If I Was Testo Traduzione Italiana

verse 1:
versetto 1:
i wish i was - i wish i was a soldier
Vorrei essere... vorrei essere un soldato
i fight and die for you'
combatto e muoio per te'
I wish I was - I wish I was your captain
Vorrei essere... vorrei essere il tuo capitano
I'd guide you through life from my bridge
Ti guiderei attraverso la vita dal mio ponte
I wish I was - I wish I was a poet
Vorrei essere... vorrei essere un poeta
beautiful letters I could write
belle lettere che potrei scrivere
I wish I was - I wish I was a sailor
Vorrei essere... vorrei essere un marinaio
the stories I could tell
le storie che potrei raccontare
chorus:
coro:
no, but I'm - no I'm
no, ma io... no, io sono
I'm just a fool for you
Sono solo uno stupido per te
but I feel - I feel love
ma sento... sento amore
love I never knew
amore che non ho mai conosciuto
verse 2:
versetto 2:
but if I was - if I was a soldier
ma se lo fossi... se fossi un soldato
I'd be the biggest coward of all
Sarei il più grande codardo di tutti
and if I was - if I was a captain
e se lo fossi... se fossi un capitano
I'd fall asleep on my watch
Mi addormenterei durante il mio turno di guardia
and if I was - if I was a poet
e se lo fossi... se fossi un poeta
I'd probably not dare to show it
Probabilmente non oserei mostrarlo
and if I was - if I was a sailor
e se lo fossi... se fossi un marinaio
I'd get drunk in every port
Mi ubriacherei in ogni porto
chorus:
coro:
no, but I'm - no I'm
no, ma io... no, io sono
I'm just a fool for you
Sono solo uno stupido per te
but I feel - I feel love
ma sento... sento amore
love I never knew
amore che non ho mai conosciuto