Ghost Of The Beast Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tuning varies from:
Ayarlama şunlara göre değişir:
3/4 step down (album version) to
3/4 adım aşağı (albüm versiyonu)
1 step up ("Doe Bay" session)-- relative to standard
1 adım yukarı ("Doe Bay" oturumu)-- standarda göre
All chords except C, E and Em are barred on the E string
C, E ve Em dışındaki tüm akorlar E telinde engellenir
7/4 Time
7/4 Zaman
(Verse)
(Ayet)
Mother, you taught me good,
Anne, bana iyi şeyler öğrettin,
you made me want to do the things that I should,
Yapmam gereken şeyleri yapma isteği uyandırdın bana
you told me Jesus's gonna make me a saint,
bana İsa'nın beni aziz yapacağını söylemiştin.
gonna take my hand and make my life complete
elimi tutacak ve hayatımı tamamlayacağım
(Chorus)
(Koro)
but the narrow path is closing in
ama dar yol yaklaşıyor
sometimes I think I'm too fat to fit on it
bazen buna sığamayacak kadar şişman olduğumu düşünüyorum
when the curtains close because the clouds roll in
bulutlar içeri girdiğinde perdeler kapandığında
its taking me right back down
beni hemen aşağıya götürüyor
right back down
hemen geri aşağı
right back down to the same dungeon
hemen aynı zindana geri dönelim
(Verse)
(Ayet)
When the cold heartedness of the ghost of the beast
Canavarın hayaletinin soğuk kalpliliği
is beating on you like a state police
seni eyalet polisi gibi dövüyor
and the only friends that you make are the ones
ve edindiğin tek arkadaşlar
that take take take and they take take take and they
onlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar alıyorlar
got big guns
büyük silahlar var
If I had a mind
Eğer bir aklım olsaydı
sharper than a needle
iğneden daha keskin
I'd reinvent the wheel
Tekerleği yeniden icat ederdim
(Bridge)
(Köprü)
and take us all
ve hepimizi al
home, where we would know that we've got
evimizde olduğumuzu bileceğimiz yer
windows to close when it gets cold
havalar soğuduğunda pencereler kapanıyor
but I ain't got no (x4)
ama bende yok (x4)
(Chorus)
(Koro)
but the narrow path is closing in
ama dar yol yaklaşıyor
sometimes I think I'm too fat to fit on it
bazen buna sığamayacak kadar şişman olduğumu düşünüyorum
when the curtains close because the clouds roll in
bulutlar içeri girdiğinde perdeler kapandığında
its taking me right back down
beni hemen aşağıya götürüyor
right back down
hemen geri aşağı
right back down to the same dungeon
hemen aynı zindana geri dönelim
to the same dungeon (x2)
aynı zindana (x2)
to the same dungeon
aynı zindana