Sober Testo Traduzione Italiana

My favorite song off My December. I saw Kelly's performance on Aol Sessions and this is
La mia canzone preferita di My December. Ho visto la performance di Kelly su Aol Sessions e questa è
I got most of the song. The picking part is from the cd. I play a power chord F during
Ho ricevuto la maggior parte della canzone. La parte di prelievo è dal cd. Suono un power Chord F durante
bridge just to make it more powerful, but you guys can play whatever you would like. Oh,
bridge solo per renderlo più potente, ma voi ragazzi potete suonare quello che volete. oh,
I don't know what the name of one chord is, so I put it as C?. If you know the name,
Non so quale sia il nome di un accordo, quindi lo metto come C?. Se conosci il nome,
free to post it.
libero di pubblicarlo.
Here's me playing the song: http://www.youtube.com/watch'v=mnylgnX1RVI
Eccomi mentre suono la canzone: http://www.youtube.com/watch'v=mnylgnX1RVI
C G C? Am Fmaj7 Am7 F
C SOL C? Am Fmaj7 Am7 F
Intro: C G C?
Introduzione: C SOL C?
And I don't know
E non lo so
G C?
SOL C?
This could break my heart or save me
Questo potrebbe spezzarmi il cuore o salvarmi
Nothing's real
Niente è reale
G C?
SOL C?
Until you let go completely
Fino a quando non ti lasci andare completamente
C G C?
C SOL C?
So here I go with all my thoughts I've been saving
Quindi eccomi qui con tutti i miei pensieri che ho conservato
C G C?
C SOL C?
So here I go with all my fears weighing on me
Quindi eccomi qui con tutte le mie paure che mi pesano
Three months and I'm still sober
Tre mesi e sono ancora sobrio
Picked all my weeds but kept the flowers
Ho raccolto tutte le erbacce ma ho tenuto i fiori
But I know it's never really over
Ma so che non è mai veramente finita
Verse 2 (same chords as verse 1)
Verso 2 (stessi accordi del verso 1)
And I don't know
E non lo so
I could crash and burn but maybe
Potrei schiantarmi e bruciare, ma forse
At the end of this road I might catch a glimpse of me
Alla fine di questa strada potrei intravedere me stesso
So I won't worry about my timing, I want to get it right
Quindi non mi preoccuperò del mio tempismo, voglio farlo bene
No comparing, second guessing, no not this time
Nessun confronto, ripensamento, no, non questa volta
Three months and I'm still breathing
Tre mesi e respiro ancora
Been a long road since those hands I left my tears in but I know
È passata una lunga strada da quelle mani in cui ho lasciato le mie lacrime, ma lo so
It's never really over, no
Non è mai veramente finita, no
Wake up
Svegliati
Three months and I'm still standing here
Tre mesi e sono ancora qui
Three months and I'm getting better yeah
Tre mesi e sto migliorando, sì
Three months and I still am
Tre mesi e lo sono ancora
Three months and it's still harder now
Tre mesi ed è ancora più difficile adesso
Three months I've been living here without you now
Sono tre mesi che vivo qui senza di te ormai
Three months yeah, three months
Tre mesi sì, tre mesi
Three months and I'm still breathing
Tre mesi e respiro ancora
Three months and I still remember it
Tre mesi e me lo ricordo ancora
Three months and I wake up
Tre mesi e mi sveglio
Three months and I'm still sober
Tre mesi e sono ancora sobrio
Picked all my weeds but kept the flowers
Ho raccolto tutte le erbacce ma ho tenuto i fiori