Two Timer Versuri Traducere în Română

Tuned down 1/2-step
Ajustat cu 1/2 pas
Comments: I love the way the two guitars play fifth-based harmonies here.
Comentarii: Îmi place felul în care cele două chitare cântă aici armonii bazate pe a cincea.
(It's very evident on the live version on Yoo wanted the best.) Once again
(Este foarte evident pe versiunea live pe Yoo a vrut tot ce e mai bun.) Încă o dată
the verse is basically just played in different octaves by the rhythm
versul este în principiu doar jucat în octave diferite după ritm
guitars, and, in part of the chorus an acoustic makes an appearance playing
chitare și, în parte din refren, o acustică își face apariția cântând
some chords. This seems to have been a popular move on this album. I like
niste acorduri. Aceasta pare să fi fost o mișcare populară pe acest album. imi place
the solo; it's quintessential Ace even though the country-like "double-stop"
solo-ul; este Asul prin excelență, chiar dacă „oprirea dublă” ca la țară
bends aren't too common in this particular form.
îndoirile nu sunt prea frecvente în această formă specială.
Key:
Cheie:
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\\ = slide down
\\ = alunecare în jos
b = bend (whole step)
b = îndoire (întreaga treaptă)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = îndoire (1/2 treaptă)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = îndoire (1 1/2 trepte)
pb = pre-bend
pb = pre-îndoire
r = release-bend
r = eliberare-îndoire
t = tap with righthand finger
t = atingeți cu degetul din dreapta
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = armonică naturală
** = Artificial Harmonic
** = armonică artificială
x = Dead notes (no pitch)
x = note moarte (fără înălțime)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> dedesubt indică ce note)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dive w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Eliberare w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Atingeți w\\plectrum
Rhythm Fig. 1
Ritmul Fig. 1
Eb|--0--0-/5~-------------0--0-/9~--------------------|
Eb|--0--0-/5~--------------0--0-/9~----------------------|
< - - - - - - 2x - - - - - - - - >
< - - - - - - 2x - - - - - - - - >
Eb|--0--0-/5~-----------------------------------------|
Eb|--0--0-/5~-------------------------------------------|
Rhythm Fig. 2
Ritmul Fig. 2
Ab|--2--2-/7~-------------2--2-/11~-------------------|
Ab|--2--2-/7~--------------2--2-/11~---------------------|
< - - - - - - 2x - - - - - - - - >
< - - - - - - 2x - - - - - - - - >
Ab|--2--2-/7~-----------------------------------------|
Ab|--2--2-/7~--------------------------------------------|
Ab|--2--2-/7~-------------0--0-/9~--------------------|
Ab|--2--2-/7~--------------0--0-/9~----------------------|
Rhythm Fig. 3
Ritmul Fig. 3
Rhythm Fig. 4
Ritmul Fig. 4
Rhythm Fig. 5
Ritmul Fig. 5
Gb|--2--2--4p-2--2--2----4----4--6p-4--4--4-----------|
Gb|--2--2--4p-2--2--2----4----4--6p-4--4--4------------|
Rhythm Fig. 6
Ritmul Fig. 6
P.M. - - - - >
P.M. - - - - >
Rhythm Fig. 7a
Ritm Fig. 7a
Gb|--4h6~--4-------------4h6~-----4---------4---------|
Gb|--4h6~--4-------------4h6~-----4----------4----------|
Rhythm Fig. 7b
Ritm Fig. 7b
Gb|--4h6~--4-------------4h6~-----4-------------------|
Gb|--4h6~--4--------------4h6~-----4---------------------|
Rhythm Fig. 7c
Ritm Fig. 7c
Gb|--4h6~--4-------------4h6~-----4------4------------|
Gb|--4h6~--4--------------4h6~-----4-------4-------------|
Rhythm Fig. 8a
Ritm Fig. 8a
Ab|--2h4~--2-------------2h4~-----2---------2---------|
Ab|--2h4~--2--------------2h4~-----2----------2----------|
Rhythm Fig. 8b
Ritm Fig. 8b
Ab|--2h4~--2-------------2h4~-----2---/14\\------------|
Ab|--2h4~--2--------------2h4~-----2---/14\\-------------|
Rhythm Fig. 8c
Ritm Fig. 8c
Gb|--4h6~--4-------------4h6~-----4-------------------|
Gb|--4h6~--4--------------4h6~-----4---------------------|
Riff 1 (Acoustic steel-string)
Riff 1 (Corzi acustice de oțel)
< - - - - - - 2x - - - - - - - >
< - - - - - - 2x - - - - - - - >
Gb|--9b--------9b-------9b--------9b-------9-9b-r9p7--|
Gb|--9b---------9b-------9b--------9b--------9-9b-r9p7--|
Gb|----9---7b-r7~-------------------------------------|
Gb|----9---7b-r7~---------------------------------------|
Db|--9--------------9-7-9~----------------------------|
Db|--9---------------9-7-9~------------------------------|
Gb|--16b----16b---16b-r16p14-------14--14-------------|
Gb|--16b----16b---16b-r16p14-------14--14--------------|
Hold bend - >
Țineți îndoire ->
Bb|--12---------12----------12---------------9b-r9----|
Bb|--12----------12----------12---------------9b-r9-----|
Gb|--11b--------11b---------11b-r11p9--------9b-r9----|
Gb|--11b---------11b----------11b-r11p9---------9b-r9-----|
Eb|-----------------10-12b--12--12b--12--12b-r12p10---|
Eb|------------------10-12b--12--12b--12--12b-r12p10---|
Bb|--9b-r9----10/12-----------------------------------|
Bb|--9b-r9----10/12-------------------------------------|
Gb|--9b-r9--------------------------------------------|
Gb|--9b-r9----------------------------------------------|
Bb|--12--12b~-----------------------------------------|
Bb|--12--12b~-------------------------------------------|
TWO TIMER
DOUA TIMER
Gene Simmons
Gene Simmons
Rhy. ig 1 w/ nd 1 and Rhy. ig 2 w/ nd 1
Rhy. ig 1 cu nd 1 și Rhy. ig 2 cu nd 1
Rhy. ig 3 w/ nd 1 and Rhy. ig 4 w/ nd 1
Rhy. ig 3 w/ nd 1 și Rhy. ig 4 cu nd 1
She thinks she's high fashion
Ea crede că este la modă
She thinks she looks divine
Ea crede că arată divin
And that's what I keep tellin' her
Și asta îi tot spun
I tell her all the time
îi spun tot timpul
Rhy. ig 3 w/ nd 2 and Rhy. ig 4 w/ nd 2
Rhy. ig 3 w/ nd 2 și Rhy. ig 4 cu nd 2
And she tells me she likes fast cars
Și îmi spune că îi plac mașinile rapide
She says she likes mine the best
Ea spune că-i place cel mai mult al meu
And just because of that, baby
Și tocmai din cauza asta, iubito
You think she'd forget the rest, no, no, no
Crezi că va uita restul, nu, nu, nu
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
Rhy. ig 5 cu Rhy. ig 6
Just call me a three time loser
Doar spune-mă un ratat de trei ori
That's all I'll ever be
Asta e tot ce voi fi vreodată
'Cause my baby's such a two timer
Pentru că copilul meu are un cronometru atât de lung
You know she's two timing, she's a-two timing me
Știi că ea este doi cronometraj, ea este doi cronometraj pe mine
Rhy. ig 7a w/ Rhy. ig 8a
Rhy. ig 7a cu Rhy. ig 8a
Two timer, my baby is a
Două temporizatoare, copilul meu este un
Rhy. ig 7b w/ Rhy. ig 8b
Rhy. ig 7b cu Rhy. ig 8b
Two timer
Două cronometru
Rhy. ig 1 w/ nd 2, Rhy. ig 2 w/ nd 2 and Riff 1
Rhy. ig 1 cu nd 2, Rhy. ig 2 cu nd 2 și Riff 1
My baby's a two timer
Copilul meu are două cronometru
My baby's a two timer
Copilul meu are două cronometru
My baby, she's a-two timing me, timer
Copilul meu, ea mă cronometra la doi ani, cronometru
Rhy. ig 7a w/ Rhy. ig 8a
Rhy. ig 7a cu Rhy. ig 8a
Two timer
Două cronometru
Rhy. ig 7c w/ Rhy. ig 8c
Rhy. ig 7c cu Rhy. ig 8c
Solo over Rhy. ig 3 w/ nd 2 and Rhy. ig 4 w/ nd 2
Solo peste Rhy. ig 3 w/ nd 2 și Rhy. ig 4 cu nd 2
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
Rhy. ig 5 cu Rhy. ig 6
Just call me a three time loser
Doar spune-mă un ratat de trei ori
That's all I'll ever be
Asta e tot ce voi fi vreodată
'Cause my baby's such a two timer
Pentru că copilul meu are un cronometru atât de lung
You know she's two timing, she's a-two timing me
Știi că ea este doi cronometraj, ea este doi cronometraj pe mine
Rhy. ig 7a w/ Rhy. ig 8a
Rhy. ig 7a cu Rhy. ig 8a
Two timer
Două cronometru
Rhy. ig 7b w/ Rhy. ig 8b
Rhy. ig 7b cu Rhy. ig 8b
Two timer
Două cronometru
Rhy. ig 1 w/ nd 2, Rhy. ig 2 w/ nd 2 and Riff 1
Rhy. ig 1 cu nd 2, Rhy. ig 2 cu nd 2 și Riff 1
My baby's a two timer
Copilul meu are două cronometru
My baby's a two timer
Copilul meu este un cronometru
My baby, she's a-two timing me, timer
Copilul meu, ea mă cronometra la doi ani, cronometru
Rhy. ig 7a w/ Rhy. ig 8a
Rhy. ig 7a cu Rhy. ig 8a
(repeat and fade)
(repetă și estompează)
My baby is a two timer
Copilul meu este un cronometru
She's nothin' but a two timer
Ea nu este altceva decât un cronometru
It's the truth baby, you're a two timer
Este adevărul iubito, ești un cronometru
My baby is a two timer
Copilul meu este un cronometru
My baby is a two timer
Copilul meu este un cronometru