Ghost Of The Beast Versuri Traducere în Română

Tuning varies from:
Acordul variază de la:
3/4 step down (album version) to
3/4 pas în jos (versiunea album) la
1 step up ("Doe Bay" session)-- relative to standard
1 pas înainte (sesiune „Doe Bay”) -- în raport cu standardul
All chords except C, E and Em are barred on the E string
Toate acordurile cu excepția C, E și Em sunt barate pe coarda E
7/4 Time
7/4 timp
(Verse)
(Vers)
Mother, you taught me good,
Mamă, m-ai învățat bine,
you made me want to do the things that I should,
m-ai făcut să vreau să fac ceea ce ar trebui,
you told me Jesus's gonna make me a saint,
mi-ai spus că Isus mă va face sfânt,
gonna take my hand and make my life complete
Mă voi lua de mână și îmi voi face viața completă
(Chorus)
(Refren)
but the narrow path is closing in
dar poteca îngustă se apropie
sometimes I think I'm too fat to fit on it
uneori cred că sunt prea gras să mă potrivesc
when the curtains close because the clouds roll in
când draperiile se închid pentru că norii se rostogolesc
its taking me right back down
mă duce imediat înapoi
right back down
imediat înapoi în jos
right back down to the same dungeon
înapoi în aceeași temniță
(Verse)
(Vers)
When the cold heartedness of the ghost of the beast
Când inima rece a fantomei fiarei
is beating on you like a state police
te bate ca o poliție de stat
and the only friends that you make are the ones
și singurii prieteni pe care îi faci sunt aceia
that take take take and they take take take and they
care iau ia ia si ei iau ia si ei
got big guns
am arme mari
If I had a mind
Dacă aș avea minte
sharper than a needle
mai ascuțit decât un ac
I'd reinvent the wheel
Aș reinventa roata
(Bridge)
(Podul)
and take us all
și ia-ne pe toți
home, where we would know that we've got
acasă, unde am ști că avem
windows to close when it gets cold
ferestrele să se închidă când se face frig
but I ain't got no (x4)
dar nu am nu (x4)
(Chorus)
(Refren)
but the narrow path is closing in
dar poteca îngustă se apropie
sometimes I think I'm too fat to fit on it
uneori cred că sunt prea gras să mă potrivesc
when the curtains close because the clouds roll in
când draperiile se închid pentru că norii se rostogolesc
its taking me right back down
mă duce imediat înapoi
right back down
imediat înapoi în jos
right back down to the same dungeon
înapoi în aceeași temniță
to the same dungeon (x2)
la aceeași temniță (x2)
to the same dungeon
în aceeași temniță