Today Versuri Traducere în Română

Date: Thu, 15 Jan 1998 08:32:45 -0500 (EST)
Data: joi, 15 ianuarie 1998 08:32:45 -0500 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
De la: wbknox@unity.ncsu.edu
Subject: TAB: today.tab by Lagwagon
Subiect: TAB: today.tab de Lagwagon
This is a great song by one of my favorite punk bands, Lagwagon. It's a
Aceasta este o melodie grozavă a uneia dintre trupele mele punk preferate, Lagwagon. Este o
perfect combination of punk and ska.
combinația perfectă de punk și ska.
Anyway, here it is:
Oricum, aici este:
(Intro)
(Intro)
The lead guitar plays these riffs over the chords, which are played by
Chitara principală cântă aceste riff-uri peste acordurile, care sunt cântate de
the rhythym guitar: (This is played 2x)
chitara ritmică: (Acesta se cântă de 2x)
(con't.)
(continuare)
(Verse) (played with ska upstrokes)
(Vers) (jucat cu ska în sus)
(Chorus)
(Refren)
(Bridge) (after 2nd chorus)
(Podul) (după al 2-lea refren)
D---6---2---6---7----8---6---9---11---(back to verse)
D---6---2---6---7----8---6---9---11---(înapoi la verset)
ii
ii
Lyrics:
Versuri:
As you expect here are the keys, so come and go as you please. What's
După cum vă așteptați, aici sunt cheile, așa că veniți și plecați după bunul plac. Ce este
mine seems to be yours, welcome to my drawers. Today I heard a funny
al meu pare să fie al tău, bine ai venit în sertarele mele. Azi am auzit un amuzant
thing: They were happy you were clean. You were headed for success in
lucru: Erau fericiți că ești curat. Te-ai îndreptat spre succes în
the mountains of excess.
munţii excesului.
Today you fail them, tomorrow more.
Azi le eșeci, mâine mai mult.
Maybe I'll lend you some more cash, don't have to pay it back. I can
Poate o să-ți împrumut mai mulți bani, nu trebuie să-i plătesc înapoi. pot
depend on you depending on everyone. Why am I guilty of my bending back,
depind de tine depinde de fiecare. De ce sunt vinovat că mă aplec pe spate,
over to breaking the object of some desire.
până la ruperea obiectului vreunei dorințe.
Too late, too late. Today I'm saving you. I must have finished my last care,
Prea târziu, prea târziu. Azi te salvez. Trebuie să fi terminat ultima mea grijă,
with that beer, with some idea I might win, while losing, that's some
cu berea aceea, cu o idee că aș putea câștiga, în timp ce pierd, asta e ceva
mentality I have, to finish talking. I'm finished talking. I'm finished
mentalitatea pe care o am, să termin de vorbit. Am terminat de vorbit. am terminat
talking.
vorbind.
Today I heard a funny thing: They were happy you were clean. And you
Astăzi am auzit un lucru amuzant: Erau fericiți că ești curat. Iar tu
won't be looking back, to the one who helped you pack.
nu se va uita înapoi, la cel care te-a ajutat să faci bagajele.
That's it. I hope you like the transcription. E-mail me if you have any
Asta este. Sper că vă place transcrierea. Trimite-mi un e-mail dacă ai
comments, changes, or anything else.
comentarii, modificări sau orice altceva.
Luke
Luke