Got to Choose Versuri Traducere în Română

Tuned down 1/2-step
Ajustat cu 1/2 pas
Comments: Love this opening riff. As usual the guitars are panned hard left
Comentarii: Îmi place acest riff de deschidere. Ca de obicei, chitarile sunt rotite puternic la stânga
(Paul) and right (Ace) with a few more guitars thrown in for good measure
(Paul) și dreapta (Ace) cu încă câteva chitare aruncate pentru bună măsură
(Ace's lead guitar comes in during the first two choruses to play Rhy. Fig 7
(Chitara principală a lui Ace apare în timpul primelor două refrenuri pentru a cânta Rhy. Fig. 7
and also to double Rhy. Fig 2). I think that the solo is a little out of
și, de asemenea, să-l dubleze pe Rhy. Fig 2). Cred că solo-ul este puțin depășit
character for Ace. Those half-step bends and releases on the 9th actually
personaj pentru Ace. Acele jumătate de pas se îndoaie și se eliberează de fapt pe 9
sound more like Paul but towards the end Ace shows his true colors with his
sună mai mult ca Paul, dar spre final Ace își arată adevăratele culori cu ale lui
signature sixteenth-note triplet slurs descending through a minor pentatonic
slururi de triplete de semnătură a șaisprezecelea coborând printr-o pentatonic minor
scale. The notes in parenthesis in Rhy. Fig 3 are played every once in a
scara. Notele din paranteză în Rhy. Fig. 3 sunt jucate o dată la a
while and is a result of Paul keeping time with the pick to make the rhythm
în timp ce și este rezultatul faptului că Paul păstrează timpul cu alegerea pentru a face ritmul
more comfortable.
mai confortabil.
Key:
Cheie:
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\\ = slide down
\\ = alunecare în jos
b = bend (whole step)
b = îndoire (întreaga treaptă)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = îndoire (1/2 treaptă)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = îndoire (1 1/2 trepte)
pb = pre-bend
pb = pre-îndoire
r = release-bend
r = eliberare-îndoire
t = tap with righthand finger
t = atingeți cu degetul din dreapta
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = armonică naturală
** = Artificial Harmonic
** = armonică artificială
x = Dead notes (no pitch)
x = note moarte (fără înălțime)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> dedesubt indică ce note)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dive w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Eliberare w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Atingeți w\\plectrum
Rhythm Fig. 1
Ritmul Fig. 1
Gb|--9--9-----------5-----7------7----12b---12b~------|
Gb|--9--9-----------5-----7------7----12b---12b~------|
Gb|--9--9-----------5-----7----7--------12b---12b~----|
Gb|--9--9-----------5-----7----7--------12b---12b~----|
Gb|--9--9-----------5-----7----7--------12b---12b~----|
Gb|--9--9-----------5-----7----7--------12b---12b~----|
Rhythm Fig. 2
Ritmul Fig. 2
Gb|-------------------------------------17b---17b~----|
Gb|--------------------------------------17b---17b~----|
Rhythm Fig. 3
Ritmul Fig. 3
Let ring ->
Lasă să sune ->
< - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 4
Ritmul Fig. 4
Rhythm Fig. 5
Ritmul Fig. 5
Ab|--1----1--0--3h5----5--3------3--0--3h5----5--3----|
Ab|--1----1--0--3h5----5--3-------3--0--3h5----5--3----|
Ab|------3--0--5h7----7--5---|---5--5-5-7/9----7h9----|
Ab|------3--0--5h7----7--5---|---5--5-5-7/9----7h9----|
Rhythm Fig. 6
Ritmul Fig. 6
Rhythm Fig. 7
Ritmul Fig. 7
Ab|--1----1--x-x-3h5----5--3------3--x-x-3h5----5--3--|
Ab|--1----1--x-x-3h5----5--3------3--x-x-3h5----5--3--|
Ab|------3--x-x-5h7----7--5---------------------------|
Ab|------3--x-x-5h7----7--5-----------------------------|
Rhythm Fig. 8
Ritmul Fig. 8
Gb|--9--9-----------5-----7------7----12b---12b~------|
Gb|--9--9-----------5-----7------7----12b---12b~------|
Gb|--9--9-----------5-----7----7--7-----12b---12b~----|
Gb|--9--9-----------5-----7----7--7-----12b---12b~----|
< - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 9
Ritmul Fig. 9
Gb|-------7---7h9p7-----9b^-------9b^-r9-9b^-r9-9b^-r9---------------|
Gb|-------7---7h9p7-----9b^-------9b^-r9-9b^-r9-9b^-r9----------------|
Db|--7h-9-----------9----------------------------------10------------|
Db|--7h-9------------9-----------------------------------10-------------|
Gradual
Treptat
Gb|--x-9b^--x--9--9--9-r9-----------11b^-r11-11b^-r11----------------|
Gb|--x-9b^--x--9--9--9-r9-----------11b^-r11-11b^-r11-----------------|
Hold bend - - >
Țineți îndoire - - >
Bb|-------10------13--10-------------------13b~-------13b---13b~-----|
Bb|-------10------13--10--------------------13b~--------13b---13b~-----|
Gb|--12b------------------12--10------10-----------------------------|
Gb|--12b--------------------12--10------10------------------------------|
Eb|-------------------------------------------10--------12b^---------|
Eb|--------------------------------------------10---------12b^---------|
Bb|--13b---13b~------13b---13b---13b---13b---x-----------------------|
Bb|--13b---13b~------13b---13b---13b---13b---x-------------------------|
Gradual
Treptat
Eb|--12b^-r12-12b^-r12-12b^-r12--------x-12b^--x-12--12--r12---------|
Eb|--12b^-r12-12b^-r12-12b^-r12--------x-12b^--x-12--12--r12---------|
Hold bend - - >
Țineți îndoire - - >
Eb|--14b^-r14-14b^-r14---------15p14----15p14----15----15p14---------|
Eb|--14b^-r14-14b^-r14----------15p14----15p14----15----15p14---------|
Eb|--15b~-------15b--15--13-15-13------------------------------------|
Eb|--15b~-------15b--15--13-15-13-------------------------------------|
Bb|--------------------------------15~---15b^^-------r15--13h15~-----|
Bb|---------------------------------15~---15b^^-------r15--13h15~-----|
Bb|--13h15p13--------------------------------------------------------|
Bb|--13h15p13----------------------------------------------------------|
Gb|-----------14--12h14h12-10---------------------------------10~----|
Gb|-----------14--12h14h12-10----------------------------------10~----|
Db|----------------------------12p10----10h12~------12p10------------|
Db|-----------------------------12p10----10h12~------12p10------------|
Db|--12--12p10-------------------------------------------------------|
Db|--12--12p10----------------------------------------------------------|
GOT TO CHOOSE
TREBUIE DE ALEG
Paul Stanley
Paul Stanley
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 2 (3x
Rhy. ig 1 cu Rhy. ig 2 (3x
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 3 cu Rhy. ig 4
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 3 cu Rhy. ig 4
Baby, you know I heard the neighbors say
Iubito, știi că i-am auzit pe vecini spunând
Baby, you might be leavin' me today
Dragă, s-ar putea să mă părăsești astăzi
Oh yeah, mmm, someone's come along and shared your time
Da, mmm, cineva a venit și ți-a împărțit timpul
Don't care, no I don't, no
Nu-mi pasă, nu, nu, nu
But you can't be his and still be mine, so
Dar tu nu poți fi al lui și tot al meu, așa că
Rhy. ig 5 w/ nd 1 and Rhy. ig 6 w/ nd 1
Rhy. ig 5 w/ nd 1 și Rhy. ig 6 cu nd 1
Ooh, got to choose, got to choose, who's your baby
Ooh, trebuie să aleg, trebuie să aleg cine este copilul tău
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6 and Rhy. ig 7
Rhy. ig 5 cu Rhy. ig 6 și Rhy. ig 7
Ooh, got to choose
Ooh, trebuie să aleg
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 3 cu Rhy. ig 4
Sometimes, oh sometimes, I know you need a change of pace
Uneori, uneori, știu că ai nevoie de o schimbare de ritm
Oh yeah, but I ain't gonna run no race
Da, dar nu voi alerga la nicio cursă
Baby, you've got to tell me yes or no
Iubito, trebuie să-mi spui da sau nu
Alright, alright, come on and tell me
Bine, bine, haide și spune-mi
Tell me if you're gonna go, come on
Spune-mi dacă mergi, haide
Rhy. ig 5 w/ nd 1 and Rhy. ig 6 w/ nd 1
Rhy. ig 5 w/ nd 1 și Rhy. ig 6 cu nd 1
Ooh, got to choose, got to choose who's your baby
Ooh, trebuie să aleg, trebuie să aleg cine este copilul tău
Rhy. ig 5 w/ nd 1 and Rhy. ig 6 w/ nd 1 and Rhy. ig 7
Rhy. ig 5 w/ nd 1 și Rhy. ig 6 cu nd 1 și Rhy. ig 7
Ooh, got to choose who's your baby
Ooh, trebuie să alegi cine este copilul tău
Solo over Rhy. ig 5 w/ nd 1 and Rhy. ig 6 w/ nd 1
Solo peste Rhy. ig 5 w/ nd 1 și Rhy. ig 6 cu nd 1
Rhy. ig 5 w/ nd 1 and Rhy. ig 7
Rhy. ig 5 w/ nd 1 și Rhy. ig 7
Rhy. ig 5 w/ nd 1 and Rhy. ig 6 w/ nd 1
Rhy. ig 5 w/ nd 1 și Rhy. ig 6 cu nd 1
Ooh, got to choose who's your baby
Rhy. ig 5 and Rhy. ig 7
Ooh, got to choose, got to choose
Rhy. ig 8 w/ Rhy. ig 2 (3x
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 4
Who's your baby, who's your baby
Who's your baby, who's your baby
Rhy. ig 9