When U Love Someone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Year: 2007
Yıl: 2007
Title: When U Love Someone
Başlık: Birini Sevdiğinde
Picking Progressions are as follows:
Toplama ilerlemeleri aşağıdaki gibidir:
Intro: Verse Variation 1:
Giriş: Ayet Varyasyonu 1:
F|------------:||-------------2-2--------:||T
F|------------:||------------2-2--------:||T
N|--2--2----2-:||--2--2----2--2-2--2-----:||Y
N|--2--2---2-:||--2--2----2--2-2--2-----:||Y
R|------------:||------------------------:||R
R|------------:||------------:||R
Verse Variation 2:
Ayet Varyasyonu 2:
F|---------------:||T
F|---------------:||T
N|--2--2----2-2--:||Y
N|--2--2----2-2--:||Y
R|---------------:||R
R|---------------:||R
Oooh..Ooo-oh
Oooh..Ooo-oh
Oooh..Ooo-oh
Oooh..Ooo-oh
I tell you it will shake the earth beneath your feet
Sana söylüyorum, ayaklarının altındaki toprağı sallayacak
The light that shines will redefine your old beliefs
Parlayan ışık eski inançlarınızı yeniden tanımlayacak
What you reap is what you sow and so it goes
Ne ekersen onu biçersin ve öyle gider
Where you plant your needs is where your garden grows
İhtiyaçlarınızı ektiğiniz yer, bahçenizin büyüdüğü yerdir
G5(G no 3rd)
G5(G hayır 3.)
Before you think about yourself
Kendini düşünmeden önce
Think of someone else, it will make you feel
Başkasını düşün, bu sana hissettirecek
Each day ain't wine and roses
Her gün şarap ve gül değil
I doubt it's meant to be
Öyle olması gerektiğinden şüpheliyim
Always a cross to bear salvation don't come free
Her zaman kurtuluşu taşımak için bir haç bedava gelmez
A heart that beats is a heart that bleeds
Çarpan kalp, kanayan kalptir
And you know that's true
Ve bunun doğru olduğunu biliyorsun
So don't deny yourself of something good for you
O yüzden senin için iyi olan bir şeyden kendini mahrum etme
G5(G no 3rd) D
G5(G no 3) D
Before you do it for yourself, do it for someone else
Kendin için yapmadan önce başkası için yap
That makes it real
Bu onu gerçek kılıyor
Chorus:
Koro:
D (sub D7 for more bluesy vibe)
D (daha fazla blues havası için D7 alt)
'Cause when you love someone
Çünkü birini sevdiğinde
(sub )
(alt)
It don't matter what you say
Ne söylediğinin önemi yok
(sub )
(alt)
When you love someone
Birini sevdiğinde
(sub )
(alt)
You will dance the night away
Gece boyunca dans edeceksin
(sub )
(alt)
When you love someone
Birini sevdiğinde
(sub )
(alt)
There ain't nothing you can't do
Yapamayacağın hiçbir şey yok
(su)
(su)
Ain't that right
öyle değil mi
(sub )
(alt)
Yeah I want to love someone tonight
Evet bu gece birini sevmek istiyorum
Solo Chords: A-A-A-D-A | A-A-A-D-A
Solo Akorlar: A-A-A-D-A | A-A-A-D-A
F|--------:||T
F|----------:||T
N|--------:||Y
N|----------:||Y
R|-0h2-2--:||R
R|-0h2-2--:||R
Will you believe in love or just sit around and judge?
Aşka inanacak mısın yoksa oturup yargılayacak mısın?
Can you forgive someone or will u hold a grudge?
Birini affedebilir misin yoksa kin mi tutacaksın?
Cuz above selfishness there lies a bright blue sky
Çünkü bencilliğin üstünde parlak mavi bir gökyüzü var
And wealth and happiness can be a long and lonesome ride
Zenginlik ve mutluluk uzun ve yalnız bir yolculuk olabilir
Yes it's hard to steer yourself
Evet kendini yönlendirmek zor
Without that someone else to take the wheel
Direksiyona geçecek başka biri olmadan
Take the wheel
Direksiyonu al
(Chorus is same)
(Koro aynı)
Solo #2 Chords: A-A-A-D-A | A-A-A-D-A |
Solo #2 Akorlar: A-A-A-D-A | A-A-A-D-A |
(use barre chords here>>> C-C-C-C | D-D-D-D | A-A |
(burada barre akorlarını kullanın>>> C-C-C-C | D-D-D-D | A-A |
>>> C-C-C-C | D-D-D-D | A
>>> C-C-C-C | D-D-D-D | bir
(the 2nd one IMHO)
(2.si IMHO)
Do you believe in the art of growing old
Yaşlanma sanatına inanır mısın?
Do you believe that rock n roll can save your soul
Rock'n roll'un ruhunuzu kurtarabileceğine inanıyor musunuz?
Do you believe in everything you do
Yaptığın her şeye inanıyor musun?
Cuz when you do that's when it all comes back to you
Çünkü bunu yaptığında her şey sana geri döner
Before you think about yourself
Kendini düşünmeden önce
Think of someone else
Başka birini düşün
Do it for yourself
Kendin için yap
And do it for someone else
Ve bunu başkası için yap
When you love someone -
Birini sevdiğinde -
*Enjoy... probably will sound good around the campfire! Good Lyrics!
*Tadını çıkarın... muhtemelen kamp ateşi etrafında kulağa hoş gelecektir! İyi Şarkı Sözleri!