Ghost You Know Letra Traducción al Español

Lauren Hoffman - Ghost You Know
Lauren Hoffman - Fantasma que conoces
I like this song - it reminds me of Aimee Mann.
Me gusta esta canción, me recuerda a Aimee Mann.
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
There's a room in my house
Hay una habitación en mi casa
where I stumble over a memory
donde tropiezo con un recuerdo
There's a light in the night and I wonder
Hay una luz en la noche y me pregunto
if you've come back for me
si has vuelto por mi
Pre-Chorus:
Pre-coro:
Chorus:
Coro:
Well it's a little too late to say sorry,
Bueno, es demasiado tarde para pedir perdón.
but don't be so hard on me ghost, you know
Pero no seas tan duro conmigo fantasma, ¿sabes?
I can't go back.
No puedo regresar.
Verse:
Verso:
Come like a whisper in silence,
Ven como un susurro en silencio,
a brush on my skin
un cepillo en mi piel
A shadow that flies by my door,
Una sombra que pasa volando por mi puerta,
I'm wanting more
estoy queriendo mas
Pre-Chorus:
Pre-coro:
Chorus:
Coro:
Well it's a little too late to say sorry,
Bueno, es demasiado tarde para pedir perdón.
but don't be so hard on me ghost, you know
Pero no seas tan duro conmigo fantasma, ¿sabes?
I can't go back.
No puedo regresar.
Like a song in my ear you are near me,
Como una canción en mi oído estás cerca de mí,
here like a time machine
aquí como una máquina del tiempo
Ghost you keep pulling me back
Fantasma, sigues jalándome hacia atrás
Bridge: (change to 3/4 timing)
Puente: (cambiar a sincronización 3/4)
If you've been here all the while,
Si has estado aquí todo el tiempo,
watching me drift by and by
mirándome a la deriva poco a poco
Waiting for something to fill me up,
Esperando que algo me llene,
ghost close your eyes
fantasma cierra los ojos
Instrumental:
Instrumentales:
Verse:
Verso:
I can silence the voice in my head
Puedo silenciar la voz en mi cabeza
and hear you instead
y escucharte en su lugar
Whisper and sing for me again,
Susurra y canta para mí otra vez,
rise from the dead
resucitar de entre los muertos
Pre-Chorus:
Pre-coro:
Chorus:
Coro:
Well it's a little too late to say sorry,
Bueno, es demasiado tarde para pedir perdón.
but don't be so hard on me ghost, you know
Pero no seas tan duro conmigo fantasma, ¿sabes?
I can't go back.
No puedo regresar.
Like a song in my ear you are near me,
Como una canción en mi oído estás cerca de mí,
here like a time machine
aquí como una máquina del tiempo
ghost you keep pulling me back
Fantasma, sigues jalándome hacia atrás.
Sometimes you lose everything,
A veces lo pierdes todo,
or gave it away well it's hard to say now
o lo regaló bueno, es difícil decirlo ahora
Outro:
Salida: