Just Dance Versuri Traducere în Română

Hello All,
Buna tuturor,
Ok so I saw a really good acoustic cover of this song by Emma Deigman and her very good
Ok, așa că am văzut o acoperire acustică foarte bună a acestei piese de Emma Deigman și ea foarte bună
unkown guiatrist friend - All credit goes to him/them and Lady Gaga
prieten guiatrist necunoscut - Tot meritul revine lui/ei și Lady Gaga
- sorry lady gaga but I dont even know your original version, but heres to ya anyway : |
- Îmi pare rău lady gaga, dar nici măcar nu știu versiunea ta originală, dar oricum îți sunt aici : |
The song is in C#m if you want to add a solo - All chords therefore on this one are from
Cântecul este în C#m dacă doriți să adăugați un solo - Toate acordurile, prin urmare, pe acesta sunt de la
E major Chord family.
Familia de acorduri mi major.
Again this is a transcription of the Emma Deigman Cover, the link is:
Din nou, aceasta este o transcriere a Copertei Emma Deigman, linkul este:
http://www.youtube.com/watch'v=ITXFs8VhHKE
http://www.youtube.com/watch'v=ITXFs8VhHKE
Every thing is bar chords except the E in the Verse and chorus
Fiecare lucru este acorduri de bar, cu excepția E din vers și refren
Intro:
Introducere:
C#m (played at the 9th Fret), E (at the 7th fret), B (at the 7th Fret), F#m (at the 9th
C#m (jucat la a 9-a fretă), E (la a 7-a fretă), B (la a 7-a fretă), F#m (la a 9-a fretă)
Verse: (Power chord note emphasis) these are now played: C#m at the 4th fret, E is open,
Vers: (Evidențierea notei acordului de putere) acestea sunt acum redate: C#m la al 4-lea fret, E este deschis,
at the 2nd Fret and F#m at the 2nd fret also.
la 2nd Fret și F#m la 2nd Fret, de asemenea.
I've had a little bit too much
Am avut un pic prea multe
All of the people start to rush,
Toți oamenii încep să se grăbească,
How does he twist the dance, can't find my drink or man
Cum răsucește dansul, nu-mi găsește băutura sau bărbatul
Where are my keys, I lost my phone
Unde sunt cheile, mi-am pierdut telefonul
Bridge:
Pod:
The A is played at the 7th Fret with the A string open with an added A for voicing and
A este cântat la al 7-lea fret cu coarda A deschisă cu un A adăugat pentru voce și
slight variation with a G# to give the right effect like this:
ușoară variație cu un G# pentru a da efectul potrivit, astfel:
A: X 0 7 9 10 X then slide your pinky down to the 9th fret on the B string like so: X 0
A: X 0 7 9 10 X apoi glisați pinky-ul în jos până la a 9-a fretă de pe coarda B așa: X 0
9 9 X, he does this then for two half counts then goes back up to the 10
9 9 X, el face asta, apoi pentru două jumătăți de numărare, apoi se întoarce la 10
again and slides it back down to the 9 on the last strum or so before going to the C#m.
din nou și îl alunecă înapoi până la 9 pe ultimul strum sau cam așa ceva înainte de a merge la C#m.
The C#m (at eth 4th Fret) is played only once then is slid into from the B power chord
C#m (la al patrulea fret) este cântat o singură dată, apoi este introdus din acordul de putere B
and then the C#m is then slid to an E. Then your back
și apoi C#m este apoi alunecat la un E. Apoi spatele tău
to the A as described above.
la A așa cum este descris mai sus.
What's going out on the floor?
Ce iese pe jos?
C#m B ---> C#m B ----> C#m -->E
C#m B ---> C#m B ----> C#m -->E
I love this record baby, but I can't see straight anymore
Îmi place acest copil record, dar nu mai văd direct
Keep it cool what's the name of this club?
Păstrează-te la rece, cum se numește acest club?
C#m B ---> C#m B ----> C#m
C#m B ---> C#m B ----> C#m
I can't remember but it's alright, alright
Nu-mi amintesc, dar e în regulă, bine
Chorus: Play slightly fuller chords with more of some half strumming in between.
Refren: Redați acorduri puțin mai pline, cu mai multă jumătate de zgomot între ele.
C#m E B F#m (Full chord)
C#m E B F#m (acord complet)
Just dance, gonna be okay da doo doo doo
Doar dansează, va fi bine da doo doo doo
Just dance, spin that record babe da doo doo doo
Doar dansează, învârte discul acela babe da doo doo doo
Just dance. gonna be okay duh duh duh duh
Doar dansează. va fi bine duh duh duh duh
- Break - strum Mutes
- Pauza - strum Mutes
Dance, dance, dance, Ju-just dance
Dans, dans, dans, Ju-just dans
Wish I could shut my playboy mouth
Aș fi vrut să-mi închid gura playboy
How'd I turn my shirt inside out?
Cum mi-am întors cămașa pe dos?
Control your poison babe, roses have thorns they say
Controlează-ți iubito otravă, se spune că trandafirii au spini
And we're all gettin? hosed tonight
Și toți ajungem? în seara asta
What's going out on the floor?
Ce iese pe jos?
C#m B ---> C#m B ----> C#m -->E
C#m B ---> C#m B ----> C#m -->E
I love this record baby, but I can't see straight anymore
Îmi place acest copil record, dar nu mai văd direct
Keep it cool what's the name of this club?
Păstrează-te la rece, cum se numește acest club?
C#m B ---> C#m B ----> C#m
C#m B ---> C#m B ----> C#m
I can't remember but it's alright, alright
Nu-mi amintesc, dar e în regulă, bine
Chorus:
Refren:
Just dance, gonna be okay da doo doo doo
Doar dansează, va fi bine da doo doo doo
Just dance, spin that record babe da doo doo doo
Doar dansează, învârte discul acela babe da doo doo doo
Just dance. gonna be okay duh duh duh duh
Doar dansează. va fi bine duh duh duh duh
- Break - strum Mutes
- Pauza - strum Mutes
Dance, dance, dance, Ju-just dance
Dans, dans, dans, Ju-just dans
Repeat the chorus Again and finish on the F#m and let the vocal resolve to the C#m.
Repetați refrenul din nou și terminați pe F#m și lăsați vocea să se rezolve la C#m.
Thats It - cracking version in my opinion and cant Emma Deigman sing!! Holy crap.
Thats It - versiunea cracking după părerea mea și Emma Deigman nu poate cânta!! Sfinte porcării.
Questions or comments: bjmcnamara@dodo.com.au
Întrebări sau comentarii: bjmcnamara@dodo.com.au