Flaming Youth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tuned down 1/2-step
1/2 adım aşağı ayarlandı
Comments: This song has always been one of my absolute favorites. This was
Yorumlar: Bu şarkı her zaman favorilerimden biri olmuştur. Bu şuydu
the first KISS album I bought and for some reason I loved this song back
satın aldığım ilk KISS albümü ve bir nedenden dolayı bu şarkıyı da sevdim
then. Then I rediscovered it a few years back. The use of horns and organ
o zaman. Daha sonra birkaç yıl önce yeniden keşfettim. Boynuz ve organ kullanımı
in the chorus lets the guitars take a slight backseat there and they work
koroda gitarların biraz arka planda kalmasına izin veriyorlar ve çalışıyorlar
together well to form an accented pattern and some suspensions that
vurgulu bir desen ve bazı süspansiyonlar oluşturmak için birlikte iyi bir şekilde
resolve nicely. The solo is played over a riff in 7/4 time, and oddity
güzelce çöz. Solo, 7/4'lük bir riff üzerinden çalınıyor ve tuhaflık
(pun intended) in the KISS catalog. (I can only think of one other song
(kelime oyunu) KISS kataloğunda. (Sadece bir şarkı daha aklıma geliyor
with that time signature.) All the bends on the 3rd fret, 6th string are
bu zaman işaretiyle.) 3. perdedeki, 6. teldeki tüm virajlar
quarter-step bends.
çeyrek adımlı virajlar.
Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\\ = slide down
\\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t = tap with righthand finger
t = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dalış w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = \\bar ile serbest bırak
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = w\\mızrapla dokunun
Rhythm Fig. 1
Ritim Şekil 1
Rhythm Fig. 2
Ritim Şekil 2
Rhythm Fig. 3
Ritim Şekil 3
P.M. - - - - - - - - - > Let ring - - - - - >
PM - - - - - - - - - > Çalsın - - - - - >
< - - - - - 2x - - - - >
< - - - - - 2x - - - - >
Rhythm Fig. 4
Ritim Şekil 4
Let ring - - - - >
Çalsın - - - - >
< - - - - 2x - - - >
< - - - - 2x - - - >
Rhythm Fig. 5
Ritim Şekil 5
Eb|---------------------------------------0--3b--|
Eb|----------------------------0--3b--|
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - >
ÖĞLEDEN SONRA. - - - - - - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 6
Ritim Şekil 6
Eb|------------------------------------0--3b-----|
Eb|---------------------------0--3b-----|
Let ring - - - - >
Çalsın - - - - >
Rhythm Fig. 7
Ritim Şekil 7
Gb|---------------------2~-----------------------|
Gb|---------------------2~--------------------------|
Eb|--0----3--4-------------------------3b--------|
Eb|--0----3--4-------------3b-----------|
Gb|---------------------2~-----------------------|
Gb|---------------------2~--------------------------|
Rhythm Fig. 8
Ritim Şekil 8
Gb|---------------------2~-----------------------|
Gb|---------------------2~--------------------------|
Eb|--0----3--4-------------------------3b--------|
Eb|--0----3--4-------------3b-----------|
Rhythm Fig. 9
Ritim Şekil 9
Gb|---------------------2~-----------------------|
Gb|---------------------2~--------------------------|
Eb|--0----3--4----------------------3b-----------|
Eb|--0----3--4-----------3b-----------|
Riff 1
Riff 1
Gb|--14/16\\16~---------10/12\\10~-----------------|
Gb|--14/16\\16~-----------10/12\\10~-----------------|
Ab|--12/14\\12~---------10/12\\10~-----------------|
Ab|--12/14\\12~-----------10/12\\10~-----------------|
Riff 2
Riff 2
Eb|--17/19\\17~---------15/17\\15~-----------------|
Eb|--17/19\\17~-----------15/17\\15~-----------------|
Gb|--pb7----r7~------------------------------------------------12----|
Gb|--pb7----r7~------------------------------------------------12----|
Gradual release, then wide vibrato
Kademeli serbest bırakma, ardından geniş titreşim
(bend half-step up and down)
(yarım adım yukarı ve aşağı bükün)
Db|------14--14--14--14------14--14--14p12-----12--12--14--14--------|
Db|------14--14--14--14------14--14--14p12-----12--12--14--14--------|
Bb|--------------------------------------------------------------15b-|
Bb|-----------------------------------------------------------------15b-|
Db|--14------14--14--14p12-----12--14--14p12h14p12h14p12-14--14------|
Db|--14------14--14--14p12-----12--14--14p12h14p12h14p12-14--14------|
Bb|------15b-------15b-----r15p12-14b^-----14b^--r14---14b^---14-----|
Bb|----------15b----------15b-----r15p12-14b^-----14b^--r14---14b^---14-----|
Bb|--14b^-r14-14b^-14--12--------------------------12h14-15----------|
Bb|--14b^-r14-14b^-14--12---------------12h14-15----------|
Gb|------------------------14~---14p12-----12---------------14b------|
Gb|----------------14~---14p12-----12---------------14b------|
Let ring - ->
Çalmasına izin ver - ->
Gb|--r14------14b---r14------14b---r14------14b---r14-----14b----r14-|
Gb|--r14------14b---r14------14b---r14------14b---r14-----14b----r14-|
Let ring - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ->
Çalsın - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ->
Db|--14--12--------------------------12-------11------9------7~------|
Db|--14--12--------------------------12----------11------9------7~------|
Very wide vibrato
Çok geniş vibrato
Outr solo
Dış solo
Gb|--------------------------------12b----10b---9b----7b-------------|
Gb|---------------------12b----10b---9b----7b------------|
Bb|--18b--18b--18b--18b-\\--------------------------------------------|
Bb|--18b--18b--18b--18b-\\--------------------------------------------|
Gb|---------------------------------------7p5---7p5---7p5---7p5--5---|
Gb|-------------------------------7p5---7p5---7p5---7p5--5---|
FLAMING YOUTH
ALEVLİ GENÇLİK
Paul Stanley, Gene Simmons, Bob Ezrin
Paul Stanley, Gene Simmons, Bob Ezrin
Rhy. ig 1 W/ Rhy. ig 2 and Riff 1 and 2
Rhy. ig 1 W/ Rhy. ig 2 ve Riff 1 ve 2
Whoo yeah
Vay evet
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 2
Rhy. ig 1, Rhy ile. ig 2
My parents think I'm crazy and they hate the things I do
Ailem deli olduğumu düşünüyor ve yaptığım şeylerden nefret ediyorlar
I'm stupid and I'm lazy, man, if they only knew
Ben aptalım ve tembelim dostum, keşke bilselerdi
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 3, Rhy ile. ig 4
How flaming youth will set the world on fire
Ateşli gençlik dünyayı nasıl ateşe verecek?
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
Rhy. ig 5, Rhy ile. ig 6
Flaming youth, our flag is flying
Alevli gençlik, bayrağımız dalgalanıyor
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
Higher and higher and higher
Daha yüksek ve daha yüksek ve daha yüksek
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 2
Rhy. ig 1, Rhy ile. ig 2
My uniform is leather, and my power is my age
Üniformam deridir ve gücüm yaşımdır
I'm gettin' it together to break out of my cage
Kafesten çıkmak için toparlanıyorum
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 3, Rhy ile. ig 4
'Cause flaming youth will set the world on fire
Çünkü ateşli gençlik dünyayı ateşe verecek
Flaming youth will set the world on fire
Alevli gençlik dünyayı ateşe verecek
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
Rhy. ig 5, Rhy ile. ig 6
Flaming youth, our flag is flying
Alevli gençlik, bayrağımız dalgalanıyor
Solo over Rhy. ig 9
Solo, Rhy'ye karşı. ig 9
Higher and higher and higher
Daha yüksek ve daha yüksek ve daha yüksek
Rhy. ig 8
Rhy. ig 8
Horns only
Yalnızca kornalar
Flaming youth will set the world on fire
Alevli gençlik dünyayı ateşe verecek
Flaming youth will set the world on fire
Alevli gençlik dünyayı ateşe verecek
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Flaming youth will set the world on fire
Alevli gençlik dünyayı ateşe verecek
Flaming youth will set the world on fire
Alevli gençlik dünyayı ateşe verecek
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 3, Rhy ile. ig 4
Flaming youth will set the world on fire
Alevli gençlik dünyayı ateşe verecek
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
Rhy. ig 5, Rhy ile. ig 6
Flaming youth, our flag is flying
Alevli gençlik, bayrağımız
Rhy. ig 7 w/ Outro solo
Higher and higher
And higher and higher and higher and higher and higher
Rhy. ig 6
(repeat and fade)