Old Lady From Carlsbad Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(of String Cheese Incident)
(Dize Peyniri Olayı)
www.scifidelity.com
www.scifidelity.com
"Old Lady from Carlsbad"
"Carlsbad'lı Yaşlı Kadın"
from the album "Laugh" (2002)
"Gülmek" albümünden (2002)
Please email me if you have any suggestions/comments/corrections.
Herhangi bir öneriniz/yorumunuz/düzeltmeleriniz varsa lütfen bana e-posta gönderin.
Keep in mind that I am a sax player by trade, guitar is not my strong suit!
Mesleğim gereği bir saksafoncu olduğumu unutmayın, gitar benim güçlü yanım değil!
This is a pretty straight-forward folk song using only the
Bu oldukça basit bir halk şarkısıdır ve yalnızca
I, IV and V chords, key of F major. Emphasis is on the off-beats
I, IV ve V akorları, Fa majör anahtarı. Vurgu dışı vuruşlara odaklanıyor
throughout the song.
şarkı boyunca.
tempo = 120
tempo = 120
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Met an old lady from Carlsbad who got bit on the ankle by a spider
Bileğinden bir örümcek tarafından ısırılan Carlsbad'lı yaşlı bir kadınla tanıştım
Swelled on up to about the size of her knee
Yaklaşık diz büyüklüğüne kadar şişti
Carryin' clothes in a plastic bag and breathin' kinda heavy
Giysileri plastik bir torbada taşıyorum ve biraz ağır nefes alıyorum
Havin' a hard day it was plain to see
Zor bir gün geçirdim bunu görmek çok açıktı
Transition (just after previous "F" chord)
Geçiş (önceki "F" akorundan hemen sonra)
She said "Somebody stole my shopping cart, it sittin' outside the door.
"Birisi kapının önünde duran alışveriş arabamı çaldı.
I don't understand who could be so cruel!"
Kim bu kadar zalim olabilir anlamıyorum!"
She said "Karma is a serious thing and a force to be reckoned with, and,
Şöyle dedi: "Karma ciddi bir şeydir ve dikkate alınması gereken bir güçtür ve
Well, the whippersnapper that took it is a fool!"
Eh, onu alan kırbaççının teki bir aptal!"
Transition (just after previous "F" chord)
Geçiş (önceki "F" akorundan hemen sonra)
And now I'm walkin' with an old lady down to the corner bus stop
Ve şimdi yaşlı bir kadınla köşedeki otobüs durağına doğru yürüyorum
Talkin' 'bout Jesus and how her heart he won
İsa ve onun kalbini nasıl kazandığı hakkında konuşuyoruz
Talkin' with an old lady down at the corner bus stop
Köşedeki otobüs durağında yaşlı bir kadınla konuşuyorum
She said "'Spect you a miracle for the deed you done!"
"'Yaptığın bu hareket için sana bir mucize diliyorum!" dedi.
End (just after previous "F" chord)
Bitiş (önceki "F" akorundan hemen sonra)
That's it! Enjoy!
İşte bu! Eğlence!
-And remember, "Karma is a serious thing and a force to be reckoned with!"
-Ve şunu unutmayın: "Karma ciddi bir şeydir ve dikkate alınması gereken bir güçtür!"