Not Like the Movies Letras Tradução em Português

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalidade: Fá#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: F#--C#/F--Ebm--Bbm-C#-
Introdução: F#--C#/F--Ebm--Bbm-C#-
Verse 1:
Versículo 1:
Im your average dreamer
Eu sou um sonhador comum
Im a true escapist
Eu sou um verdadeiro escapista
Always expecting a
Sempre esperando um
happy ending
final feliz
Maybe Ive been watching
Talvez eu esteja assistindo
too many movies
muitos filmes
Maybe I should grow up
Talvez eu devesse crescer
and start pretending
e comece a fingir
Refrain 1:
Refrão 1:
When I saw your face though
Quando eu vi seu rosto
everything was slow mo
tudo estava lento
And I started wondering why..?
E comecei a me perguntar por quê..?
Why cant it be?
Por que não pode ser?
Chorus 1:
Refrão 1:
Just a pathway full of roses
Apenas um caminho cheio de rosas
Leading to a sunset view
Levando a uma vista do pôr do sol
With the one youve
Com aquele que você
always dreamt of greats
sempre sonhei com grandes
Why cant it be?
Por que não pode ser?
It was like a movie scene
Parecia uma cena de filme
the way I felt for you
o que eu senti por você
Only you didnt fall now its
Só que você não caiu agora é
not like the movies at all
não gosto nada dos filmes
(not like the movies at all)
(não gosto nada dos filmes)
Verse 2:
Versículo 2:
Should I kept my heart charged
Devo manter meu coração carregado
Should have been more patient
Deveria ter sido mais paciente
Should I kept deny on my addiction
Devo continuar negando meu vício
What was I expecting
O que eu estava esperando
Did I have a vision of a scene
Eu tive uma visão de uma cena
That only lived in fiction
Que só viveu na ficção
Refrain 2:
Refrão 2:
Now I know that you are
Agora eu sei que você é
not gonna be my co-star?
não vai ser minha co-estrela?
And it starts to wonder why..
E começa a se perguntar por que ..
can't it be
não pode ser
Chorus 2:
Refrão 2:
Just a pathway full of roses
Apenas um caminho cheio de rosas
Leading to a sunset view
Levando a uma vista do pôr do sol
With the one youve
Com aquele que você
always dreamt of greats
sempre sonhei com grandes
Why cant it be?
Por que não pode ser?
It was like a movie scene
Parecia uma cena de filme
the way I felt for you
o que eu senti por você
Only you didnt fall now its
Só que você não caiu agora é
not like the movies at all
não gosto nada dos filmes
Guitar Solo: G#m--C#--Ebm--B--
Solo de guitarra: G#m--C#--Ebm--B--
why can't it be
por que não pode ser
(Repeat Chorus 2 twice)
(Repita o refrão 2 duas vezes)
Outro: F#--C#/F--Ebm--Bm--C#-F#(Hold)
Outro: F#--C#/F--Ebm--Bm--C#-F#(Segure)