Something to Do Versuri Traducere în Română
Kira and the Kindred Spirits - Ceva de făcut
by Kira and the Kindred Spirits
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Kira and the Kindred Spirits - Something to do
Kira and the Kindred Spirits - Ceva de făcut
(Intro)
(Intro)
(Verse)
(versetul)
Waiting watching your eyes' brightness fading away
Aștepți, uitându-ți luminozitatea ochilor dispărând
leaving, losing your life's lesson lost in a day
plecând, pierzând lecția de viață pierdută într-o zi
Breathing breaking the wows only yours to betray
Respirând întrerupând wow-urile numai ale tale de trădat
all blown away
toate distruse
Mold me, meet me, unfold and defeat me I'm yours
Modelează-mă, întâlnește-mă, desfășoară-mă și învinge-mă. Sunt al tău
hold me and cheat me of all my aching heart can endure, yeah
Ține-mă în brațe și înșeală-mă de tot ce poate îndura inima mea dureroasă, da
Blissfully bleeding away and all of this to be sure
Sângerare fericită și toate acestea pentru a fi sigur
that I'm so completely yours
că sunt atât de complet al tău
(Pre-Chorus)
(Pre-refren)
Now I'm not gonna wonder, I'm not gonna wait
Acum nu mă voi întreba, nu voi aștepta
its ok if you can, but I'm not gonna take
e ok dacă poți, dar nu voi lua
this broken promise
această promisiune încălcată
of someone else's plate
din farfuria altcuiva
(Chorus)
(Refren)
F#,F#,F#, G, G#, A
F#,F#,F#, G, G#, A
B, B, B, C, C#, D
B, B, B, C, C#, D
Someone..
Cineva..
F#, F#, F#,B, A, E
F#, F#, F#,B, A, E
someone like you
cineva ca tine
B, B, B, C, C#, D
B, B, B, C, C#, D
Someone like you.
Cineva ca tine.
I've been loosing my mind yeah
Mi-am pierdut mințile, da
I have been waiting for you
te-am asteptat
(Verse)
(versetul)
Ain't that right
Nu-i așa
Bluffing, denying can't blame you for trying your warning
Blufatul, negarea nu te pot învinovăți că ai încercat avertismentul
joining the late dance of the faithless who's fearing the morning
alăturându-se dansului târziu al necredincioșilor care se teme de dimineață
Freeing yourself you shall flee from the place you where born in
Eliberându-te, vei fugi din locul în care te-ai născut
I give up... you win
Renunț... tu câștigi
(Pre-chorus)
(Pre-cor)
Now I'm not gonna wonder I'm not gonna wait
Acum nu mă voi întreba că nu voi aștepta
its ok if you can but I'm not gonna take
e ok dacă poți, dar nu voi lua
this broken promise
această promisiune încălcată
of someone else's plate
din farfuria altcuiva
(Chorus)
(Refren)
F#,F#,F#, G, G#, A
F#,F#,F#, G, G#, A
B, B, B, C, C#, D
B, B, B, C, C#, D
Someone..
Cineva..
F#, F#, F#,B, A, E
F#, F#, F#,B, A, E
someone like you
cineva ca tine
B, B, B, C, C#, D
B, B, B, C, C#, D
Someone like you. oh baby
Cineva ca tine. o, iubito
I've been loosing my mind yeah
Mi-am pierdut mințile, da
I have been waiting for you
te-am asteptat
Come again.....oh baby
Vino din nou... oh, iubito
(Ending)
(Sfârșit)
B, B, B, C, C#, D
B, B, B, C, C#, D
E, E, E, F, F# , G,
E, E, E, F, F# , G,
B, B, B, C, C#, D
B, B, B, C, C#, D
E, E, E, F, F#, G,
E, E, E, F, F#, G,
Chords used in the chorus:
Acorduri folosite în refren:
|---3-----4-----5-----6---| (someone...)
|---3-----4-----5-----6---| (cineva...)
|---4-----5-----6-----7---| (someone like you...)
|---4-----5-----6-----7---| (cineva ca tine...)
|---3-----4-----2-----1---| (someone like y-o-u...)
|---3-----4-----2-----1---| (cineva ca tu...)
|---4-----5-----6-----7---| (oh baby...)
|---4-----5-----6-----7---| (o, iubito...)
Chords for the ending:
Acorduri pentru final:
I guess the chorus can be a little bit confusing... I'm sorry. If you listen
Cred că refrenul poate fi puțin confuz... Îmi pare rău. Dacă asculți
to the song you should be able to figure it out...I should probably also say,
la melodie ar trebui să-ți dai seama... probabil că ar trebui să spun și:
that using barre chords is the easiest way to get through the chorus...Enjoy
că folosirea acordurilor de bară este cea mai ușoară modalitate de a trece prin refren... Bucură-te
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
