Ghost Of The Beast كلمات أغنية ترجمة عربية

Tuning varies from:
الضبط يختلف من:
3/4 step down (album version) to
3/4 التنحي (نسخة الألبوم) ل
1 step up ("Doe Bay" session)-- relative to standard
خطوة واحدة للأعلى (جلسة "Doe Bay") - بالنسبة للمعيار
All chords except C, E and Em are barred on the E string
جميع الأوتار باستثناء C وE وEm محظورة على السلسلة E
7/4 Time
7/4 الوقت
(Verse)
(الآية)
Mother, you taught me good,
أمي علمتني الخير
you made me want to do the things that I should,
لقد جعلتني أرغب في القيام بالأشياء التي ينبغي لي القيام بها،
you told me Jesus's gonna make me a saint,
لقد أخبرتني أن يسوع سيجعلني قديساً
gonna take my hand and make my life complete
سأمسك بيدي وأكمل حياتي
(Chorus)
(جوقة)
but the narrow path is closing in
لكن الطريق الضيق يقترب
sometimes I think I'm too fat to fit on it
في بعض الأحيان أعتقد أنني سمين جدًا بحيث لا أستطيع ملاءمته
when the curtains close because the clouds roll in
عندما تغلق الستائر بسبب دخول السحب
its taking me right back down
إنه يأخذني إلى أسفل
right back down
حق العودة إلى أسفل
right back down to the same dungeon
العودة مباشرة إلى نفس الزنزانة
(Verse)
(الآية)
When the cold heartedness of the ghost of the beast
عندما بارد القلب شبح الوحش
is beating on you like a state police
يضربك مثل شرطة الولاية
and the only friends that you make are the ones
والأصدقاء الوحيدون الذين تكوّنهم هم هؤلاء
that take take take and they take take take and they
أن يأخذوا يأخذوا ويأخذوا يأخذوا وهم
got big guns
حصلت على أسلحة كبيرة
If I had a mind
لو كان لي عقل
sharper than a needle
أكثر حدة من الإبرة
I'd reinvent the wheel
سأعيد اختراع العجلة
(Bridge)
(الجسر)
and take us all
ويأخذنا جميعا
home, where we would know that we've got
المنزل، حيث أننا نعرف أن لدينا
windows to close when it gets cold
نوافذ للإغلاق عندما يصبح الجو باردا
but I ain't got no (x4)
لكن ليس لدي (x4)
(Chorus)
(جوقة)
but the narrow path is closing in
لكن الطريق الضيق يقترب
sometimes I think I'm too fat to fit on it
في بعض الأحيان أعتقد أنني سمين جدًا بحيث لا أستطيع ملاءمته
when the curtains close because the clouds roll in
عندما تغلق الستائر بسبب دخول السحب
its taking me right back down
إنه يأخذني إلى أسفل
right back down
حق العودة إلى أسفل
right back down to the same dungeon
العودة مباشرة إلى نفس الزنزانة
to the same dungeon (x2)
إلى نفس الزنزانة (x2)
to the same dungeon
إلى نفس الزنزانة