Today Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 15 Jan 1998 08:32:45 -0500 (EST)
Tarih: 15 Ocak 1998 Per 08:32:45 -05:00 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
Gönderen: wbknox@unity.ncsu.edu
Subject: TAB: today.tab by Lagwagon
Subject: TAB: Today.tab Lagwagon tarafından
This is a great song by one of my favorite punk bands, Lagwagon. It's a
Bu benim en sevdiğim punk gruplarından biri olan Lagwagon'un harika bir şarkısı. Bu bir
perfect combination of punk and ska.
punk ve ska'nın mükemmel birleşimi.
Anyway, here it is:
Her neyse, işte burada:
(Intro)
(Giriş)
The lead guitar plays these riffs over the chords, which are played by
Lead gitar, bu riffleri akorların üzerinden çalar.
the rhythym guitar: (This is played 2x)
ritim gitarı: (Bu 2 kez çalınır)
(con't.)
(devamı)
(Verse) (played with ska upstrokes)
(Ayet) (ska yukarı vuruşlarıyla oynanır)
(Chorus)
(Koro)
(Bridge) (after 2nd chorus)
(Köprü) (2. korodan sonra)
D---6---2---6---7----8---6---9---11---(back to verse)
D---6---2---6---7----8---6---9---11---(ayete geri dön)
ii
ii
Lyrics:
Şarkı sözleri:
As you expect here are the keys, so come and go as you please. What's
Beklediğiniz gibi anahtarlar burada, o yüzden dilediğiniz gibi gelip gidin. ne
mine seems to be yours, welcome to my drawers. Today I heard a funny
benimki senin gibi görünüyor, çekmecelerime hoş geldin. Bugün komik bir şey duydum
thing: They were happy you were clean. You were headed for success in
şey: Temiz olduğun için mutlulardı. Başarıya doğru gidiyordunuz
the mountains of excess.
aşırılık dağları.
Today you fail them, tomorrow more.
Bugün onları başarısızlığa uğratırsın, yarın daha fazla.
Maybe I'll lend you some more cash, don't have to pay it back. I can
Belki sana biraz daha borç veririm, geri ödememe gerek kalmaz. Yapabilirim
depend on you depending on everyone. Why am I guilty of my bending back,
sana bağlı herkese bağlı. Neden geriye eğildiğim için suçluyum?
over to breaking the object of some desire.
bir arzunun nesnesini kırmaya doğru gidiyor.
Too late, too late. Today I'm saving you. I must have finished my last care,
Çok geç, çok geç. Bugün seni kurtarıyorum. Son bakımımı bitirmiş olmalıyım.
with that beer, with some idea I might win, while losing, that's some
o birayla, kaybederken kazanabileceğim bir fikirle, bu biraz
mentality I have, to finish talking. I'm finished talking. I'm finished
Konuşmayı bitirmek için sahip olduğum zihniyet. Konuşmam bitti. bitirdim
talking.
konuşuyor.
Today I heard a funny thing: They were happy you were clean. And you
Bugün komik bir şey duydum: Temiz olduğun için mutluydular. ve sen
won't be looking back, to the one who helped you pack.
Toplanmana yardım eden kişiye dönüp bakmayacağım.
That's it. I hope you like the transcription. E-mail me if you have any
İşte bu. Umarım transkripsiyonu beğenirsiniz. Eğer varsa bana e-posta gönder
comments, changes, or anything else.
yorumlar, değişiklikler veya başka herhangi bir şey.
Luke
Luka