Bette Davis Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bette Davis Eyes - Kim Carnes - transcribed by Gary Chapman
Bette Davis Eyes - Kim Carnes - Gary Chapman tarafından yazılmıştır
Part of the "tablature you didn't really want but got anyway" series.
"Aslında istemediğiniz ama yine de elde ettiğiniz tablature" serisinin bir parçası.
The only recording of this song I have is an ancient and in mono. It's
Bu şarkının elimdeki tek kaydı eski ve monodur. bu
missing the start and the finish. I had trouble deciphering the lyrics.
başlangıcı ve bitişi kaçırıyorum. Şarkı sözlerini çözmekte zorlandım.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Keyboards parts arranged for guitar:
Gitar için düzenlenmiş klavye parçaları:
Fig. A Fig. B
Şekil A Şekil B
Fig. C Fig. D
Şekil C Şekil D
(These first 4 parts break down to the following chords:
(Bu ilk 4 bölüm aşağıdaki akorlara ayrılır:
Fig.A: Bbadd9 Dm C Fig.B: Bbadd9 Bbadd9/C F
Şekil.A: Bbadd9 Dm C Şekil.B: Bbadd9 Bbadd9/C F
Fig.C: Bbadd9 Dm C Fig.D: Bbadd9 C Dm )
Şekil.C: Bbadd9 Dm C Şekil.D: Bbadd9 C Dm )
Fig. E Fig. F
Şekil E Şekil F
Fig G.
Şekil G.
Intro:
Giriş:
(Fig.F)
(Şekil F)
Fig.A Fig.C Fig.A Fig.C
Şekil.A Şekil.C Şekil.A Şekil.C
Verse 1:
Ayet 1:
Her hair is Harlowe gold (Fig.A) Lips sweet surprise (Fig.B)
Saçları Harlowe altın rengi (Şek.A) Dudakları tatlı bir sürpriz (Şek.B)
Her hands are never cold (Fig.C) She's got Bette Davis eyes
Elleri asla soğuk değildir (Şekil C) Bette Davis'in gözleri var
F F/A (Fig.E repeated)
F F/A (Şekil E tekrarlandı)
She'll turn the music on you (Fig.C) You won't have to think twice (Fig.D)
Müziği size açacak (Şek.C) İki kere düşünmek zorunda kalmayacaksınız (Şek.D)
She's pure as New York Snow (Fig.C) She got Bette Davis eyes (Fig.G)
New York Karı kadar saf (Şek.C) Bette Davis gözleri var (Şek.G)
Chorus 1:
Koro 1:
And she'll tease you, she'll unease you, all the better just to please you.
Ve seninle dalga geçecek, seni rahatsız edecek, üstelik sırf seni memnun etmek için.
She's precocious, and she knows just what it takes to make a pro blush.
Erken gelişmiş ve bir profesyonelin yüzünün kızarması için ne gerektiğini biliyor.
B Dm C (Fig.E & F)
B Dm C (Şekil E ve F)
She's got Greta Garbo's standard size, she's got Bette Davis Eyes (Fig.C) x 2
Greta Garbo'nun standart bedenine sahip, Bette Davis Gözleri var (Şek.C) x 2
Verse 2:
Ayet 2:
(Fig.E repeated)
(Şekil E tekrarlandı)
She'll let you take her home (Fig.C) Whets her appetite (Fig.B)
Onu evine götürmene izin verecek (Şek.C) İştahını kabartıyor (Şek.B)
She'll lay you on the throne (Fig.C) She's got Bette Davis eyes
Seni tahta oturtacak (Şekil C) Bette Davis'in gözleri var
She'll take a tumble on you (Fig.C) Roll you like you were dice (Fig.D)
Üzerinize takla atacak (Şek.C) Zarmış gibi yuvarlayacaksınız (Şek.D)
Until you come up blue (Fig.C) She got Bette Davis eyes
Mavi olana kadar (Şekil C) Bette Davis'in gözleri var
Chorus 2:
Koro 2:
She'll expose you when she snows you.
Seni kar yağdığında açığa çıkaracak.
Hope you breathe with the crumbs she throws you.
Umarım sana attığı kırıntılarla nefes alırsın.
She's ferocious and she knows just what it takes to make a pro blush
O çok vahşi ve bir profesyonelin yüzünü utandırmak için ne gerektiğini biliyor
All the boys used to think she's a spy, she's got Bette Davis eyes.
Bütün erkekler onun bir casus olduğunu düşünürdü, onda Bette Davis gözleri var.
Mr.Scary (Gary Chapman)
Bay Korkunç (Gary Chapman)
scary@zikzak.apana.org.au
korkutucu@zikzak.apana.org.au