In My Mind Letra Traducción al Español

Kristine Sa - "In My Mind"
Kristine Sa - "En mi mente"
http://kristinesa.com/
http://kristinesa.com/
There are words, tons of words that don't make sense
Hay palabras, toneladas de palabras que no tienen sentido.
And there are voices, notes and music in silence
Y hay voces, notas y música en silencio.
And there are memories, lost and cherished, forgotten and found
Y hay recuerdos, perdidos y apreciados, olvidados y encontrados.
And there are sounds, lots of sounds
Y hay sonidos, muchos sonidos.
And there are colors, shades and tones in darkness
Y hay colores, sombras y tonos en la oscuridad.
And there is hunger, biting and gnawing, completely obsessed
Y hay hambre, mordiendo y royendo, completamente obsesionada
And there are scratches, and beautiful art between the lines
Y hay rasguños y arte hermoso entre líneas.
There are scars in my mind
Hay cicatrices en mi mente
In my mind
en mi mente
Flowers bloom and never fade or die
Las flores florecen y nunca se marchitan ni mueren.
In my mind
en mi mente
It makes no sense but it doesn't try
No tiene sentido pero no lo intenta.
In my mind there's nothing wrong with me,
En mi mente no hay nada malo en mí,
I'm perfectly fine
estoy perfectamente bien
In my mind
en mi mente
It is only in my mind
esta solo en mi mente
It is only in my mind
esta solo en mi mente
There are songs, dancing lullabies on a bright summer day
Hay canciones, canciones de cuna bailando en un brillante día de verano.
And there is darkness, bitter jealousy bleeding in grey
Y hay oscuridad, celos amargos sangrando en gris
And there are tangled knots, and yellow-greenish meadows and skies
Y hay nudos enredados, y prados y cielos amarillo verdosos
And there are scattered pieces in my mind
Y hay pedazos dispersos en mi mente
In my mind
en mi mente
Flowers bloom and never fade or die
Las flores florecen y nunca se marchitan ni mueren.
In my mind
en mi mente
It makes no sense but it doesn't try
No tiene sentido pero no lo intenta.
In my mind there's nothing wrong with me,
En mi mente no hay nada malo en mí,
I'm perfectly fine
estoy perfectamente bien
In my mind
en mi mente
It is only in my mind
esta solo en mi mente
It is only in my mind
esta solo en mi mente
I'm always
siempre estoy
Lost inside this mind
Perdido dentro de esta mente
I leave all
lo dejo todo
Reason and logic far behind
La razón y la lógica muy atrás
It's not my choice,
No es mi elección,
It's a choice that I can't deny
Es una elección que no puedo negar.
And I don't even try
Y ni siquiera lo intento
'Cause in my mind
Porque en mi mente
Flowers bloom and never fade or die
Las flores florecen y nunca se marchitan ni mueren.
In my mind
en mi mente
It makes no sense but it doesn't try
No tiene sentido pero no lo intenta.
In my mind there's nothing wrong with me,
En mi mente no hay nada malo en mí,
I'm perfectly fine
estoy perfectamente bien
In my mind
en mi mente
It is only in my mind
esta solo en mi mente
It is only in my mind
esta solo en mi mente
In my mind
en mi mente
Flowers bloom and never fade or die
Las flores florecen y nunca se marchitan ni mueren.
In my mind
en mi mente
It makes no sense but it doesn't try
No tiene sentido pero no lo intenta.
In my mind there's nothing wrong with me,
En mi mente no hay nada malo en mí,
I'm perfectly fine
estoy perfectamente bien
In my mind
en mi mente
It is only in my mind
esta solo en mi mente
It is only in my mind
esta solo en mi mente
In my mind
en mi mente
Flowers bloom and never fade or die
Las flores florecen y nunca se marchitan ni mueren.
In my mind
en mi mente
It makes no sense but it doesn't try
No tiene sentido pero no lo intenta.
In my mind there's nothing wrong with me,
En mi mente no hay nada malo en mí,
I'm perfectly fine
estoy perfectamente bien
In my mind
en mi mente
It is only in my mind
esta solo en mi mente
It is only in my mind
esta solo en mi mente