Strange Ways Текст Песни Перевод на Русский

Key:
Ключ:
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
b = bend (whole step)
b = изгиб (весь шаг)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = изгиб (1/2 шага)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = изгиб (1 1/2 шага)
pb = pre-bend
pb = предварительный изгиб
r = release-bend
r = выпуск-изгиб
t = tap with righthand finger
t = постучать пальцем правой руки
h = hammer-on
h = удар молотком
p = pull-off
p = отрыв
~ = Vibrato
~ = Вибрато
* = Natural Harmonic
* = естественная гармоника
#(#) = Trill
#(#) = Трель
** = Artificial Harmonic
** = Искусственная гармоника
x = Dead notes (no pitch)
x = мертвые ноты (без высоты тона)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
П.М. = Приглушение ладони (- -> внизу указано, какие ноты)
(\) = Dive w\bar
(\) = Погружение w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Отпустить w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Коснитесь w\плектра
Rhythm Fig. 1
Ритм Рис. 1
Rhythm Fig. 2
Ритм Рис. 2
Rhythm Fig. 3
Ритм Рис. 3
Gb|----------13b---13b~-------------------------------|
Gb|----------13b---13b~-------------------------------|
Gb|----------17b---17b~-------------------------------|
Gb|----------17b---17b~-------------------------------|
Gb|----------13b---13b~-------------------------------|
Gb|----------13b---13b~-------------------------------|
Bb|----------18b---18b~-------------------------------|
Bb|----------18b---18b~-------------------------------|
Rhythm Fig. 4
Ритм Рис. 4
Rhythm Fig. 5
Ритм Рис. 5
Bb|--18b---18--18--18-18-18--18~---\---------------------------------|
Bb|--18b---18--18--18-18-18--18~---\---------------------------------|
Gb|--------------------------------------------5b-----r5p0-----------|
Gb|------------------------------------------------------------5b-----r5p0-----------|
Hold bend - - - - - - - - >
Удержание изгиба - - - - - - - - >
Gb|--5---3------3--5--3--5b-----5**--5**--5**--5**--5**--5**---------|
Gb|--5---3------3--5--3--5b-----5**--5**--5**--5**--5**--5**---------|
Bb|--------------------------------------------------11b------11-----|
Bb|---------------------------------------------------11b------11-----|
Gb|--5--5p3p0-5p3p0--5b---3~----------------/12--12---------12-------|
Gb|--5--5p3p0-5p3p0--5b---3~----------------/12--12---------12-------|
< - 3x - >
<- 3x ->
Bb|--15b^^----r15--15-14-13------------------------------------------|
Bb|--15b^^----r15--15-14-13------------------------------------------|
Gb|-------------------------15-12h15p12----12------------------------|
Gb|-------------------------15-12х15п12----12------------------------|
Ab|----------------------------------------------15-13~-----15**b----|
Ab|----------------------------------------------15-13~-----15**b----|
Eb|----------------------15-15h18p15----15-18b-----------------------|
Eb|----------------------15-15х18п15----15-18б-----------------------|
Bb|---------------/15-18-------------18-------------15-18-15h18p15---|
Bb|---------------/15-18-------------18-------------15-18-15х18п15---|
Ab|--15--13~---------------------------------------------------------|
Ab|--15--13~---------------------------------------------------------|
Eb|-----------------18b------18b~-----18b---18b~---------------------|
Eb|------------------18b------18b~-----18b---18b~---------------------|
Bb|-----18p15----15--------------------------------------------------|
Bb|-----18p15----15--------------------------------------------------|
Gb|--17-------17--------------------------------------3b---r3--------|
Gb|--17-------17--------------------------------------3b---r3--------|
Bb|--3h-5--5--5--3--5b^-r5p3---3--5b^-r5p3---------------------------|
Bb|--3h-5--5--5--3--5b^-r5p3---3--5b^-r5p3--------------------------|
Gb|--3h-5--5--5--3--5b^-r5p3---3--5b^-r5p3---3--5-3h5p3---3-3\-------|
Gb|--3h-5--5--5--3--5b^-r5p3---3--5b^-r5p3---3--5-3h5p3---3-3\-------|
Eb|-------------------------------------------------3-6-3h6p3---3----|
Eb|--------------------------------------------------3-6-3h6p3---3----|
Gb|-------------------3-----------------3h5p3h5----------------------|
Gb|-------------------3-----------------3h5p3h5----------------------|
Db|--------3h5--3h4h5---------3h5-3h4h5------------------------------|
Db|--------3h5--3h4h5---------3h5-3h4h5------------------------------|
Ab|--3h4h5-----------------3h5---------------------------------------|
Ab|--3h4h5-----------------3h5---------------------------------------|
Bb|--6b-r6-------------------------15------18p15------15-------------|
Bb|--6b-r6-------------------------15------18p15------15-------------|
Gb|--------3~----------------------17b----------------17b------------|
Gb|--------3~----------------------17b----------------17b------------|
< - - 4x - - - >
< - - 4x - - - >
STRANGE WAYS
СТРАННЫЕ ПУТИ
Ace Frehley
Эйс Фрейли
Rhy. ig 1
Рай. рис 1
Rhy. ig 1
Рай. рис 1
Well, it's a strange way
Ну, это странный способ
The way you look at me
То, как ты смотришь на меня
And it's a hard time
И это трудное время
Time you been givin' me
Время, когда ты мне давал
Come on and open up
Давай и откройся
Open up to me
Откройся мне
So you can realize
Таким образом, вы можете осознать
That I could set you free
Что я мог бы освободить тебя
Rhy. ig 2 w/ nd 1 and Rhy. ig 3
Рай. ig 2 с nd 1 и Rhy. рис 3
Strange ways, twisted days
Странные пути, запутанные дни
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Рай. рис. 2 с nd 2
Strange ways, twisted days
Странные пути, запутанные дни
Rhy. ig 1
Рай. рис 1
Well, it's a strange place
Ну, это странное место
That you've been livin' in
В котором ты живешь
And it's a strange line
И это странная линия
You've been deliverin'
Вы доставляли
I think I like it
думаю, мне это нравится
But I'm not really sure
Но я не совсем уверен
Don't wanna to fight it
Не хочу с этим бороться
Just wanna feel some more
Просто хочу почувствовать еще немного
Rhy. ig 2 w/ nd 1 and Rhy. ig 3
Рай. ig 2 с nd 1 и Rhy. рис 3
Strange ways, twisted days
Странные пути, запутанные дни
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Рай. рис. 2 с nd 2
Strange ways, twisted days
Странные пути, запутанные дни
Solo over Rhy. ig 4 (2x)
Соло над Раем. рис 4 (2x)
Rhy. ig 1
Рай. рис 1
Rhy. ig 2b w/ nd 1 and Rhy. ig 3
Рай. ig 2b с nd 1 и Rhy. рис 3
Strange ways, twisted days
Странные пути, запутанные дни
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Рай. рис. 2 с nd 2
Strange ways, twisted days
Странные пути, запутанные дни