Not Me Versuri Traducere în Română

Noone raised their hand that day when they asked for volunteers.
Nimeni nu a ridicat mâna în ziua aceea când au cerut voluntari.
He got picked out by default; he was the only daddy there.
A fost ales implicit; era singurul tată de acolo.
They said, "We know what you're thinkin': 'Choose someone else instead,'
Ei au spus: „Știm la ce te gândești”: „Alegeți pe altcineva în schimb”.
But this league was built on coaches who stood right there and said,
Dar această ligă a fost construită pe antrenori care au stat chiar acolo și au spus:
'Not me, not me. No way with this job of mine. I could never find the time.
— Nu eu, nu eu. În niciun caz cu meseria asta a mea. Nu am putut niciodată să găsesc timpul.
Not me, not me.' The world becomes a better place when someone stands and leads the way,
Nu eu, nu eu. Lumea devine un loc mai bun când cineva stă în picioare și deschide calea,
steps forward when they'd rather say, 'Not me.'"
face un pas înainte când ei preferă să spună: „Nu eu”.
The judge says, "You're the oldest, makes you the legal guardian.
Judecătorul spune: „Ești cel mai în vârstă, te face tutore legal.
I'm sorry how you lost your folks, but there's no next-of-kin."
Îmi pare rău că ți-ai pierdut oamenii, dar nu există rude.”
Two brothers and a sister, she knew how hard that it would be,
Doi frați și o soră, știa cât de greu va fi,
but she softly said I'll raise 'em, while the voice inside her screamed,
dar ea a spus încet că îi voi ridica, în timp ce vocea din interiorul ei țipa:
"Not me, not me! I can't believe what's happening; this isn't how it's supposed to be!
"Nu eu, nu eu! Nu pot să cred ce se întâmplă; nu așa ar trebui să fie!
Not me, not me! But this world becomes a better place when someone stands and leads the way,
Nu eu, nu eu! Dar această lume devine un loc mai bun când cineva stă în picioare și deschide calea,
steps forward when they'd rather say, 'Not me.'"
face un pas înainte când ei preferă să spună: „Nu eu”.
Instrumental
instrumental
NC G
NC G
A young captain at attention, a star pinned on his chest.
Un tânăr căpitan în atenție, cu o stea prinsă pe piept.
He recalls the battle while the final roll call's read.
Își amintește bătălia în timp ce se citește apelul final.
They were the finest soldiers; it was my privilege to lead.
Erau cei mai buni soldați; a fost privilegiul meu să conduc.
They deserve the medals: the men who died, not me.
Ei merită medaliile: bărbații care au murit, nu eu.
"Not me, not me. I just did what I was called to do. You'd do the same if it were you.
„Nu eu, nu eu. Am făcut ceea ce am fost chemat să fac. Tu ai face la fel dacă ai fi tu.
Not me, not me. But this world becomes a better place when someone stands and leads the way,
Nu eu, nu eu. Dar această lume devine un loc mai bun când cineva stă în picioare și deschide calea,
steps forward when they'd rather say, 'Not me.'"
face un pas înainte când ei preferă să spună: „Nu eu”.
Yeah, steps forward when they'd rather say, "Not me."
Da, face un pas înainte când preferă să spună „Nu eu”.
Mmmm hmmm... Not me.... Not me
Mmmm hmmm... Nu eu... Nu eu