Don'€™t Come Crying to Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Don't Come Crying To Me
Ağlayarak bana gelme
Read Between The Lines
Satır Aralarını Oku
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Anahtar: F
Chords used: Drop D only
Kullanılan akorlar: Yalnızca Drop D
Bb - 888xxx or x133xx
Bb - 888xxx veya x133xx
G# - 666xxx
G# - 666xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Kullanılan akorlar: Standart EADGBe için
Intro: Dm-F-Bb-Gm- x2
Giriş: Dm-F-Bb-Gm- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Kind of funny how
Nasıl komik
Now you come around
Şimdi sen buraya geliyorsun
What's the matter?
Sorun nedir?
Didn't she work out?
İşe yaramadı mı?
There was me and you
ben ve sen vardık
Now it's someone new
Artık yeni biri
If she's smart she's
Eğer akıllıysa o
gonna figure out
çözeceğim
Refrain 1:
Kaçınma 1:
You're into yourself
Sen kendinle ilgileniyorsun
You and nobody else
Sen ve başka kimse
You take up all your time so
Bütün zamanını alıyorsun yani
Chorus 1:
Koro 1:
When she leaves you
Seni terk ettiğinde
Don't come crying to me
Ağlayarak bana gelme
If it breaks your heart
Eğer kalbini kırarsa
Don't look for sympathy
Sempati aramayın
You had your chance
Şansın vardı
Please understand
Lütfen anlayın
I might forgive but
affedebilirim ama
I can't forget
unutamıyorum
So when she's gone
Yani o gittiğinde
and you're lonely
ve yalnızsın
Don't come crying to me no
Ağlayarak bana gelme hayır
Verse 2:
Ayet 2:
Some people never learn
Bazı insanlar asla öğrenmez
Till the tables turn
Durumlar dönene kadar
What's the matter?
Sorun nedir?
Did she lead you on
Seni o mu yönlendirdi?
Just like you did to me?
Tıpkı senin bana yaptığın gibi mi?
Though it's history
Her ne kadar tarih olsa da
It's stuck in my head
Kafama takıldı
Like an overplayed song
Fazla çalınmış bir şarkı gibi
Refrain 2:
Kaçınma 2:
You're into yourself
Sen kendinle ilgileniyorsun
You and nobody else
Sen ve başka kimse
It happens every time so
Her seferinde oluyor yani
Chorus 2:
Koro 2:
When she leaves you
Seni terk ettiğinde
Don't come crying to me
Ağlayarak bana gelme
If it breaks your heart
Eğer kalbini kırarsa
Don't look for sympathy
Sempati aramayın
You had your chance
Şansın vardı
Please understand
Lütfen anlayın
I might forgive but
affedebilirim ama
I can't forget
unutamıyorum
So when she's gone
Yani o gittiğinde
and you're lonely
ve yalnızsın
Don't come crying to me
Ağlayarak bana gelme
no
hayır
Bridge:
Köprü:
I heard it before
Bunu daha önce duymuştum
But not anymore
Ama artık değil
Been there done
orada yapıldı mı
it too many times
bunu pek çok kez
You never change
Asla değişmezsin
It's always the same
Her zaman aynı
Maybe one day she'll realize
Belki bir gün anlar
Refrain 3:
3'ten kaçının:
You're into yourself
Sen kendinle ilgileniyorsun
You and nobody else
Sen ve başka kimse
Bb Gm (hold)
Bb Gm (basılı tutun)
I'm really not surprised
Gerçekten şaşırmadım
One, two, three, four!
Bir, iki, üç, dört!
Chorus 3:
Koro 3:
When she leaves you
Seni terk ettiğinde
Don't come crying to me
Ağlayarak bana gelme
If it breaks your heart
Eğer kalbini kırarsa
Don't look for sympathy
Sempati aramayın
You had your chance
Şansın vardı
Please understand
Lütfen anlayın
I might forgive but
affedebilirim ama
I can't forget
unutamıyorum
So when she's gone
Yani o gittiğinde
and you're lonely
ve yalnızsın
Don't come crying to me
Ağlayarak bana gelme
Outro:
Çıkış:
Don't come crying
Ağlayarak gelme
When she walks away
O uzaklaştığında
Don't come crying
Ağlayarak gelme
It's way too late
Artık çok geç
Don't come crying
Ağlayarak gelme
I don't wanna know
bilmek istemiyorum
Don't come crying
Ağlayarak gelme
When you end up all alone
Tamamen yalnız kaldığında
Don't come crying to me
Ağlayarak bana gelme
Dm(hold)
Dm(basılı tutun)
no
hayır