Losing You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kira & the Kindred Spirits - Losing You
Kira ve Akraba Ruhlar - Seni Kaybetmek
Intro: Bm, D (with Dsus4 hammer-on), G, E
Giriş: Bm, D (Dsus4 çekiçle çalıştırıldığında), G, E
Intro fill:
Giriş dolgusu:
b = bend string
b = bükme dizisi
p = pull-off
p = çekme
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
B-------7-----7----5---------7-----7p5---7\9----9p8--b12--9p8---------------|
B------7-----7------5--------7-----7p5---7\9----9p8--b12--9p8---------------|
Vers:
Sürümler:
Bm D Dsus4 hammer-on
Bm D Dsus4 çekiçli
Tonight I'll go to bed, unsatisfied
Bu gece yatağa gideceğim, tatminsiz
My world is caving in, and I've got no place left to hide
Dünyam çöküyor ve saklanacak yerim kalmadı
Bm D Dsus4 hammer-on
Bm D Dsus4 çekiçli
I won't let you down, but I got scares in my mind
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım ama aklımda korkular var
Your life is in my hands, I can't pretend that things are fine
Hayatın benim ellerimde, her şey yolundaymış gibi davranamam
Bm D Dsus4 hammer-on
Bm D Dsus4 çekiçli
Although I am scared, to sing you this song
Her ne kadar korksam da sana bu şarkıyı söylemekten
I'm scared the words I say will cast a stone the damage done
Söylediğim sözlerin verilen zararı taşa çevirmesinden korkuyorum
Bm D Dsus4 hammer-on
Bm D Dsus4 çekiçli
And all that we have tried, and all that we did wrong
Ve denediğimiz ve yanlış yaptığımız her şey
And who will hold the blame and who will fight 'till love moves on?
Peki suçu kim üstlenecek ve aşk devam edene kadar kim savaşacak?
Chorus:
Koro:
And I'm... I'm losing... yes I'm losing you again
Ve ben... kaybediyorum... evet seni yine kaybediyorum
And I'm... losing you... again
Ve ben... seni kaybediyorum... yine
How is that baby?
Bu bebek nasıl?
D Dsus4 hammer-on
D Dsus4 çekiçli
How is that baby?
Bu bebek nasıl?
How is that
Bu nasıl
my friend?
arkadaşım mı?
Vers:
Sürümler:
Bm D Dsus4 hammer-on
Bm D Dsus4 çekiçli
You've got your pain to tend to, a day to put an end to
İlgilenmen gereken acın var, son vermen gereken bir gün var
A womb to climb back in to and a love that never bends you
Tekrar tırmanılacak bir rahim ve seni asla bükmeyen bir aşk
Bm D Dsus4 hammer-on
Bm D Dsus4 çekiçli
And all it seems I'm left with is some clarity to lend you
Ve öyle görünüyor ki bana kalan tek şey sana ödünç verebileceğim biraz netlik
All it seems I'm left with is some truth to offend you
Görünüşe göre elimde kalan tek şey seni gücendirecek bir gerçek
Chorus:
Koro:
And I'm... I'm losing... yes I'm losing you again
Ve ben... kaybediyorum... evet seni yine kaybediyorum
And I'm... losing you... again
Ve ben... seni kaybediyorum... yine
Bridge:
Köprü:
Have you ever waited too long?
Hiç çok uzun süre bekledin mi?
When you knew your life had gone wrong
Hayatının ters gittiğini anladığında
Solo chords:
Solo akorlar:
Bm, D (with Dsus4 hammer-on), G, E
Bm, D (Dsus4 çekiçle açıkken), G, E
Chorus:
Koro:
And I'm... I'm losing... yes I'm losing you again
Ve ben... kaybediyorum... evet seni yine kaybediyorum
And I'm... losing you... again
Ve ben... seni kaybediyorum... yine
Outro:
Çıkış:
And again... and again... and again
Ve tekrar... ve tekrar... ve tekrar