Sober Versuri Traducere în Română

My favorite song off My December. I saw Kelly's performance on Aol Sessions and this is
Cântecul meu preferat din My December. Am văzut interpretarea lui Kelly la Aol Sessions și asta este
I got most of the song. The picking part is from the cd. I play a power chord F during
Am primit cea mai mare parte a cântecului. Partea de alegere este de pe cd. Cânt un acord de putere F în timpul
bridge just to make it more powerful, but you guys can play whatever you would like. Oh,
bridge doar pentru a-l face mai puternic, dar voi băieți puteți juca orice doriți. Oh,
I don't know what the name of one chord is, so I put it as C?. If you know the name,
Nu știu care este numele unui acord, așa că l-am pus ca C?. Daca stii numele,
free to post it.
liber să-l postezi.
Here's me playing the song: http://www.youtube.com/watch'v=mnylgnX1RVI
Aici sunt eu cântând melodia: http://www.youtube.com/watch'v=mnylgnX1RVI
C G C? Am Fmaj7 Am7 F
C G C? Am Fmaj7 Am7 F
Intro: C G C?
Introducere: C G C?
And I don't know
Și nu știu
G C?
G C?
This could break my heart or save me
Acest lucru ar putea să-mi rupă inima sau să mă salveze
Nothing's real
Nimic nu e real
G C?
G C?
Until you let go completely
Până când te lași complet
C G C?
C G C?
So here I go with all my thoughts I've been saving
Așa că iată-mă cu toate gândurile pe care le-am salvat
C G C?
C G C?
So here I go with all my fears weighing on me
Așa că iată-mă cu toate temerile mele apasă asupra mea
Three months and I'm still sober
Trei luni și sunt încă treaz
Picked all my weeds but kept the flowers
Mi-am cules toate buruienile, dar am păstrat florile
But I know it's never really over
Dar știu că nu se termină niciodată
Verse 2 (same chords as verse 1)
Versetul 2 (aceleași acorduri ca și versetul 1)
And I don't know
Și nu știu
I could crash and burn but maybe
M-aș putea prăbuși și a arde, dar poate
At the end of this road I might catch a glimpse of me
La capătul acestui drum s-ar putea să mă zăresc
So I won't worry about my timing, I want to get it right
Așa că nu-mi voi face griji cu privire la momentul meu, vreau să o fac corect
No comparing, second guessing, no not this time
Fără comparație, a doua ghicire, nu, nu de data aceasta
Three months and I'm still breathing
Trei luni și încă respir
Been a long road since those hands I left my tears in but I know
A fost un drum lung de la acele mâini în care mi-am lăsat lacrimile, dar știu
It's never really over, no
Nu s-a terminat niciodată, nu
Wake up
Trezeste-te
Three months and I'm still standing here
Trei luni și încă stau aici
Three months and I'm getting better yeah
Trei luni și sunt din ce în ce mai bine, da
Three months and I still am
Trei luni și mai sunt
Three months and it's still harder now
Trei luni și acum este încă mai greu
Three months I've been living here without you now
De trei luni trăiesc aici fără tine acum
Three months yeah, three months
Trei luni da, trei luni
Three months and I'm still breathing
Trei luni și încă respir
Three months and I still remember it
Trei luni și încă îmi amintesc
Three months and I wake up
Trei luni și mă trezesc
Three months and I'm still sober
Trei luni și sunt încă treaz
Picked all my weeds but kept the flowers
Mi-am cules toate buruienile, dar am păstrat florile