Gimme More Testo Traduzione Italiana

Comments: This has basically the same feel as most of Pauls fast 80s
Commenti: Questo ha sostanzialmente la stessa sensazione della maggior parte dei veloci anni '80 di Paul
numbers: it has some cool riffs and the chorus is mostly just a simple
numeri: ha dei riff interessanti e il ritornello è per lo più semplice
chant. In Rhy. Fig 2 the downward slides are either the regular grab-a-
canto. A Rhy. Fig. 2 le diapositive verso il basso sono il normale afferra-a-
note-and-slide-it-down-for-effect rock clich, or pick scrapes. If you
nota e fai scorrere verso il basso per ottenere un effetto cliché rock o scegli i graffi. Se tu
listen to the record its pretty clear. The part thats repeated three
ascolta il disco è abbastanza chiaro La parte ripetuta tre
times in Rhy. Figs 1, 2a and 2b should ring throghout. The solo has a
volte in Rhy. Le figure 1, 2a e 2b dovrebbero squillare ovunque. L'assolo ha un
little difficulty (apart from being fast). 2nd and 3rd system has a bend-
poca difficoltà (a parte essere veloce). Il 2° e il 3° sistema hanno una curvatura
whammybar-release figure. What you do is press down on the whammy very
figura di rilascio del whammybar. Quello che fai è premere molto sul whammy
quickly, just a quick twitch really, and let it up as youre doing the
rapidamente, solo una rapida contrazione in realtà, e lascia perdere mentre lo fai
bend. Takes some getting used to but it sounds cool.
piegare. Ci vuole un po' per abituarsi, ma sembra bello.
Key:
Chiave:
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\\ = slide down
\\ = scivola verso il basso
b = bend (whole step)
b = piega (intero passo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = piega (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = piega (1 passo e 1/2)
pb = pre-bend
pb = pre-piega
r = release-bend
r = piega-rilascio
t = tap with righthand finger
t = toccare con il dito della mano destra
h = hammer-on
h = martello
p = pull-off
p = pull-off
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armonica naturale
** = Artificial Harmonic
** = Armonica Artificiale
x = Dead notes (no pitch)
x = Note morte (senza altezza)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm muto (- -> sotto indica quali note)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Immersione w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Rilascia w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Tocca w\\plettro
Rhythm Fig. 1
Ritmo Fig. 1
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 2a
Ritmo Fig. 2a
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 2b
Ritmo Fig. 2b
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 3
Ritmo Fig. 3
P.M. - - - - - - - - - - - - - >
PM - - - - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 4
Ritmo Fig. 4
Rhythm Fig. 5
Ritmo Fig. 5
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
PM - - - - - > PM - - - - - >
P.M. - - - - - >
PM - - - - - >
Rhythm Fig. 6
Ritmo Fig. 6
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
PM - - - - - > PM - - - - - >
Slight vibrato with bar
Leggero vibrato con barra
Rhythm Fig. 7
Ritmo Fig. 7
Riff 1
Riff 1
< 8x >
<8x>
Riff 2
Riff 2
< - - 2x - - > Gradually lower bar
< - - 2x - - > Barra gradualmente inferiore
Intro solo
Introduzione solista
Pick Pick
Scegli Scegli
Pick Pick
Scegli Scegli
Hold bend ->
Tieni piega ->
Gradual
Graduale
GIMME MORE
Dammi di più
P. Stanley/V. Vincent
P. Stanley/V. Vincenzo
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1 w/ Riff 1 and Riff 2
Rhy. ig 1 con Riff 1 e Riff 2
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1 w/ Intro solo
Rhy. ig 1 con introduzione solista
Rhy. ig 2a
Rhy. fig.2a
Live wire on the loose, white fire gotta move
Filo sotto tensione sciolto, il fuoco bianco deve muoversi
Hot blood, need your love, hard as rock, can't get enough
Sangue caldo, ho bisogno del tuo amore, duro come la roccia, non ne ho mai abbastanza
Rhy. ig 3
Rhy. IG 3
Wanna feel you deep inside, pumpin' through my veins, fill you to the core
Voglio sentirti nel profondo, pompare nelle mie vene, riempirti fino al midollo
Let me take you thru the night, heaven knows no pain, open up the door
Lascia che ti accompagni attraverso la notte, il paradiso non conosce dolore, apri la porta
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Gimme more, ooh gimme more, baby gimme more, ooh
Dammi di più, ooh dammi di più, tesoro, dammi di più, ooh
Rhy. ig 2a
Rhy. fig.2a
Like a dog to a bone, make you sweat, make you moan
Come un cane su un osso, ti fa sudare, ti fa gemere
Love is sweet, so insane, come on lick my candy cane
L'amore è dolce, così folle, vieni a leccare il mio bastoncino di zucchero
Rhy. ig 3
Rhy. IG 3
Passion in the third degree, burning in my brain, slave to love's desire
Passione di terzo grado, che arde nel mio cervello, schiava del desiderio d'amore
Livin', lovin', feel the heat, never to be tamed, born to play with fire
Vivere, amare, sentire il calore, non essere mai domato, nato per giocare con il fuoco
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Gimme more, ooh gimme more, baby gimme more, ooh, yeah yeah
Dammi di più, ooh dammi di più, tesoro dammi di più, ooh, sì sì
Solo over Rhythm ig. 4 (2x
Assolo su ritmo ig. 4 (2x
Rhy. ig 5
Rhy. IG 5
Rhy. ig 6
Rhy. IG 6
Rhythm ig. 2b
Ritmo ig. 2b
Ah, listen - touch my body, take it slow, c'mon make my juices flow
Ah, ascolta: tocca il mio corpo, vacci piano, dai, fai scorrere i miei succhi
Feelin' good, any price, ooh nothin' I won't sacrifice
Mi sento bene, a qualsiasi prezzo, ooh niente che non sacrificherò
Rhy. ig 3
Rhy. IG 3
Got a thirst for playin' rough, I can't get my fill, never keepin' score
Ho sete di giocare duro, non riesco a saziarmi, non tengo mai il punteggio
C'mon baby, let me in, gonna break your will, open up the door
Avanti tesoro, fammi entrare, spezzerò la tua volontà, apri la porta
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Gimme more, ooh gimme more, baby gimme more, ooh, I want you
Dammi di più, ooh dammi di più, tesoro dammi di più, ooh, ti voglio
Rhy. ig 5
Rhy. IG 5
Oooh, c'mon and gimme, gimme more,
Oooh, andiamo e dammi, dammi di più,
gimme, gimme more,
dammi, dammi di più,
Rhy. ig 6
Rhy. IG 6
gimme, gimme, ooh
dammi, dammi, ooh
Rhy. ig 7
Rhy. IG7