Bright Whites كلمات أغنية ترجمة عربية
كيشي باشي - بياض مشرق
by Kishi Bashi
Kishi Bashi - Bright Whites كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
(Im not sure if everytihg is 100% right because I figured it out by ear, but I think its
(لست متأكدًا مما إذا كان كل شيء صحيحًا بنسبة 100٪ لأنني اكتشفت ذلك عن طريق الأذن، لكنني أعتقد أنه
pretty close!)
قريب جدًا!)
"keya keya sorya douse ne,
"keya keya sorya douse ne،
keya keya sorya douse dame da.
keya keya sorya douse dame da.
yamerarenai yamerarenai.
yamerarenai yamerarenai.
douse damedakedo yamerarenai ne"
دوس داميداكيدو ياميراريناي ني"
"keya keya sorya douse ne,
"keya keya sorya douse ne،
keya keya sorya douse dame da.
keya keya sorya douse dame da.
taerarenai taerarenai,
تايراريناي تايراريناي,
douse dame da kedo taerarenai ne"
douse dame da kedo taerarenai ne"
you and me at the edge of the world
أنت وأنا على حافة العالم
with a pretty secret smile for me to see, for me to see
مع ابتسامة سرية جميلة بالنسبة لي أن أرى، بالنسبة لي أن أرى
new bright whites and a cage full of ice
بياض مشرق جديد وقفص مليء بالجليد
and a naked little canopy to feed my disease, my disease, my disease
ومظلة صغيرة عارية لإطعام مرضي، مرضي، مرضي
and if you're to smile at me
وإذا كنت تريد أن تبتسم لي
I could cry by land or sea
يمكنني البكاء عن طريق البر أو البحر
after you said that you like Big Red
بعد أن قلت أنك تحب Big Red
I opened up my mind and skipped a beat, skipped a beat
لقد فتحت ذهني وتخطيت إيقاعًا وتخطيت إيقاعًا
cufflinks and hands in wrong places and faces
أزرار الأكمام والأيدي في الأماكن والوجوه الخاطئة
and creepy little movies made me weep, made me weep, made me weep
والأفلام الصغيرة المخيفة جعلتني أبكي، جعلتني أبكي، جعلتني أبكي
and if you're to say to me
وإذا كنت تريد أن تقول لي
what is mine is yours to keep
ما هو لي هو لك للحفاظ عليه
well you know, I'll have to see
حسنًا، كما تعلم، يجب أن أرى
if all the stars aligned we could've solved the mystery
لو اصطفت كل النجوم لأمكننا حل اللغز
it's a partial fantasy
إنه خيال جزئي
we're living in a land that went astray from history, pre-history
نحن نعيش في أرض انحرفت عن التاريخ، ما قبل التاريخ
"keya keya sorya douse ne,
"keya keya sorya douse ne،
keya keya sorya douse dame da.
keya keya sorya douse dame da.
yamerarenai yamerarenai.
yamerarenai yamerarenai.
douse damedakedo yamerarenai ne"
دوس داميداكيدو ياميراريناي ني"
-solo-
-منفردا-
(silence)
(الصمت)
you and me at the edge of the bed
أنت وأنا على حافة السرير
looking at the faded pictures for you to see and me to see
أنظر إلى الصور الباهتة لكي تراها وأنا أراها
murder and colonies, land without rivers
القتل والمستعمرات، أرض بلا أنهار
raging in the middle of some sad destiny, destiny?
تحتدم في منتصف بعض القدر الحزين، القدر؟
take one look to find my eyes
نلقي نظرة واحدة للعثور على عيني
safety's in your inner thigh
السلامة في فخذك الداخلي
well you know, I'll have to see
حسنًا، كما تعلم، يجب أن أرى
if all the stars aligned we could've solved the mystery
لو اصطفت كل النجوم لأمكننا حل اللغز
it's a partial fantasy
إنه خيال جزئي
we're living in a land that went astray from history, pre-history
نحن نعيش في أرض انحرفت عن التاريخ، ما قبل التاريخ
"keya keya sorya douse ne,
"keya keya sorya douse ne،
keya keya sorya douse dame da.
keya keya sorya douse dame da.
yamerarenai yamerarenai.
yamerarenai yamerarenai.
douse damedakedo yamerarenai ne"
دوس داميداكيدو ياميراريناي ني"
douse damedakedo yamerarenai ne"
دوس داميداكيدو ياميراريناي ني"
douse damedakedo yamerarenai ne"
دوس داميداكيدو ياميراريناي ني"
douse damedakedo yamerarenai ne"
دوس داميداكيدو ياميراريناي ني"
douse damedakedo yamerarenai ne"
دوس داميداكيدو ياميراريناي ني"
douse damedakedo yamerarenai ne"
دوس داميداكيدو ياميراريناي ني"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
