Atlar Dönmedi Текст Песни Перевод на Русский

Atlar dönmedi bu sabah
Лошади не вернулись сегодня утром
Keşke dedim ilk kez hayatımda
Я сказал, что хочу впервые в жизни
Bir mum yaktım karanlığa nazire
Я зажег свечу лицом к темноте
Kesinti var bu aralar alışıktır bünyeler
Сейчас бывают перебои, люди к этому привыкли.
Nal sesleri kulağımda
Стук копыт в моих ушах
Bu şehirde atlılar mı var yoksa?
Есть ли в этом городе всадники?
Çünkü sen,sen say beni de kendinden
Потому что ты, ты считаешь меня своим
Başka insan, başka şehir,başka lisan, başka nehir bilmem ben
Я не знаю ни других людей, ни других городов, ни других языков, ни других рек.
Çünkü atlarım henüz dönmedi o geçmişten,
Потому что мои кони еще не вернулись из того прошлого,
Başka bir ad, başka silah, başka bir ruh, başka bela bilmem ben
Я не знаю другого имени, другого оружия, другого духа, другой беды.
Atlar dönmedi.
Лошади не вернулись.
Geçiş :
Переход:
Atlar dönmedi gün döndü
Лошади не вернулись, день вернулся
Sonbaharda yeşil oldum ilk kez hayatımda
Осенью я впервые в жизни стал зеленым
Belki ölmedim at sırtında
Может быть, я не умер верхом на лошади
Belki görmedin, uzak kıta,filler sağ hala
Может быть, ты этого не видел, далекий континент, слоны еще живы
Nal sesleri kulağımda
Стук копыт в моих ушах
Bu şehirde atlılar mı var yoksa?
Есть ли в этом городе всадники?
N
Н