Take Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TAKE ME (from the KISS CD "ROCK AND ROLL OVER")
BENİ ALIN ("ROCK AND ROLL OVER" KISS CD'sinden)
Tuned down 1/2-step
1/2 adım aşağı ayarlandı
Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t = tap with righthand finger
t = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
#(#) = Trill
#(#) = Tril
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\) = Dive w\bar
(\) = Dalış w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = w\bar'ı serbest bırakın
Tp = Tap w\plectrum
Tp = w\plectrum'a dokunun
Rhythm Fig. 1a
Ritim Şekil 1a
Rhythm Fig. 1b
Ritim Şekil 1b
Rhythm Fig. 2
Ritim Şekil 2
Rhythm Fig. 3
Ritim Şekil 3
Light P.M. - - - - - - - - - - - - ->
Hafif PM - - - - - - - - - - - - ->
Light P.M. - - - - - -> P.M.
Hafif PM - - - - - -> PM
Rhythm Fig. 4a
Ritim Şekil 4a
Rhythm Fig. 4b
Ritim Şekil 4b
Rhythm Fig. 5
Ritim Şekil 5
Rhythm Fig. 6
Ritim Şekil 6
Let ring
Çalmasına izin ver
Let ring
Çalmasına izin ver
Rhythm Fig. 7a
Ritim Şekil 7a
Rhythm Fig. 7b
Ritim Şekil 7b
< - - - - - - - - - 3x - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - 3x - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 8
Ritim Şekil 8
Rhythm Fig. 9
Ritim Şekil 9
Rhythm Fig. 10
Ritim Şekil 10
Let ring
Çalmasına izin ver
Let ring
Çalmasına izin ver
Riff 1
Riff 1
Eb|------------------12~-------------------12~---|
Eb|-----------------12~------------------12~---|
Eb|------------------12~-------------------------|
Eb|-----------------12~---------------------------|
Eb|--10p7----7-----------------------------------|
Eb|--10p7----7----------------------------------|
Bb|-------10---10p7---7--------------------------|
Bb|----------10---10p7---7---------------|
Gb|-----------------9---9p7---7------------------|
Gb|-----------------9---9p7---7------------------|
Db|-------------------------9---9p7--------------|
Db|----------------------------9---9p7-------------|
W/ delay - - - - - - - - - - - - >
Gecikme ile - - - - - - - - - - - - >
Guitar 1 left
Gitar 1 kaldı
Gb|------------------------5---7b---7b--r7p5-----|
Gb|---------------------------5---7b---7b--r7p5-----|
Ab|--7-5h7p5-------------------------------------|
Ab|--7-5h7p5-------------------------------------|
| Guitar 2 right |
| Gitar 2 sağ |
Bb|----------------------4h5---7b^--7b^-r7p5-7---|
Bb|--------------------------4h5---7b^--7b^-r7p5-7---|
Gb|----------5-5h7---\---------------------------|
Gb|----------5-5h7---\----------------|
Db|--5---5h7-------------------------------------|
Db|--5---5h7-------------------------------------|
Bb|----------5-5h7---\---------------------------|
Bb|----------5-5h7---\----------------|
Gb|--7---5h7-------------------------------------|
Gb|--7---5h7--------------------------|
Outro solo
Çıkış solosu
Eb|--15-15p12------15p12-15p12-------15p12-15p12-|
Eb|--15-15p12------15p12-15p12-------15p12-15p12-|
Bb|-----------15---------------15p12-------------|
Bb|---------------15---------------15p12---------------|
< - - 4x - - > < - - - 3x - - - >
< - - 4x - - > < - - - 3x - - - >
Bb|--15-17p15------------------------------------|
Bb|--15-17p15------------------------|
Gb|-----------16---16p14\12----------------------|
Gb|-----------16---16p14\12-----------|
Eb|--15p12-15p12---------15p12-15p12----12-------|
Eb|--15p12-15p12-----------15p12-15p12----12-------|
Bb|--------------15p12---------------15----------|
Bb|----------------15p12---------------15----------|
< - - - 2x - - - > < - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - > < - - - 2x - - - >
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 2 w/ Rhy. ig 3
Rhy. ig 2, Rhy ile. ig 3
Rhy. ig 2 w/ Rhy. ig 3
Rhy. ig 2, Rhy ile. ig 3
Put your hand in my pocket
Elini cebime koy
Grab onto my rocket
Roketime tutun
Feels so good to see you receive
Aldığını görmek çok güzel
Baby got to know
Bebeğim tanıdı
Do do you want to go
Gitmek ister misin?
How you gonna make me feel
Beni nasıl hissettireceksin?
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b
Rhy. ig 4a, Rhy ile. ig 4b
I said, Go baby, you make me feel ah, ah, ah, ah yeah
Dedim ki, Git bebeğim, bana hissettiriyorsun ah, ah, ah, ah evet
Oh, baby, you make me feel
Ah bebeğim, bana hissettiriyorsun
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Ah, ah, ah, ah yeah
Ah, ah, ah, ah evet
Rhy. ig 5 w/ nd 1 and Rhy. ig 6
Rhy. ig 5 ve 1 ve Rhy. ig 6
So take me any way you want me
Bu yüzden beni nasıl istiyorsan öyle al
Just break me any way you can
Beni elinden geldiğince kır
Take me any way you want me, now
Beni istediğin gibi al, şimdi
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Make me feel like a man, yeah
Beni bir erkek gibi hissettir, evet
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 7a
Rhy. ig 3, Rhy ile. ig 7a
Rhy. ig 2 w/ Rhy. ig 3
Rhy. ig 2, Rhy ile. ig 3
Sittin' in the back
Arkada oturuyorum
Her head down in my lap
Başını kucağıma eğdim
The moonlight shinin' down on her hair
Ay ışığı saçlarına vuruyor
The radio was playin'
Radyo çalıyordu
Her fingertips were strayin'
Parmak uçları başıboştu
Her mama didn't she was there, no
Annesi orada değildi, hayır
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b
Rhy. ig 4a, Rhy ile. ig 4b
She said, Oh baby, you make me feel ah, ah, ah, ah yeah
O dedi ki, Ah bebeğim, bana hissettiriyorsun ah, ah, ah, ah evet
Oh, baby, you make me feel
Ah bebeğim, bana hissettiriyorsun
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Ah, ah, ah, ah yeah
Ah, ah, ah, ah evet
Rhy. ig 5 w/ nd 2 and Rhy. ig 6
Rhy. ig 5 w/ nd 2 ve Rhy. ig 6
So take me any way you want me
Bu yüzden beni nasıl istiyorsan öyle al
Just break me any way you can
Beni elinden geldiğince kır
Take me any way you want me, now
Beni istediğin gibi al, şimdi
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Make me feel like a man
Beni bir erkek gibi hissettir
Rhy. ig 7a
Rhy. ig 7a
Make me feel it, baby
Bunu bana hissettir, bebeğim
Solo over Rhy. ig 8
Solo, Rhy'ye karşı. ig 8
Rhy. ig 7b
Rhy. ig 7b
Rhy. ig 7a w/ Riff 1
Rhy. ig 7a, Riff 1 ile
Rhy. ig 9 w/ Rhy. ig 10
Rhy. ig 9, Rhy ile. ig 10
Ahh, take me any way you want me
Ahh, beni nasıl istiyorsan öyle al
Just break me any way you can
Beni elinden geldiğince kır
Take me any way you want me, now
Beni istediğin gibi al, şimdi
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Ah, ah, ah, ah yeah, take me baby
Ah, ah, ah, ah evet, beni al bebeğim
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Rhy. ig 5 w/ nd 1 and Rhy. ig 6
Rhy. ig 5 ve 1 ve Rhy. ig 6
Take me, make me, break me, love me
Al beni, yap, kır beni, sev beni
Take me, squeeze me, hug me, any way you can
Beni al, sık beni, sarıl bana, ne şekilde olursa olsun
Take me any way you want me, now
Beni istediğin gibi al, şimdi
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Ah, ah, ah, ah yeah, ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah evet, ah ah ah ah
Rhy. ig 5 w/ nd 1, Rhy. ig 6 and Outro solo
Rhy. ig 5 ve 1, Rhy. ig 6 ve Outro solo
Take me, whoo, any way you want me
Beni nasıl istersen öyle al
Squeeze me, you can have it any way you can
Sık beni, istediğin şekilde alabilirsin
Take me, hold me baby, come on, now, come on, now
Al beni, tut beni bebeğim, hadi, şimdi, hadi, şimdi
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Ah, ah, ah, ah yeah
Ah, ah, ah, ah evet
(fade out)
(kararıp söner)