Kiss a Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tabbed on: 11:42 PM 5/31/2011
Sekme tarihi: 23:42 31.05.2011
Song Title:Kiss A Girl
Şarkı Adı: Bir Kızı Öp
Writers: Keith Urban; Monty Powell
Yazarlar: Keith Urban; Monty Powell'ın
I've divided this lesson into two parts. Beginner Lesson and Reminder chords. The
Bu dersi iki bölüme ayırdım. Başlangıç ​​Dersi ve Hatırlatma akorları.
beginner lesson is simply a walkthrough for the song and the reminder chords are
başlangıç seviyesindeki ders şarkı için basit bir kılavuzdur ve hatırlatma akorları
for later once you have the lesson down and you print it out and you don't want
daha sonra dersi not ettiğinizde ve çıktısını aldığınızda bunu istemezsiniz.
all the side notes in the way.
tüm yan notlar yolda.
~~~~~~~~~~PART 1: BEGINNER LESSON~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~BÖLÜM 1: BAŞLANGIÇ DERSLERİ~~~~~~~~~~~~~~
This song is a little difficult to explain in writing. It's best to have an audio
Bu şarkıyı yazılı olarak açıklamak biraz zor. Sesli olması daha iyi
version of the song and campare notes. It's not going to be perfect but it's a
şarkının versiyonu ve campare notaları. Mükemmel olmayacak ama bu bir
good hit and the orginal.
iyi vuruş ve orijinal.
For the astrick marked chords, these are played like the chart below.
Yıldız işaretli akorlar için bunlar aşağıdaki tablodaki gibi çalınır.
The D is technically a Dadd9.
D teknik olarak bir Dadd9'dur.
To mute the strings on D and A simply put your index finger across the fifth fret.
D ve A üzerindeki telleri susturmak için işaret parmağınızı beşinci perdenin üzerine koymanız yeterlidir.
Intro: (The riff is pretty much the second part of the intro or the up down
Giriş: (Riff, girişin hemen hemen ikinci kısmı veya yukarı aşağı
strumming intro. Read below.)
tıngırdayan giriş. Aşağıyı okuyun.)
Strumming is simply a down stroke with some palm muting. It's best to compare
Tıngırdatmak, avuç içi susturma ile basit bir aşağı vuruştur. Karşılaştırmak en iyisidir
with the song itself.
şarkının kendisiyle.
The first part is to play D* and to use your pinky and hit the G string and move up the fret.
İlk kısım D* çalmak ve serçe parmağınızı kullanarak G teline vurup perdeyi yukarı doğru hareket ettirmektir.
the second part is to play A* and use your pinky and hit the D string and move up the fret.
ikinci kısım A* oynamak ve serçe parmağınızı kullanmak, D teline basmak ve perdeyi yukarı doğru hareket ettirmektir.
Lasty hit hit G*. I personally like to hit the third fret and move to fourth to
Son vuruş G*'yi vurur. Ben şahsen üçüncü perdeye basıp dördüncü perdeye geçmeyi seviyorum
give it a little more sound. That's how Keith does it with the G* - G*.
biraz daha ses ver. Keith bunu G* - G* ile böyle yapıyor.
It's hard to explain in writing.
Yazılı olarak açıklamak zor.
That's half of the intro. Repeat what you did but this time the struming has
Bu girişin yarısı. Yaptığınızı tekrarlayın ancak bu sefer tıngırdama sesi kesildi
changed to an up down stroke. It's a very easy song to learn strumming wise until
yukarı aşağı vuruşa dönüştü. Bu, akıllıca tıngırdatmayı öğrenmesi çok kolay bir şarkı, ta ki
the chorus.
koro.
T-To kiss and tell it's just not my style
Öpüşmek ve bunun benim tarzım olmadığını söylemek
But the night is young and it's been a while
Ama gece daha yeni ve uzun zaman oldu
And she broke my heart broke it right in two
Ve o kalbimi kırdı ikiye böldü
And it took sometime but I'm feeling like I'm
Ve biraz zaman aldı ama öyle hissediyorum ki
Finally ready to find, find somebody new
Sonunda bulmaya hazırım, yeni birini bul
Chorus:
Koro:
I wanna kiss a girl
Bir kızı öpmek istiyorum
I wanna hold her tight
Onu sıkı tutmak istiyorum
Maybe make a little magic in the moonlight
Belki ay ışığında biraz sihir yapabiliriz
Don't wanna go too far just take it slow
Çok ileri gitmek istemiyorum, sadece yavaşla
But I shouldn't be lonely in this big 'ol world
Ama bu büyük dünyada yalnız kalmamalıyım
G - Ring Out
G - Zil Sesi
I wanna kiss a girl
Bir kızı öpmek istiyorum
(Repeat Riff)
(Tekrar Riff)
It's that moment when you start closin' in
Yaklaşmaya başladığın o an
First you're holding back then surrenderin' (?)
Önce geri duruyorsun sonra teslim oluyorsun (?)
It can start a fire, light up the sky
Bir yangın başlatabilir, gökyüzünü aydınlatabilir
Such a simple thing, do you wanna try
Bu kadar basit bir şey, denemek ister misin?
Are you ready to
hazır mısın
Say goodbye to all these blues?
Bütün bu hüzünlere veda mı edeceksiniz?
Chorus:
Koro:
I wanna kiss a girl
Bir kızı öpmek istiyorum
I wanna hold her tight
Onu sıkı tutmak istiyorum
Maybe make a little magic in the moonlight
Belki ay ışığında biraz sihir yapabiliriz
Don't wanna go too far just take it slow
Çok ileri gitmek istemiyorum, sadece yavaşla
But I shouldn't be lonely in this big 'ol world
Ama bu büyük dünyada yalnız kalmamalıyım
I wanna kiss a girl
Bir kızı öpmek istiyorum
(Repeat Riff)
(Tekrar Riff)
'Cause baby tonight
Çünkü bebeğim bu gece
It could turn into the rest of our lives oh yeah
Hayatımızın geri kalanına dönüşebilir, oh evet
Are you ready?
Hazır mısın?
Are you ready?
Hazır mısın?
To cross that line put your lips on mine
Bu çizgiyi geçmek için dudaklarını benimkilerin üzerine koy
SOLO (Imprevised)
SOLO (Doğaçlama)
Put your lips on mine baby
Dudaklarını benimkilerin üstüne koy bebeğim
Do you wanna try?
Denemek ister misin?
Are you ready to
hazır mısın
Say goodbye to all these blues
Bütün bu hüzünlere elveda deyin
~~~~~~~~~This part really isn't in the record too much but Keith does this live
~~~~~~~~~~Bu kısım kayıtlarda pek fazla yer almıyor ama Keith bunu canlı yapıyor
when he plays this acousticlly and it really adds something to it.~~~~~~~~~~~~~~~~~
bunu akustik olarak çaldığında ve gerçekten ona bir şeyler katıyor.~~~~~~~~~~~~~~~~~
This part mute the bass string on your chord with your fingers.
Bu kısım akorunuzdaki bas telini parmaklarınızla susturur.
Hit the muting strings then push down so they ring and switch between to .
Sessize alma tellerine basın, ardından çalmaları ve arasında geçiş yapmaları için aşağı doğru bastırın.
before finally hitting when you start singing again.
Tekrar şarkı söylemeye başladığınızda nihayet vurmadan önce.
G - A - G - A - G - D - RING OUT
G - A - G - A - G - D - ZİL ÇIKIŞI
I wanna kiss a girl
Bir kızı öpmek istiyorum
A - RING OUT
A - ZİL ÇIKTI
I wanna hold her tight
Onu sıkı tutmak istiyorum
G -RING OUT
G-HALKA ÇIKIŞI
Maybe make a little magic, baby
Belki biraz sihir yapabiliriz bebeğim
Put your hand down toward the bottom of the neck muting all the string.
Tüm ipi susturarak elinizi boynun alt kısmına doğru koyun.
[Hit all the strings (while muted) upward then down again hitting only the low E
[Tüm tellere (sessizken) yukarıya doğru vurun, sonra tekrar aşağıya doğru sadece düşük E'ye vurun
around the 12ish fret and move down to the top of the neck. You should come out
12'lik perdenin etrafından dolaşın ve boynun tepesine doğru ilerleyin. Dışarı çıkmalısın
with a bum bow type sound.]
serseri yay tipi bir sesle.]
Don't wanna go to far just take it slow
Uzaklara gitmek istemiyorum sadece yavaşla
But, don't want you to be lonely, I shouldn't be lonely
Ama yalnız kalmanı istemiyorum, yalnız kalmamalıyım
I wanna kiss a girl
Bir kızı öpmek istiyorum
I wanna hold her tight
Onu sıkı tutmak istiyorum
Maybe make a little magic in the moonlight
Belki ay ışığında biraz sihir yapabiliriz
Don't wanna go too far just take it slow
Çok ileri gitmek istemiyorum, sadece yavaşla
But I shouldn't be lonely in this big 'ol world
Ama bu büyük dünyada yalnız kalmamalıyım
I wanna kiss a girl
Bir kızı öpmek istiyorum
It will be in tune with the naa naa naa.
Naa naa naa ile uyum içinde olacak.
(Repeat Riff)
(Tekrar Riff)
D* - A* - G* I said I wanna kiss a girl
D* - A* - G* Bir kızı öpmek istediğimi söyledim
Whoa Hoa! Whoa Hoa!
Vay vay! Vay vay!
I wanna kiss a girl
Bir kızı öpmek istiyorum
I wanna hold her tight
Onu sıkı tutmak istiyorum
I wanna make a little magic out under the moonlight
Ay ışığının altında biraz sihir yapmak istiyorum
D* - A* - G* A - RING OUT STOP RING OUT
D* - A* - G* A - ZİL ÇIKIŞI DURDURMA ZİL ÇIKIŞI
Na Na Na Na - Mmm, I wanna kiss her now
Na Na Na Na - Mmm, onu şimdi öpmek istiyorum
The way 'I' play these chords. It's closer than most chords out there. Play them
w
how you like or change it up. Why not? This page is just something to start with,
~~~~~~~~~~PART 2: REMINDER CHORDS~~~~~~~~~~~~~~
Reminder: Riff and intro has the pinky thing discussed in Part 1.
Intro: D* - A* - G*
T-To kiss and tell it's just not my style
But the night is young and it's been a while
And she broke my heart broke it right in two
And it took sometime but I'm feeling like I'm
Finally ready to find, find somebody new
Chorus:
I wanna kiss a girl
I wanna hold her tight
Maybe make a little magic in the moonlight
Don't wanna go too far just take it slow
But I shouldn't be lonely in this big 'ol world
G - Ring Out
I wanna kiss a girl
(Repeat Riff)
It's that moment when you start closin' in
First you're holding back then surrenderin' (?)
It can start a fire, light up the sky
Such a simple thing, do you wanna try
Are you ready to
Say goodbye to all these blues?
Chorus:
I wanna kiss a girl
I wanna hold her tight
Maybe make a little magic in the moonlight
Don't wanna go too far just take it slow
But I shouldn't be lonely in this big 'ol world
I wanna kiss a girl
(Repeat Riff)
'Cause baby tonight
It could turn into the rest of our lives oh yeah
Are you ready?
Are you ready?
To cross that line put your lips on mine
~~SOLO~~
Put your lips on mine baby
Do you wanna try?
Are you ready to
Say goodbye to all these blues
A - G - D - RING OUT
I wanna kiss a girl
A - RING OUT
I wanna hold her tight
G -RING OUT Bum bow!
Maybe make a little magic, baby
Don't wanna go to far just take it slow
But, don't want you to be lonely, I shouldn't be lonely
I wanna kiss a girl
I wanna hold her tight
Maybe make a little magic in the moonlight
Don't wanna go too far just take it slow
But I shouldn't be lonely in this big 'ol world
I wanna kiss a girl
Naa Naas start
(Repeat Riff)
D* - A* - G* I said I wanna kiss a girl
Whoa Hoa! Whoa Hoa!
I wanna kiss a girl
I wanna hold her tight
I wanna make a little magic out under the moonlight
D* - A* - G* A - RING OUT STOP RING OUT
Na Na Na Na - Mmm, I wanna kiss her now