Ladies in Waiting Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t = tap with righthand finger
t = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
#(#) = Trill
#(#) = Tril
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\) = Dive w\bar
(\) = Dalış w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = w\bar'ı serbest bırakın
Tp = Tap w\plectrum
Tp = w\plectrum'a dokunun
Rhythm Fig. 1
Ritim Şekil 1
Rhythm Fig. 2a
Ritim Şekil 2a
Rhythm Fig. 2b
Ritim Şekil 2b
Bb|-------------------------5-------6p-5--5--7--7----------|
Bb|---------------------------5------6p-5--5--7--7----------|
Gb|--9-------11p-9--9--4----5----5--7p-5--5--7--7----------|
Gb|--9------11p-9--9--4----5----5--7p-5--5--7--7----------|
Db|--9----9--11p-9--9--4----5-------5-----5--7--7----------|
Db|--9----9--11p-9--9--4----5------5-----5--7--7----------|
Rhythm Fig. 2c
Ritim Şekil 2c
Rhythm Fig. 3a
Ritim Şekil 3a
Db|--2----2--2h4---------4--2--------------7--7------------|
Db|--2----2--2h4--------4--2-------------7--7-----------|
Let ring - - - - - - > 1st time only
Çaldıralım - - - - - - > Yalnızca 1. kez
Rhythm Fig. 3b
Ritim Şekil 3b
Gb|--9-------11p-9--9--4----5----5----7----7---------------|
Gb|--9------11p-9--9--4----5----5----7----7---------------|
Db|--9----9--11p-9--9--4----5----5----7----7---------------|
Db|--9----9--11p-9--9--4----5----5----7----7---------------|
Db|--2----2--2h4---------4--2--------------7--7------------|
Db|--2----2--2h4--------4--2-------------7--7-----------|
Let ring - - - - - - > 1st time only
Çaldıralım - - - - - - > Yalnızca 1. kez
Rhythm Fig. 3c
Ritim Şekil 3c
1st time only
yalnızca 1. kez
Rhythm Fig. 4a
Ritim Şekil 4a
Rhythm Fig. 4b
Ritim Şekil 4b
Rhythm Fig. 5a
Ritim Şekil 5a
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 5b
Ritim Şekil 5b
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 5c
Ritim Şekil 5c
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 6a
Ritim Şekil 6a
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 6b
Ritim Şekil 6b
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 6c
Ritim Şekil 6c
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - >
Riff 1
Riff 1
Let ring - >
Çalmasına izin ver - >
Riff 2
Riff 2
Bb|--8---------------13b-------------11b-------------------|
Bb|--8---------------13b------------11b-----------|
Gb|--10b---------------------------------------------------|
Gb|--10b--------------------------------------------------|
< - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - >
Bb|--9b-------------11b-------------6----------------------|
Bb|--9b------------11b----------------6-----------|
Gb|---------------------------------8b---------------------|
Gb|--------------------------8b---------------------|
Riff 3 (Let ring)
Riff 3 (Çalmasına izin ver)
Eb|--19p15----19p15----19p15----19p15----19p15-------------|
Eb|--19p15----19p15----19p15----19p15----19p15-------------|
< - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2x - - - - -
< - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2x - - - - -
Eb|--17p14----17p14----17\15----15p12----15p12-------------|
Eb|--17p14----17p14----17\15----15p12----15p12------------|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Eb|--13p10----10h13p10----10h13p10----10h13p10-------------|
Eb|--13p10----10h13p10----10h13p10----10h13p10-------------|
Eb|--15p12----12h15p12----12h15p12----12h15p12-------------|
Eb|--15p12----12h15p12----12h15p12----12h15p12------------|
Eb|--15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----15p12-----|
Eb|--15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----15p12-----|
Gb|--19b------------------------14b------15b-----------------17b-----|
Gb|--19b------------14b------15b------17b-----|
Eb|--15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----15p12-----|
Eb|--15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----15p12-----|
Bb|--17-------------------------17b------18b-------------------------|
Bb|--17-------------17b------18b-------------|
Gb|--19b-------------------------------------------------------------|
Gb|--19b------------------------------------------------------------|
Eb|--15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----15p12-----|
Eb|--15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----15p12-----|
Gb|--7b--------------------------9b--------------10b-----------------|
Gb|--7b---------------9b-------------10b----------|
Gb|--10b---------12b---------14b---------16b---------17b-------------|
Gb|--10b-----------12b-----------14b-----------16b------------17b------------|
Bb|--15b----r15--15b---------15b-----r15-15b---------15b-----r15-----|
Bb|--15b----r15--15b-----------15b-----r15-15b--------15b-----r15-----|
Bb|--17----17-20-17h20p17-----17--20--17-20b---20b-----------20b-----|
Bb|--17----17-20-17h20p17-----17--20--17-20b---20b---------------20b-----|
Gb|--19b------------------19-----------------------------------------|
Gb|--19b-----------------19---------------------------------------------------|
Bb|--15b--------------15b------15b-------15b---15b-----------15b-----|
Bb|--15b----------------15b------15b------15b---15b-----------15b-----|
Bb|--r20---20b-------------------------------------------------------|
Bb|--r20---20b------------------------------------------------------|
Bb|--r15---15b-------------------------------------------------------|
Bb|--r15---15b----------------------------------------------------------|
LADIES IN WAITING
BEKLEYEN BAYANLAR
Gene Simmons
Gene Simmons
Rhy. ig 1
Rhy. resim 1
Rhy. ig 2a w/ Rhy. ig 2c
Rhy. ig 2a, Rhy ile. ig 2c
Rhy. ig 2a w/ 2b and 2c
Rhy. ig 2a ile 2b ve 2c
So you been to the market
Demek pazara gittin
And the meat looks good tonight
Ve bu gece et güzel görünüyor
And the ladies in waiting
Ve bekleyen bayanlar
Rhy. ig 3a w/ 3b, 3c and Riff 1
Rhy. ig 3a, 3b, 3c ve Riff 1 ile
Will show you what it's all about
Sana her şeyin neyle ilgili olduğunu gösterecek
Rhy. ig 2a w/ 2b and 2c
Rhy. ig 2a ile 2b ve 2c
Their selection is inviting
Seçimleri davetkar
They sure look hot tonight
Bu gece kesinlikle ateşli görünüyorlar
And the ladies in waiting
Ve bekleyen bayanlar
Rhy. ig 3a w/ 3b, 3c and Riff 1
Rhy. ig 3a, 3b, 3c ve Riff 1 ile
Will show you what it's all about
Sana her şeyin neyle ilgili olduğunu gösterecek
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b
Rhy. ig 4a, Rhy ile. ig 4b
And so you move on down the line
Ve böylece çizginin aşağısına doğru ilerliyorsunuz
All the ladies are lookin' fine, so fine
Bütün bayanlar iyi görünüyor, çok iyi
Rhy. ig 5a w/ 5b, and 5c
Rhy. ig 5a w/ 5b ve 5c
Ladies in waiting, ladies in waiting, ladies in waiting
Bekleyen hanımlar, bekleyen hanımlar, bekleyen hanımlar
Solo over Rhy. ig 2a w/ 2b and 2c (3x)
Solo, Rhy'ye karşı. ig 2a w/ 2b ve 2c (3x)
Rhy. ig 3a w/ 3b and 3c
Rhy. ig 3a ile 3b ve 3c
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b
Rhy. ig 4a, Rhy ile. ig 4b
So you move on down the line
Yani çizginin aşağısına doğru ilerliyorsun
All the ladies are lookin' fine
Bütün bayanlar iyi görünüyor
Rhy. ig 2a w/ 2b and 2c
Rhy. ig 2a ile 2b ve 2c
Their selection is inviting
Seçimleri davetkar
They sure look hot tonight
Bu gece kesinlikle ateşli görünüyorlar
And the ladies in waiting
Ve bekleyen bayanlar
Rhy. ig 3a w/ 3b, 3c and Riff 1
Rhy. ig
Will show you what it's all about
rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b
And so you move on down the line
All the ladies are lookin' fine, so fine
Rhy. ig 6a w/ 6b and 6c
Ladies in waiting, ladies in waiting, ladies in waiting
Rhy. ig 6a w/ 6b, 6c, Riff 2 and Riff 3
(repeat and fade)
Ladies in waiting, ladies in waiting, ladies in waiting