Gang Bang Suicide Текст Песни Перевод на Русский

by Kevin Drew (of Broken Social Scene)
Кевин Дрю (из Broken Social Scene)
from the album "Spirit If..."
из альбома "Дух Если..."
http://www.arts-crafts.ca/kevindrew/
http://www.arts-crafts.ca/kevindrew/
D: X57700
Д: X57700
E: X79900
Е: X79900
G: 355400
Г: 355400
Well, if you love, what you are, then you must, try to solve
Ну, если ты любишь то, что ты есть, то ты должен попытаться решить
All the things, you can leave, through the minds, and retrieve
Все, что вы можете оставить, через умы, и вернуть
They say size, doesn't count, but my heart, is a house
Говорят, размер не имеет значения, но мое сердце - это дом.
Will you come, and move in. leave a space, for us to give
Вы приедете и переедете. Оставьте место, чтобы мы могли дать
So when you die, will you leave, be--hind, all the leaves
Итак, когда ты умрешь, ты оставишь позади все листья
That we sold, to our--selves, with the whyouths, and the whens
То, что мы продали себе, с объяснениями и обстоятельствами.
Was it hard, to re--trieve, all the lies, and the seeds
Было ли трудно вернуть всю ложь и семена?
Do you love, do you try, I don't care, it's the sign
Ты любишь, ты пытаешься, мне все равно, это знак
So let's wash, all the fear "grow old hand!", in a mirror
Так что давай умываться, весь страх "стареть рукой!", перед зеркалом.
With the lights, on our skin, they say war, will never win
С огнями на нашей коже говорят, что война никогда не победит.
If you like, to sew up, then I wish, you grow up
Если любишь, зашивать, то желаю, ты подрастешь
And take the lines, from your face, age so sweet, and replace
И возьми морщины с твоего лица, такого милого возраста, и замени
It's the soul, that I want, it's the low, belt and caught
Это душа, которую я хочу, это низкий ремень и пойманный
It's the size, of my heart, it's a house, can we start
Это размер моего сердца, это дом, можем ли мы начать?
well your mouth is a gun, yeah, your mouth is a gun... X 4
ну, твой рот - это пистолет, да, твой рот - это пистолет... X 4
you hate it all in you, you hate it all in you
ты ненавидишь все это в себе, ты ненавидишь все это в себе
you hate it all in you, you hate it all in you
ты ненавидишь все это в себе, ты ненавидишь все это в себе
(all the lights we were, all the lights we were)
(Все огни, которыми мы были, все огни, которыми мы были)
(let's keep falling through the medical cracks of sound)
(давай продолжать проваливаться сквозь медицинские трещины звука)
I really think we did the best we could I really think we did the best we could...
Я действительно думаю, что мы сделали все, что могли, я действительно думаю, что мы сделали все, что могли...
They say size, doesn't count, but my heart is a house
Говорят, размер не имеет значения, но мое сердце - дом.
They say size, doesn't count, but my heart is a house
Говорят, размер не имеет значения, но мое сердце - дом.
The "You hate it all in you..." stanza is said over and over while other parts are sung
Стих «Ты ненавидишь все это в себе...» повторяется снова и снова, пока поются остальные части.
Fades out on third time through "They say size..." Easy tab, enjoy!
Исчезает в третий раз через фразу «Они говорят размер...» Простая вкладка, наслаждайтесь!
Cheers!
Ваше здоровье!