When U Love Someone Versuri Traducere în Română

Year: 2007
Anul: 2007
Title: When U Love Someone
Titlu: Când iubești pe cineva
Picking Progressions are as follows:
Progresiile de alegere sunt după cum urmează:
Intro: Verse Variation 1:
Introducere: Varianta 1 în vers:
F|------------:||-------------2-2--------:||T
F|-------------:||--------------2-2---------:||T
N|--2--2----2-:||--2--2----2--2-2--2-----:||Y
N|--2--2----2-:||--2--2----2--2-2--2-----:||Y
R|------------:||------------------------:||R
R|-------------:||-------------------------:||R
Verse Variation 2:
Varianta 2:
F|---------------:||T
F|----------------:||T
N|--2--2----2-2--:||Y
N|--2--2----2-2--:||Y
R|---------------:||R
R|---------------:||R
Oooh..Ooo-oh
Oooh..Ooo-oh
Oooh..Ooo-oh
Oooh..Ooo-oh
I tell you it will shake the earth beneath your feet
Vă spun că va zgudui pământul de sub picioarele voastre
The light that shines will redefine your old beliefs
Lumina care strălucește vă va redefini vechile convingeri
What you reap is what you sow and so it goes
Ceea ce culegeți este ceea ce semănați și așa merge
Where you plant your needs is where your garden grows
Acolo unde plantezi nevoile tale este locul unde creste gradina ta
G5(G no 3rd)
G5 (G nr. 3)
Before you think about yourself
Înainte să te gândești la tine
Think of someone else, it will make you feel
Gândește-te la altcineva, te va face să te simți
Each day ain't wine and roses
Fiecare zi nu este vin și trandafiri
I doubt it's meant to be
Mă îndoiesc că trebuie să fie
Always a cross to bear salvation don't come free
Întotdeauna o cruce care să poarte mântuirea nu vine gratis
A heart that beats is a heart that bleeds
O inimă care bate este o inimă care sângerează
And you know that's true
Și știi că este adevărat
So don't deny yourself of something good for you
Așa că nu te nega ceva bun pentru tine
G5(G no 3rd) D
G5(G nr. 3) D
Before you do it for yourself, do it for someone else
Înainte să o faci pentru tine, fă-o pentru altcineva
That makes it real
Asta o face reală
Chorus:
Refren:
D (sub D7 for more bluesy vibe)
D (sub D7 pentru o atmosferă mai bluesy)
'Cause when you love someone
Pentru că atunci când iubești pe cineva
(sub )
(sub)
It don't matter what you say
Nu contează ce spui
(sub )
(sub)
When you love someone
Când iubești pe cineva
(sub )
(sub)
You will dance the night away
Vei dansa toată noaptea
(sub )
(sub)
When you love someone
Când iubești pe cineva
(sub )
(sub)
There ain't nothing you can't do
Nu există nimic ce să nu poţi face
(su)
(su)
Ain't that right
Nu-i așa
(sub )
(sub)
Yeah I want to love someone tonight
Da, vreau să iubesc pe cineva în seara asta
Solo Chords: A-A-A-D-A | A-A-A-D-A
Acorduri solo: A-A-A-D-A | A-A-A-D-A
F|--------:||T
F|--------:||T
N|--------:||Y
N|--------:||Y
R|-0h2-2--:||R
R|-0h2-2--:||R
Will you believe in love or just sit around and judge?
Vei crede în dragoste sau vei sta și vei judeca?
Can you forgive someone or will u hold a grudge?
Poți ierta pe cineva sau vei ține ranchiuna?
Cuz above selfishness there lies a bright blue sky
Pentru că deasupra egoismului se află un cer albastru strălucitor
And wealth and happiness can be a long and lonesome ride
Iar bogăția și fericirea pot fi o călătorie lungă și singură
Yes it's hard to steer yourself
Da, e greu să te conduci singur
Without that someone else to take the wheel
Fără că altcineva să ia volanul
Take the wheel
Ia volanul
(Chorus is same)
(Refrenul este același)
Solo #2 Chords: A-A-A-D-A | A-A-A-D-A |
Acorduri Solo #2: A-A-A-D-A | A-A-A-D-A |
(use barre chords here>>> C-C-C-C | D-D-D-D | A-A |
(folosiți acordurile barei aici>>> C-C-C-C | D-D-D-D | A-A |
>>> C-C-C-C | D-D-D-D | A
>>> C-C-C-C | D-D-D-D | A
(the 2nd one IMHO)
(al 2-lea IMHO)
Do you believe in the art of growing old
Crezi în arta de a îmbătrâni?
Do you believe that rock n roll can save your soul
Crezi că rock n roll îți poate salva sufletul?
Do you believe in everything you do
Crezi în tot ceea ce faci
Cuz when you do that's when it all comes back to you
Pentru că atunci când faci asta e atunci când totul se întoarce la tine
Before you think about yourself
Înainte să te gândești la tine
Think of someone else
Gândește-te la altcineva
Do it for yourself
Fă-o pentru tine
And do it for someone else
Și fă-o pentru altcineva
When you love someone -
Când iubești pe cineva -
*Enjoy... probably will sound good around the campfire! Good Lyrics!
*Bucură-te... probabil că va suna bine în jurul focului de tabără! Versuri bune!