Gimme More Letra Traducción al Español

Comments: This has basically the same feel as most of Pauls fast 80s
Comentarios: Esto tiene básicamente la misma sensación que la mayoría de los rápidos 80 de Paul.
numbers: it has some cool riffs and the chorus is mostly just a simple
números: tiene algunos riffs geniales y el estribillo es en su mayor parte simplemente un simple
chant. In Rhy. Fig 2 the downward slides are either the regular grab-a-
canto. En Rhy. Fig. 2, las correderas hacia abajo son los agarres normales
note-and-slide-it-down-for-effect rock clich, or pick scrapes. If you
Tome nota y deslícelo hacia abajo para obtener un efecto, o seleccione raspaduras. si tu
listen to the record its pretty clear. The part thats repeated three
Escuche el disco, es bastante claro. La parte que se repite tres
times in Rhy. Figs 1, 2a and 2b should ring throghout. The solo has a
veces en Rhy. Las figuras 1, 2a y 2b deberían sonar por todas partes. El solo tiene un
little difficulty (apart from being fast). 2nd and 3rd system has a bend-
poca dificultad (aparte de ser rápido). El segundo y tercer sistema tienen un
whammybar-release figure. What you do is press down on the whammy very
figura de liberación de whammybar. Lo que haces es presionar el golpe muy
quickly, just a quick twitch really, and let it up as youre doing the
rápidamente, solo un movimiento rápido en realidad, y déjalo mientras estás haciendo el
bend. Takes some getting used to but it sounds cool.
doblar. Cuesta un poco acostumbrarse, pero suena genial.
Key:
Clave:
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
\\ = slide down
\\ = deslizarse hacia abajo
b = bend (whole step)
b = curva (paso completo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = doblar (1/2 paso)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = doblar (1 1/2 pasos)
pb = pre-bend
pb = pre-doblado
r = release-bend
r = liberación-flexión
t = tap with righthand finger
t = tocar con el dedo de la mano derecha
h = hammer-on
h = martillo
p = pull-off
p = arranque
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armónico Natural
** = Artificial Harmonic
** = Armónico artificial
x = Dead notes (no pitch)
x = Notas muertas (sin tono)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> debajo indica qué notas)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Buceo w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Liberar w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Toque w\\púa
Rhythm Fig. 1
Ritmo Fig.1
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 2a
Ritmo Fig. 2a
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 2b
Ritmo Fig. 2b
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 3
Ritmo Fig. 3
P.M. - - - - - - - - - - - - - >
P.M. - - - - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 4
Ritmo Fig. 4
Rhythm Fig. 5
Ritmo Fig. 5
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
P.M. - - - - - >
P.M. - - - - - >
Rhythm Fig. 6
Ritmo Fig. 6
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
Slight vibrato with bar
Ligero vibrato con barra
Rhythm Fig. 7
Ritmo Fig. 7
Riff 1
Riff 1
< 8x >
<8x>
Riff 2
Riff 2
< - - 2x - - > Gradually lower bar
< - - 2x - - > Bajar gradualmente la barra
Intro solo
Introducción en solitario
Pick Pick
Escoger Escoger
Pick Pick
Escoger Escoger
Hold bend ->
Mantener doblado ->
Gradual
Gradual
GIMME MORE
DAME MAS
P. Stanley/V. Vincent
P. Stanley/V. Vicente
Rhy. ig 1
Rhy. yo 1
Rhy. ig 1 w/ Riff 1 and Riff 2
Rhy. ig 1 con Riff 1 y Riff 2
Rhy. ig 1
Rhy. yo 1
Rhy. ig 1 w/ Intro solo
Rhy. ig 1 con introducción solo
Rhy. ig 2a
Rhy. yo 2a
Live wire on the loose, white fire gotta move
Cable vivo suelto, el fuego blanco tiene que moverse
Hot blood, need your love, hard as rock, can't get enough
Sangre caliente, necesito tu amor, duro como una roca, no puedo tener suficiente
Rhy. ig 3
Rhy. yo 3
Wanna feel you deep inside, pumpin' through my veins, fill you to the core
Quiero sentirte en lo más profundo, bombeando por mis venas, llenándote hasta la médula
Let me take you thru the night, heaven knows no pain, open up the door
Déjame llevarte a través de la noche, el cielo no conoce el dolor, abre la puerta
Rhy. ig 1
Rhy. yo 1
Gimme more, ooh gimme more, baby gimme more, ooh
Dame más, ooh, dame más, bebé, dame más, ooh
Rhy. ig 2a
Rhy. yo 2a
Like a dog to a bone, make you sweat, make you moan
Como un perro hasta los huesos, hacerte sudar, hacerte gemir
Love is sweet, so insane, come on lick my candy cane
El amor es dulce, tan loco, vamos, lame mi bastón de caramelo.
Rhy. ig 3
Rhy. yo 3
Passion in the third degree, burning in my brain, slave to love's desire
Pasión en tercer grado, ardiendo en mi cerebro, esclava del deseo de amor.
Livin', lovin', feel the heat, never to be tamed, born to play with fire
Vivir, amar, sentir el calor, nunca ser domesticado, nacido para jugar con fuego
Rhy. ig 1
Rhy. yo 1
Gimme more, ooh gimme more, baby gimme more, ooh, yeah yeah
Dame más, ooh, dame más, bebé, dame más, ooh, sí, sí
Solo over Rhythm ig. 4 (2x
Solo sobre Rhythm ig. 4 (2x
Rhy. ig 5
Rhy. yo 5
Rhy. ig 6
Rhy. yo 6
Rhythm ig. 2b
Ritmo ig. 2b
Ah, listen - touch my body, take it slow, c'mon make my juices flow
Ah, escucha, toca mi cuerpo, tómatelo con calma, vamos, haz que mis jugos fluyan
Feelin' good, any price, ooh nothin' I won't sacrifice
Me siento bien, cualquier precio, ooh, nada que no sacrificaré
Rhy. ig 3
Rhy. yo 3
Got a thirst for playin' rough, I can't get my fill, never keepin' score
Tengo sed de jugar duro, no puedo saciarme, nunca llevo la puntuación.
C'mon baby, let me in, gonna break your will, open up the door
Vamos bebé, déjame entrar, voy a romper tu voluntad, abre la puerta
Rhy. ig 1
Rhy. yo 1
Gimme more, ooh gimme more, baby gimme more, ooh, I want you
Dame más, ooh, dame más, cariño, dame más, ooh, te quiero
Rhy. ig 5
Rhy. yo 5
Oooh, c'mon and gimme, gimme more,
Oooh, vamos y dame, dame más,
gimme, gimme more,
dame, dame más,
Rhy. ig 6
Rhy. yo 6
gimme, gimme, ooh
dame, dame, ooh
Rhy. ig 7
Rhy. yo 7