X‐Ray Eyes Letras Tradução em Português

Comments: This song is strangely modal, so much so, I can't even figure out
Comentários: Essa música é estranhamente modal, tanto que nem consigo entender
what mode. The chord sequence is obviously based on the E-minor scale but
qual modo. A sequência de acordes é obviamente baseada na escala Mi menor, mas
every chord is a major which does not fit comfotably in any mode I know.
cada acorde é um maior que não se encaixa confortavelmente em nenhum modo que eu conheço.
But then again, who cares ? It sounds good. If it hadn't been for the
Mas, novamente, quem se importa? Parece bom. Se não fosse pelo
excessive whammy bar stuff in the solo I would have said Ace, some of the
coisas excessivas no solo, eu teria dito Ace, alguns dos
stuff played are pretty close to his. In reality, it's probably a hired
as coisas tocadas são muito próximas das dele. Na verdade, provavelmente é um contratado
gun. (For some reason the solo is very low in the mix on the Remastered CDs.)
arma. (Por alguma razão, o solo está muito baixo na mixagem dos CDs Remasterizados.)
Key:
Chave:
/ = slide up
/ = deslizar para cima
\\ = slide down
\\ = deslizar para baixo
b = bend (whole step)
b = dobrar (etapa inteira)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = dobrar (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = dobrar (1 1/2 passos)
pb = pre-bend
pb = pré-dobra
r = release-bend
r = flexão de liberação
t = tap with righthand finger
t = toque com o dedo da mão direita
h = hammer-on
h = martelo
p = pull-off
p = retirada
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Harmônico Natural
** = Artificial Harmonic
** = Harmônico Artificial
x = Dead notes (no pitch)
x = Notas mortas (sem pitch)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm mute (- -> abaixo indica quais notas)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Mergulho com\\barra
(/) = Release w\\bar
(/) = Solte com\\barra
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Toque com palheta
Rhythm Fig. 1
Ritmo Figura 1
Let ring - >
Deixe tocar ->
Rhythm Fig. 2
Ritmo Fig. 2
Let ring - >
Deixe tocar ->
Let ring - >
Deixe tocar ->
Rhythm Fig. 3
Ritmo Figura 3
Let ring - >
Deixe tocar ->
Let ring - >
Deixe tocar ->
Rhythm Fig. 4
Ritmo Fig. 4
Let ring - >
Deixe tocar ->
Let ring - >
Deixe tocar ->
Rhythm Fig. 5
Ritmo Fig. 5
Rhythm Fig. 6
Ritmo Fig. 6
Rhythm Fig. 7
Ritmo Fig. 7
Riff 1
Riff 1
Wide vib. w/ bar
Ampla vibração. com barra
Feedback
Comentários
X-RAY EYES
OLHOS DE RAIO X
Gene Simmons
Gene Simmons
Rhy. ig 1
Rhy. eu 1
Rhy. ig 2
Rhy. imagem 2
Rhy. ig 5
Rhy. imagem 5
Sometimes, you say, you don't want my love today
Às vezes você diz que não quer meu amor hoje
But oh baby, I know what you're aiming at
Mas oh querido, eu sei o que você está querendo
Rhy. ig 6
Rhy. imagem 6
And I know, I see, everything that's in store for me
E eu sei, eu vejo, tudo o que está reservado para mim
Well, baby here's your big surprise, yeah
Bem, querido, aqui está sua grande surpresa, sim
Rhy. ig 2
Rhy. imagem 2
I've got x-ray eyes, ahh
Eu tenho olhos de raio-x, ahh
Rhy. ig 3
Rhy. imagem 3
And I can see right through your lies, ahh
E eu posso ver através de suas mentiras, ahh
Rhy. ig 5
Rhy. imagem 5
One day you'll see, you'll come crawling back to me
Um dia você verá, você voltará rastejando para mim
I'm your one and only, that's a fact, yeah
Eu sou seu único, isso é um fato, sim
Rhy. ig 6
Rhy. imagem 6
I'm the one, the one and only, in the end, baby you'll be lonely
Eu sou o único, o único, no final, querido, você ficará sozinho
I've got no time for silly goodbyes, yeah
Não tenho tempo para despedidas bobas, sim
Rhy. ig 2
Rhy. imagem 2
I've got x-ray eyes (x-ray eyes)
Eu tenho olhos de raio-x (olhos de raio-x)
And I can see right through your lies (ahh), yeah
E eu posso ver através de suas mentiras (ahh), sim
I've got x-ray eyes (x-ray eyes)
Eu tenho olhos de raio-x (olhos de raio-x)
Rhy. ig 3
Rhy. imagem 3
And I can see right through your lies (ahh), yeah, yeah
E eu posso ver através de suas mentiras (ahh), sim, sim
Rhy. ig 7 w/ nd 1
Rhy. ig 7 c/ nd 1
Rhy. ig 7 w/ nd 2
Rhy. ig 7 com 2
Solo over Rhy. ig 2
Solo sobre Rhy. imagem 2
Rhy. ig 3
Rhy. imagem 3
Rhy. ig 6
Rhy. imagem 6
Ooh, and I know, I see, everything that's in store for me
Ooh, e eu sei, entendo, tudo o que está reservado para mim
Well, baby here's your big surprise, yeah
Bem, querido, aqui está sua grande surpresa, sim
Rhy. ig 2 w/ Riff 1 2nd tme
Rhy. ig 2 com Riff 1 2º tempo
I've got x-ray eyes (x-ray eyes)
Eu tenho olhos de raio-x (olhos de raio-x)
Rhy. ig 4
Rhy. imagem 4
And I can see right through your lies (ahh), yeah
E eu posso ver através de suas mentiras (ahh), sim
(repeat and fade)
(repetir e desaparecer)