Close Your Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You can add this to your Kristen Hersh section.
Bunu Kristen Hersh bölümünüze ekleyebilirsiniz.
I think the chords for "Close Your Eyes" are just Em and A up until when she
Sanırım "Close Your Eyes"ın akorları sadece Em ve A'dan ibaretti ta ki o zamana kadar
says "...stop you ruined all my memories...".
"...dur, tüm anılarımı mahvettin..." diyor.
Intro: Em, A
Giriş: Em, A
You can`t make it
Bunu başaramazsın
You can`t cry
Ağlayamazsın
You can`t make it home tonight
Bu gece eve gidemezsin
And it just carries on like that until "Stop you ruined all my memories..."
Ve bu böyle devam ediyor ta ki "Dur, bütün anılarımı mahvettin..."
like I said.
Dediğim gibi.
I hope I have helped you in some way.
Umarım sana bir şekilde yardımcı olmuşumdur.
Guy Buttery
Adam Tereyağlı
"Close your Eyes" by Kristin Hersh
Kristin Hersh'den "Gözlerini Kapat"
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
This song is for all those people who will see the lyrics sign and just
Bu şarkı, şarkı sözleri işaretini gören ve sadece
ignore it (mainly the guitarists}, because they just want the tabs, chords
görmezden gelin (çoğunlukla gitaristler}, çünkü onlar sadece tabları, akorları istiyorlar
or bass tabs and don't even bother going into lyrics. Well this lyrics one
veya bas sekmeleri ve şarkı sözlerine girme zahmetine bile girmeyin. Peki bu şarkı sözleri bir
is different.
farklı.
I have'nt figured out all of it, just the 2 chords (which was easy}, but it
Tamamını çözemedim, sadece 2 akoru (ki bu kolaydı) ama
may help some people. I only know up to when she says "...stop you ruined
bazı insanlara yardımcı olabilir. Sadece "...seni mahvetmeyi bırak" diyene kadar biliyorum
all my memeories..." as from there it is not the same chords. It is an easy
tüm anılarım..." çünkü oradan itibaren aynı akorlar değil. Kolay bir
song to play. I hope I have encouraged you to go into the lyrics ones
çalınacak şarkı. Umarım seni şarkı sözlerine girmeye teşvik etmişimdir
because there might be a hidden surprise. Have fun!!!
çünkü gizli bir sürpriz olabilir. İyi eğlenceler!!!
Intro: Em, A
Giriş: Em, A
You can't make it
Bunu başaramazsın
You can't cry
Ağlayamazsın
You can't make it home tonight
Bu gece eve gidemezsin
It's too far to walk
Yürümek için çok uzak
To your god damn van
Senin lanet minibüsüne
It's too hard to come by your hand
Senin eline ulaşmak çok zor
Drunk on nothing
Hiçbir şeyden sarhoş
Drunk all night
Bütün gece sarhoş
Mad at nothing, close your eyes
Hiçbir şeye kızma, gözlerini kapat
You could run on iron lungs
Demir akciğerlerle koşabilirsin
It would not keep you clean
Seni temiz tutmaz
Run on iron lungs
Demir ciğerlerle koşun
It would keep you sons of b**ches clean
Bu siz orospu çocuklarını temiz tutar
You think that they don't shatter you
Seni parçalamadıklarını düşünüyorsun
You think that `til they go
Onlar gidene kadar bunu düşünüyorsun
You think that don't comfort you now...go home
Bunun seni artık rahatlatmadığını düşünüyorsun... evine git
You can walk in moolight
Moolight'ta yürüyebilirsin
You can dance inside
İçeride dans edebilirsin
You can dance in moonlight
Ay ışığında dans edebilirsin
Close your eyes
Gözlerini kapat
have heard the song. From here on I am lost in all the picking and I'm too
şarkıyı duymuştum. Şu andan itibaren tüm toplama işlerinde kayboldum ve ben de öyleyim
lazy to figure it out.**********
bunu çözemeyecek kadar tembelim.************
Stop...you ruined all my memories
Dur...tüm anılarımı mahvettin
You ruined all my memories
Bütün anılarımı mahvettin
I wanna catch the falling babies
Düşen bebekleri yakalamak istiyorum
I'm falling into you
sana düşüyorum
My hair's in your face
Saçlarım senin yüzünde
Eyes on your eyes
Gözler gözlerinde
Hands on my back
Ellerim sırtımda
I can't leave
ayrılamam
A guy's asking questions about me
Bir adam benim hakkımda sorular soruyor
My hands are full of straw
Ellerim saman dolu
I'm sliding really fast
Gerçekten hızlı kayıyorum
My hands are full of snow
Ellerim karla dolu
I don't understand puzzles
Bulmacaları anlamıyorum
I can't breathe
nefes alamıyorum
Close your eyes
Gözlerini kapat
tape and wrote down what I think she said, so I'm not sure if I heard right.
kasete kaydettim ve söylediğini düşündüğüm şeyleri yazdım, bu yüzden doğru duyup duymadığımdan emin değilim.
The key I'm using is wrong too, but will sound right if you don't play along
Benim kullandığım tuş da yanlış ama birlikte çalmazsan kulağa doğru gelecektir
with the cd\\tape.
cd\\kaset ile.
Mail me if you get any more Kristin Hersh tabs\\chords besides the ones on
Aşağıdakilerin dışında başka Kristin Hersh tabları/akorları bulursanız bana e-posta gönderin
the OLGA!!!
OLGA!!!
Enjoy!!!
Tadını çıkarın!!!
You can't make it
Bunu başaramazsın
You can't cry
Ağlayamazsın
You can't make it home tonight
Bu gece eve gidemezsin
It's too far to walk
Yürümek için çok uzak
To your god damn van
Senin lanet minibüsüne
It's too hard to come by your hand
Senin eline ulaşmak çok zor
Drunk on nothing
Hiçbir şeyden sarhoş
Drunk all night
Bütün gece sarhoş
Mad at nothing
Hiçbir şeye kızgın
Close your Eyes
Gözlerini kapat
You could run on iron lungs
Demir akciğerlerle koşabilirsin
It would not keep you clean
Seni temiz tutmaz
Run on iron lungs
Demir ciğerlerle koşun
It would not keep you sons of b**ches clean
Bu siz orospu çocuklarını temiz tutmaz
You think they don't shatter you
Seni parçalamadıklarını sanıyorsun
You think that `til they go
Onlar gidene kadar bunu düşünüyorsun
You think that they don't comfort you now, go home
Artık seni rahatlatmadıklarını düşünüyorsun, evine git
You can walk in moonlight
Ay ışığında yürüyebilirsin
You can dance inside
İçeride dans edebilirsin
You can dance in moonlight
Ay ışığında dans edebilirsin
Close your Eyes
Gözlerini kapat
Riff 1 Riff 2
Riff 1 Riff 2
e----------|------0---| I only did the e and B string because you only use
e----------|------0---| Ben yalnızca e ve B dizesini yaptım çünkü sen yalnızca kullanıyorsun
those two
o ikisi
B--2h3-----|--2h3-----| in these riffs!!!
B--2h3-----|--2h3-----| bu rifflerde!!!
Riff 1
Riff 1
Stop you ruined all my memories
Dur, bütün anılarımı mahvettin
Riff 2
Riff 2
You ruined all my memories
Bütün anılarımı mahvettin
(From here I'm not sure what to do)
(Buradan sonra ne yapacağımı bilmiyorum)
I wanna catch the falling babies
Düşen bebekleri yakalamak istiyorum
I'm falling into you
sana düşüyorum
My hair's in your face
Saçlarım senin yüzünde
Eyes on your eyes
Gözler gözlerinde
Hands on my back, I can't leave
Ellerim sırtımda, gidemiyorum
Here you do an Em, then slide the Em to the 4th fret and then slide it to
Burada bir Em yapın, ardından Em'i 4. perdeye kaydırın ve ardından
the 7th.
7.
It's like this:
Şunun gibi:
D-2--4--7-| Do this before she sings "A guy's asking questions about me"
D-2--4--7-| "Bir adam benim hakkımda sorular soruyor" şarkısını söylemeden önce bunu yapın
A guy'a asking questions about me
Bir adam benim hakkımda sorular soruyor
My hands are full of straw
Ellerim saman dolu
I'm sliding really fast
Gerçekten hızlı kayıyorum
My hands are full of snow
Ellerim karla dolu
I don't understand puzzles
Bulmacaları anlamıyorum
I can't breathe
nefes alamıyorum
Close your Eyes (she sings "Close your Eyes" a few times but I won't write
Gözlerini kapat (birkaç kez "Gözlerini Kapat" şarkısını söylüyor ama ben yazmayacağım
it out)
dışarı)
Outro:
Çıkış:
B-2h3---2h3----0-|
B-2h3---2h3----0-|
That's all I've figured out, so if any one has any more, please send it to me.
Benim aklıma gelenler bu kadar, eğer daha fazlası varsa lütfen bana gönderin.
I'm not too sure if it's all right, but it sounds like it.
Sorun olup olmadığından pek emin değilim ama öyle görünüyor.
Also send me any other tabs/chords from her album Hips & Makers, besides the
Ayrıca bana Hips & Makers albümündeki diğer sekmeleri/akorları da gönderin.
ones already on the OLGA!!!
zaten OLGA'da olanlar!!!
Guy
adam