Dance All Over Your Face Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DANCE ALL OVER YOUR FACE (from the KISS-LP "LICK IT UP")
YÜZÜNÜZÜN HER YERİNDE DANS EDİN (KISS-LP "LICK IT UP"tan)
E Tuning
E Ayarlama
Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
r^ = release-bend half-step
r^ = serbest bırakma-bükme yarım adım
h^ = hammer-on
h^ = çekiçle vurma
p^ = pull-off
p^ = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
#(#) = Trill
#(#) = Tril
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Muted String (Palm Muting)
x = Sessiz Tel (Avuç İçi Sessize Alma)
X = Muted String (Fretboard Muting)
X = Sessiz Tel (Klavye Susturma)
(\) = Dive w\bar
(\) = Dalış w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = w\bar'ı serbest bırakın
Tp = Tap w\plectrum
Tp = w\plectrum'a dokunun
Rhythm Fig. 1
Ritim Şekil 1
End 1. End 2. End 3.
Bitiş 1. Bitiş 2. Bitiş 3.
Rhythm Fig. 2
Ritim Şekil 2
End 4. End 5.
4'ün sonu. 5'in sonu.
Rhythm Fig. 3
Ritim Şekil 3
Fill 1. Fill 2. Fill 3. Fill 4.
Doldur 1. Doldur 2. Doldur 3. Doldur 4.
Push tremolo 7x before dive ^
Dalıştan önce tremoloya 7x basın ^
Rhythm Fig. 4
Ritim Şekil 4
Rhythm Fig. 5
Ritim Şekil 5
|without pick|
|seçimsiz|
Rhythm Fig. 6
Ritim Şekil 6
Rhythm Fig. 7
Ritim Şekil 7
Rhythm Fig. 8
Ritim Şekil 8
Outro Solo.
Outro Solo.
^ fast tremolo
^ hızlı tremolo
^ tremolo
^ tremolo
^ tremolo
^ tremolo
DANCE ALL OVER YOUR FACE
YÜZÜNÜZÜN HER YERİNDE DANS EDİN
(G. Simmons)
(G. Simmons)
nd. 1 ig. 1
nd. 1 resim. 1
nd. 2 ig. 1
nd. 2 ig. 1
nd. 3 ig. 1
nd. 3 ig. 1
Baby, I know it's a jungle out there
Bebeğim, dışarısının bir orman olduğunu biliyorum
nd. 3 ig. 1
nd. 3 ig. 1
Well if you can play it cool, I can play it debonair
Eğer sen havalı oynayabilirsen, ben de güler yüzlü oynayabilirim
nd. 3 ig. 1
nd. 3 ig. 1
You were warm, but there was an inner ice
Sıcaktın ama içinde bir buz vardı
nd. 2 ig. 1
nd. 2 ig. 1
And baby, it was like a rollin' dice
Ve bebeğim, yuvarlanan bir zar gibiydi
nd. 3 ig. 1
nd. 3 ig. 1
Well I told you once, I told you twice
Sana bir kere söyledim, iki kere söyledim
nd. 1 ig. 1
nd. 1 resim. 1
Hey listen babe, there's trouble in paradise
Hey dinle bebeğim, cennette bela var
nd. 4 ig. 2
nd. 4 ig. 2
Well I found a lipstick stain of your kiss
Peki öpücüğünde ruj lekesi buldum
nd. 5 ig. 2
nd. 5 ig. 2
Well you can sink your teeth into this, b**ch, so
Peki, dişlerini buna batırabilirsin, kaltak, yani
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
I'm gonna dance, dance all over your face
Dans edeceğim, yüzünün her yerinde dans edeceğim
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
I'm gonna dance all over your face
Yüzünün her yerinde dans edeceğim
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
I'm gonna dance, dance all over your face
Dans edeceğim, yüzünün her yerinde dans edeceğim
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
I'm gonna dance all over your face
Yüzünün her yerinde dans edeceğim
nd.ill 1. 1
nd.hasta 1.1
w/
ile
Hey baby, can you pass this quiz
Hey bebeğim, bu testi geçebilir misin?
nd. 2 ig. 1
nd. 2 ig. 1
Well, just put your money where your mouth is
Peki, paranı ağzının olduğu yere koy
nd.ill 2. 1
nd.hasta 2. 1
w/
ile
You're as sharp as a slap from a lover's hand
Sevgilinin elinden atılan tokat kadar keskinsin
nd. 3 ig. 1
nd. 3 ig. 1
Hey baby, baby, baby, this is all I can stand
Hey bebeğim, bebeğim, bebeğim, dayanabildiğim tek şey bu
nd.ill 3. 1
nd.hasta 3. 1
w/
ile
You played your hand, and now you lose
Elini oynadın ve şimdi kaybettin
nd. 1 ig. 1
nd. 1 resim. 1
Well listen b**ch, I've got news
Peki dinle kaltak, haberlerim var
nd. 4 ig. 2
nd. 4 ig. 2
Yes, I saw you with another man
Evet seni başka bir adamla gördüm
ill 4.
hasta 4.
nd. 5 ig. 2
nd. 5 ig. 2
and you put me in disgrace, so
ve sen beni utandırdın, bu yüzden
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
I'm gonna dance, dance all over your face
Dans edeceğim, yüzünün her yerinde dans edeceğim
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
I'm gonna dance all over your face
Yüzünün her yerinde dans edeceğim
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
I'm gonna dance, dance all over your face
Dans edeceğim, yüzünün her yerinde dans edeceğim
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
I'm gonna dance all over your face
Yüzünün her yerinde dans edeceğim
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
Dance, dance all over your face
Dans et, yüzünün her yerinde dans et
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
I'm gonna dance all over your face
Yüzünün her yerinde dans edeceğim
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
No cheap perfume can change my mind, no satin and lace
Hiçbir ucuz parfüm fikrimi değiştiremez, hiçbir saten ve dantel
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
Yes, I'm gonna dance all over your face
Evet, yüzünün her yerinde dans edeceğim
nd. Rhythm ig. 4
nd. Ritim ig. 4
() w/
() w/
nd. Rhythm ig. 5
nd. Ritim ig. 5
() w/
() w/
nd. Rhythm ig. 6
nd. Ritim ig. 6
() w/
() w/
nd. Rhythm ig. 7
nd. Ritim ig. 7
() w/
() w/
No thight high boots, forbidden fruits, no satin and lace
Uzun çizmeler yok, yasak meyveler yok, saten ve dantel yok
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
Yes, I'm gonna dance, dance all over your face, I'm gonna dance
Evet, dans edeceğim, yüzünün her yerinde dans edeceğim, dans edeceğim
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
Rhythm Outro Solo.
Ritim Outro Solo.
( 5x) w/
(5x) w/