Downtown Текст Песни Перевод на Русский

Lady Antebellum "Downtown"
Леди Довоенный "Даунтаун"
(intro)
(введение)
(verse)
(стих)
Well, all the parties on the streets are talking, store front mannequins sleeping in lights.
Ну, все вечеринки на улицах разговаривают, манекены на витринах магазинов спят в свете фонарей.
We used to smoke while we were jaywalking like it was your birthday every other saturday night.
Мы курили, переходя дорогу в неположенном месте, как будто у тебя был день рождения каждую вторую субботу вечером.
Knew The bands so we never payed our cover.
Знали группы, поэтому никогда не платили страховку.
Wrote our names on the bathroom tiles.
Написали наши имена на плитке в ванной.
We never dressed to impress all the others,
Мы никогда не одевались так, чтобы произвести впечатление на всех остальных,
They would let us in on a laid back kind of style.
Они позволили нам создать непринужденный стиль.
But Boy you know it's been a while.
Но, Боже, ты знаешь, что прошло много времени.
(chorus)
(хор)
I don't know why you don't take me down town like you got anywhere better to be.
Я не знаю, почему ты не отвезешь меня в центр города, будто у тебя есть место получше.
Talk it up and give me the go round round like a good time tease.
Обсудите это и расскажите мне, как приятно провести время.
I'm only countin' on your cancellation,
Я рассчитываю только на твою отмену,
Then I should be countin' on you at my door.
Тогда я должен рассчитывать на тебя у моей двери.
Did you forget about how we went around,
Ты забыл о том, как мы ходили,
I don't know why you don't take me downtown anymore, ohhhhhhhh anymore.
Я не знаю, почему ты больше не возишь меня в центр города, охххххххх.
(verse)
(стих)
I got some platforms sitting in the corner.
У меня в углу стоит несколько платформ.
They wanna stroll on a city sidewalk.
Они хотят прогуляться по городскому тротуару.
I got a dress that'll show a little uhhh uh,
У меня есть платье, которое немного бросается в глаза, ух, ух,
but you ain't getting uhh ohh if you don't come pick me up (damn),
но ты не получишь ох ох, если не заберешь меня (черт),
Show me off (wow), you might be tired but I'm not!
Покажи мне (вау), возможно, ты устал, но я нет!
(chorus)
(хор)
And I don't know why you don't take me down town like you got anywhere better to be.
И я не знаю, почему ты не отвезешь меня в центр города, как будто у тебя есть место получше.
Talk it up and give me the go round round like a good time tease.
Обсудите это и расскажите мне, как приятно провести время.
I'm only countin' on your cancellation,
Я рассчитываю только на твою отмену,
Then I should be countin' on you at my door.
Тогда я должен рассчитывать на тебя у моей двери.
Did you forget about how we went around,
Ты забыл о том, как мы ходили,
I don't know why you don't take me downtown anymore.
Я не знаю, почему ты больше не возишь меня в центр города.
(instrumental)
(инструментал)
(chorus-out)
(хор)
(no chord)
(без аккорда)
I don't know why you don't take me down town like you got anywhere better to be.
Я не знаю, почему ты не отвезешь меня в центр города, будто у тебя есть место получше.
Talk it up and give me the go round round like a good time tease.
Обсудите это и расскажите мне, как приятно провести время.
I'm only countin' on your cancellation, then I should be countin' on you at my door.
Я рассчитываю только на твою отмену, тогда я должен рассчитывать на то, что ты у моей двери.
Did you forget about how we went around,
Ты забыл о том, как мы ходили,
I don't know why you don't take me downtown anymore. Ohhh anymore.
Я не знаю, почему ты больше не возишь меня в центр города. Оххх уже.
Yeaaaaah don't know why you don't take me downtown,
Дааааа, не знаю, почему ты не отвезешь меня в центр города,
I don't know why you don't take me downtown anymore.
Я не знаю, почему ты больше не возишь меня в центр города.
I just don't get it.
Я просто не понимаю.