Two Timer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tuned down 1/2-step
1/2 adım aşağı ayarlandı
Comments: I love the way the two guitars play fifth-based harmonies here.
Yorumlar: Burada iki gitarın beşinci temelli armonileri çalma şeklini seviyorum.
(It's very evident on the live version on Yoo wanted the best.) Once again
(Yoo'nun en iyisini istediğinin canlı versiyonunda bu çok açık.) Bir kez daha
the verse is basically just played in different octaves by the rhythm
ayet temelde sadece ritim tarafından farklı oktavlarda çalınır
guitars, and, in part of the chorus an acoustic makes an appearance playing
gitarlar ve koronun bir kısmında akustik çalıyor gibi görünüyor
some chords. This seems to have been a popular move on this album. I like
bazı akorlar. Bu albümde popüler bir hareket olmuş gibi görünüyor. beğendim
the solo; it's quintessential Ace even though the country-like "double-stop"
solo; taşra tarzı "çift stop" olmasına rağmen bu mükemmel bir As'tır
bends aren't too common in this particular form.
Bu özel formda bükülmeler çok yaygın değildir.
Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\\ = slide down
\\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t = tap with righthand finger
t = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dalış w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = \\bar ile serbest bırak
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = w\\mızrapla dokunun
Rhythm Fig. 1
Ritim Şekil 1
Eb|--0--0-/5~-------------0--0-/9~--------------------|
Eb|--0--0-/5~------------0--0-/9~-----------|
< - - - - - - 2x - - - - - - - - >
< - - - - - - 2x - - - - - - - - >
Eb|--0--0-/5~-----------------------------------------|
Eb|--0--0-/5~---------------------------------------------------|
Rhythm Fig. 2
Ritim Şekil 2
Ab|--2--2-/7~-------------2--2-/11~-------------------|
Ab|--2--2-/7~------------2--2-/11~---------------------|
< - - - - - - 2x - - - - - - - - >
< - - - - - - 2x - - - - - - - - >
Ab|--2--2-/7~-----------------------------------------|
Ab|--2--2-/7~-------------------------------------------|
Ab|--2--2-/7~-------------0--0-/9~--------------------|
Ab|--2--2-/7~------------0--0-/9~----------------------|
Rhythm Fig. 3
Ritim Şekil 3
Rhythm Fig. 4
Ritim Şekil 4
Rhythm Fig. 5
Ritim Şekil 5
Gb|--2--2--4p-2--2--2----4----4--6p-4--4--4-----------|
Gb|--2--2--4p-2--2--2----4----4--6p-4--4--4----------|
Rhythm Fig. 6
Ritim Şekil 6
P.M. - - - - >
PM - - - - >
Rhythm Fig. 7a
Ritim Şekil 7a
Gb|--4h6~--4-------------4h6~-----4---------4---------|
Gb|--4h6~--4------------4h6~-----4-----------4--------|
Rhythm Fig. 7b
Ritim Şekil 7b
Gb|--4h6~--4-------------4h6~-----4-------------------|
Gb|--4h6~--4------------4h6~-----4-------|
Rhythm Fig. 7c
Ritim Şekil 7c
Gb|--4h6~--4-------------4h6~-----4------4------------|
Gb|--4h6~--4------------4h6~-----4------4------------|
Rhythm Fig. 8a
Ritim Şekil 8a
Ab|--2h4~--2-------------2h4~-----2---------2---------|
Ab|--2h4~--2------------2h4~-----2------------2-----------|
Rhythm Fig. 8b
Ritim Şekil 8b
Ab|--2h4~--2-------------2h4~-----2---/14\\------------|
Ab|--2h4~--2------------2h4~-----2---/14\\------------|
Rhythm Fig. 8c
Ritim Şekil 8c
Gb|--4h6~--4-------------4h6~-----4-------------------|
Gb|--4h6~--4------------4h6~-----4-------|
Riff 1 (Acoustic steel-string)
Riff 1 (Akustik çelik tel)
< - - - - - - 2x - - - - - - - >
< - - - - - - 2x - - - - - - - >
Gb|--9b--------9b-------9b--------9b-------9-9b-r9p7--|
Gb|--9b-----------9b------9b-----------9b------9-9b-r9p7--|
Gb|----9---7b-r7~-------------------------------------|
Gb|----9---7b-r7~--------------------------|
Db|--9--------------9-7-9~----------------------------|
Db|--9-------------9-7-9~-----------------|
Gb|--16b----16b---16b-r16p14-------14--14-------------|
Gb|--16b----16b---16b-r16p14-------14--14------------|
Hold bend - >
Virajı tut - >
Bb|--12---------12----------12---------------9b-r9----|
Bb|--12-----------12----------12---------------9b-r9----|
Gb|--11b--------11b---------11b-r11p9--------9b-r9----|
Gb|--11b-----------11b-----------11b-r11p9-------9b-r9----|
Eb|-----------------10-12b--12--12b--12--12b-r12p10---|
Eb|----------------10-12b--12--12b--12--12b-r12p10---|
Bb|--9b-r9----10/12-----------------------------------|
Bb|--9b-r9----10/12----------------------------------|
Gb|--9b-r9--------------------------------------------|
Gb|--9b-r9--------------------------------------------|
Bb|--12--12b~-----------------------------------------|
Bb|--12--12b~-------------------------------------------|
TWO TIMER
İKİ ZAMANLAYICI
Gene Simmons
Gene Simmons
Rhy. ig 1 w/ nd 1 and Rhy. ig 2 w/ nd 1
Rhy. ig 1 w/ nd 1 ve Rhy. ig 2 ve nd 1
Rhy. ig 3 w/ nd 1 and Rhy. ig 4 w/ nd 1
Rhy. ig 3 ve 1 ve Rhy. ig 4 ve 1.
She thinks she's high fashion
Kendisinin yüksek moda olduğunu düşünüyor
She thinks she looks divine
Harika göründüğünü düşünüyor
And that's what I keep tellin' her
Ve ben de ona bunu söylüyorum
I tell her all the time
Ona her zaman söylüyorum
Rhy. ig 3 w/ nd 2 and Rhy. ig 4 w/ nd 2
Rhy. ig 3 w/ nd 2 ve Rhy. ig 4 ve nd 2
And she tells me she likes fast cars
Ve bana hızlı arabaları sevdiğini söyledi
She says she likes mine the best
En çok benimkini sevdiğini söylüyor
And just because of that, baby
Ve sırf bu yüzden bebeğim
You think she'd forget the rest, no, no, no
Gerisini unutacağını mı sanıyorsun, hayır, hayır, hayır
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
Rhy. ig 5, Rhy ile. ig 6
Just call me a three time loser
Sadece bana üç kez kaybeden de
That's all I'll ever be
Olacağım tek şey bu
'Cause my baby's such a two timer
Çünkü bebeğim çok iki zamanlayıcı
You know she's two timing, she's a-two timing me
Biliyorsun o iki zamanlama yapıyor, o bana iki zamanlama yapıyor
Rhy. ig 7a w/ Rhy. ig 8a
Rhy. ig 7a, Rhy ile. ig 8a
Two timer, my baby is a
İki zamanlayıcı, bebeğim bir
Rhy. ig 7b w/ Rhy. ig 8b
Rhy. ig 7b, Rhy ile. ig 8b
Two timer
İki zamanlayıcı
Rhy. ig 1 w/ nd 2, Rhy. ig 2 w/ nd 2 and Riff 1
Rhy. ig 1 ve 2, Rhy. ig 2 w/ nd 2 ve Riff 1
My baby's a two timer
Bebeğim iki zamanlı
My baby's a two timer
Bebeğim iki zamanlı
My baby, she's a-two timing me, timer
Bebeğim, o ikide bana zaman ayırıyor, zamanlayıcı
Rhy. ig 7a w/ Rhy. ig 8a
Rhy. ig 7a, Rhy ile. ig 8a
Two timer
İki zamanlayıcı
Rhy. ig 7c w/ Rhy. ig 8c
Rhy. ig 7c Rhy ile. ig 8c
Solo over Rhy. ig 3 w/ nd 2 and Rhy. ig 4 w/ nd 2
Solo, Rhy'ye karşı. ig 3 w/ nd 2 ve Rhy. ig 4 ve nd 2
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
Rhy. ig 5, Rhy ile. ig 6
Just call me a three time loser
Sadece bana üç kez kaybeden de
That's all I'll ever be
Olacağım tek şey bu
'Cause my baby's such a two timer
Çünkü bebeğim çok iki zamanlayıcı
You know she's two timing, she's a-two timing me
Biliyorsun o iki zamanlama yapıyor, o bana iki zamanlama yapıyor
Rhy. ig 7a w/ Rhy. ig 8a
Rhy. ig 7a, Rhy ile. ig 8a
Two timer
İki zamanlayıcı
Rhy. ig 7b w/ Rhy. ig 8b
Rhy. ig 7b, Rhy ile. ig 8b
Two timer
İki zamanlayıcı
Rhy. ig 1 w/ nd 2, Rhy. ig 2 w/ nd 2 and Riff 1
Rhy. ig 1 ve 2, Rhy. ig 2 w/ nd 2 ve Riff 1
My baby's a two timer
Bebeğim iki zamanlı
My baby's a two timer
Bebeğim iki zamanlı
My baby, she's a-two timing me, timer
Bebeğim, o ikide bana zaman ayırıyor, zamanlayıcı
Rhy. ig 7a w/ Rhy. ig 8a
Rhy. ig 7a, Rhy ile. ig 8a
(repeat and fade)
(tekrarla ve kaybol)
My baby is a two timer
Bebeğim iki zamanlı
She's nothin' but a two timer
O iki zamanlayıcıdan başka bir şey değil
It's the truth baby, you're a two timer
Gerçek bu bebeğim, sen iki zamanlısın
My baby is a two timer
Bebeğim iki zamanlı
My baby is a two timer
Bebeğim iki zamanlı