Pilvet valmiina Текст Песни Перевод на Русский

KRISTIINA BRASK: PILVET VALMIINA
КРИСТИИНА БРАСК: ОБЛАКА ГОТОВЫ
Ei, en ole valmis,
Нет, я не готов
olen ehk puolitiess jonnekin.
Я, наверное, на полпути.
Ei, et tunne minua,
Нет, ты меня не знаешь
olen muuta kuin m sulle esitin.
Я отличаюсь от того, что я вам представил.
En ole vahva enk tied mit haluan.
Я не силен и не знаю, чего хочу.
Oon kylm iltaisin
мне холодно по вечерам
ja aamuisinkin aika viile.
и довольно прохладно по утрам.
Mit itse tahdoin,
То, что я хотел
kysytty ei, mit sille mahdoin,
спросил нет, что я могу для этого сделать,
niin kki minut irti repistiin.
так что меня ограбили.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Mua varten taivaalla
Для меня в небе
on pilvet valmiina.
облака готовы.
Mut en saa horjua,
Но я не могу колебаться
m kern voimia.
m силы Керна.
Mua varten taivaalla
Для меня в небе
on pilvet valmiina,
облака готовы
ja takapihalta
и со двора
pyykit tytyy korjata.
белье нужно починить.
On oikein sanoa se
Это правильно сказать, что
jos ei en toista halua.
если нет, то я не хочу еще одного.
Nyt oletko jo siell
Теперь ты уже там?
sen saman vanhan heilan nurkissa?
те же старые качели по углам?
En syyllisi kaipaa,
Я бы не был виновен в пропаже,
kaipaan vain sen pienen talon suojan,
я просто скучаю по приюту этого маленького домика
jonka portaalta on pitk matka tnne,
от чьих шагов туда далеко,
ja joskus iltaisin kun piv laskee
и иногда по вечерам, когда солнце садится
piilon peltikaton taakse
Я прячусь за жестяной крышей
kaikki tuntuu niin kovin selvlt.
все кажется таким ясным.
CHORUS X2:
ПРИПЕВ X2:
Mua varten taivaalla
Для меня в небе
on pilvet valmiina.
облака готовы.
Mut en saa horjua,
Но я не могу колебаться
m kern voimia.
m силы Керна.
Mua varten taivaalla
Для меня в небе
on pilvet valmiina,
облака готовы
ja takapihalta
и со двора
pyykit tytyy korjata.
белье нужно починить.
END IS SAME AS CHORUS:
КОНЕЦ ТАК ЖЕ, КАК ПРИПЕВ:
Official website: http://www.kristiinabrask.fi/
Официальный сайт: http://www.kristiinabrask.fi/