Gimme More Versuri Traducere în Română

Comments: This has basically the same feel as most of Pauls fast 80s
Comentarii: Aceasta are practic aceeași senzație ca cea mai mare parte a anilor 80 de la Paul
numbers: it has some cool riffs and the chorus is mostly just a simple
numere: are niște riff-uri cool, iar refrenul este în mare parte doar simplu
chant. In Rhy. Fig 2 the downward slides are either the regular grab-a-
cântare. În Rhy. Fig 2, toboganele în jos sunt fie obișnuite de prindere.
note-and-slide-it-down-for-effect rock clich, or pick scrapes. If you
notează-și-alunecă-în jos-pentru-afect clișul rock sau alege zgârieturi. Dacă tu
listen to the record its pretty clear. The part thats repeated three
Ascultă înregistrarea este destul de clară. Partea care se repetă trei
times in Rhy. Figs 1, 2a and 2b should ring throghout. The solo has a
ori în Rhy. Figurile 1, 2a și 2b ar trebui să sune până la capăt. Soloul are o
little difficulty (apart from being fast). 2nd and 3rd system has a bend-
dificultate mică (în afară de a fi rapid). Al 2-lea și al 3-lea sistem au o îndoire
whammybar-release figure. What you do is press down on the whammy very
figura de lansare whammybar. Ceea ce faci este să apeși foarte mult
quickly, just a quick twitch really, and let it up as youre doing the
rapid, doar o zvâcnire rapidă într-adevăr, și lasă-l să treacă în timp ce faci
bend. Takes some getting used to but it sounds cool.
îndoi. Este nevoie să te obișnuiești, dar sună grozav.
Key:
Cheie:
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\\ = slide down
\\ = alunecare în jos
b = bend (whole step)
b = îndoire (întreaga treaptă)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = îndoire (1/2 treaptă)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = îndoire (1 1/2 trepte)
pb = pre-bend
pb = pre-îndoire
r = release-bend
r = eliberare-îndoire
t = tap with righthand finger
t = atingeți cu degetul din dreapta
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = armonică naturală
** = Artificial Harmonic
** = armonică artificială
x = Dead notes (no pitch)
x = note moarte (fără înălțime)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> dedesubt indică ce note)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dive w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Eliberare w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Atingeți w\\plectrum
Rhythm Fig. 1
Ritmul Fig. 1
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 2a
Ritmul Fig. 2a
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 2b
Ritmul Fig. 2b
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 3
Ritmul Fig. 3
P.M. - - - - - - - - - - - - - >
P.M. - - - - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 4
Ritmul Fig. 4
Rhythm Fig. 5
Ritmul Fig. 5
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
P.M. - - - - - >
P.M. - - - - - >
Rhythm Fig. 6
Ritmul Fig. 6
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
Slight vibrato with bar
Ușor vibrato cu bară
Rhythm Fig. 7
Ritmul Fig. 7
Riff 1
Riff 1
< 8x >
< 8x >
Riff 2
Riff 2
< - - 2x - - > Gradually lower bar
< - - 2x - - > Coborâți treptat bara
Intro solo
Intro solo
Pick Pick
Alegeți Alegeți
Pick Pick
Alegeți Alegeți
Hold bend ->
Țineți îndoit ->
Gradual
Treptat
GIMME MORE
DĂ MAI MULT
P. Stanley/V. Vincent
P. Stanley/V. Vincent
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1 w/ Riff 1 and Riff 2
Rhy. ig 1 cu Riff 1 și Riff 2
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1 w/ Intro solo
Rhy. ig 1 cu intro solo
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2a
Live wire on the loose, white fire gotta move
Sârmă sub tensiune, focul alb trebuie să se miște
Hot blood, need your love, hard as rock, can't get enough
Sânge fierbinte, ai nevoie de iubirea ta, tare ca piatra, nu mă pot sătura
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Wanna feel you deep inside, pumpin' through my veins, fill you to the core
Vreau să te simt adânc în interior, pompându-mi prin vene, să te umplu până la miez
Let me take you thru the night, heaven knows no pain, open up the door
Lasă-mă să te duc prin noapte, cerul nu cunoaște durerea, deschide ușa
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Gimme more, ooh gimme more, baby gimme more, ooh
Dă-mi mai mult, ooh, dă-mi mai mult, dragă, dă-mi mai mult, ooh
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2a
Like a dog to a bone, make you sweat, make you moan
Ca un câine până la os, te fac să transpiri, te fac să gemi
Love is sweet, so insane, come on lick my candy cane
Dragostea este dulce, atât de nebună, haide să-mi lingi bastonul de bomboane
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Passion in the third degree, burning in my brain, slave to love's desire
Pasiunea în gradul al treilea, arzând în creierul meu, sclava dorinței iubirii
Livin', lovin', feel the heat, never to be tamed, born to play with fire
Trăiește, iubește, simte căldura, să nu fii niciodată îmblânzit, născut să te joci cu focul
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Gimme more, ooh gimme more, baby gimme more, ooh, yeah yeah
Dă-mi mai mult, ooh, dă-mi mai mult, dragă, dă-mi mai mult, ooh, da, da
Solo over Rhythm ig. 4 (2x
Solo peste ritm ig. 4 (2x
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Rhythm ig. 2b
Ritm ig. 2b
Ah, listen - touch my body, take it slow, c'mon make my juices flow
Ah, ascultă - atinge-mi corpul, ia-l încet, hai să-mi curgă sucurile
Feelin' good, any price, ooh nothin' I won't sacrifice
Mă simt bine, orice preț, ooh, nimic pe care nu-l voi sacrifica
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Got a thirst for playin' rough, I can't get my fill, never keepin' score
Am o sete de a juca dur, nu mă pot sătura, nu țin niciodată scorul
C'mon baby, let me in, gonna break your will, open up the door
Hai iubito, lasă-mă să intru, o să-ți încalc testamentul, să deschid ușa
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Gimme more, ooh gimme more, baby gimme more, ooh, I want you
Dă-mi mai mult, ooh, dă-mi mai mult, dragă, dă-mi mai mult, ooh, te vreau
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5
Oooh, c'mon and gimme, gimme more,
Oooh, hai și dă-mi, mai dă-mi,
gimme, gimme more,
da-mi, da-mi mai multe,
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
gimme, gimme, ooh
da-mi, da-mi, ooh
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7