Easy and Me Testo Traduzione Italiana

LEE HAZLEWOOD "Easy and me"
LEE HAZLEWOOD "Facile e io"
. = repeat between these two measures.
. = ripetere tra queste due misure.
Intro: ___________ _____________
Introduzione: _____________ _____________
These notes after the E chord are played by the bass.
Queste note dopo l'accordo di Mi vengono suonate dal basso.
Verse:
Versetto:
We rode on trains with hunger and pain, but we didn't cry
Viaggiavamo sui treni con fame e dolore, ma non piangevamo
F C Dm G Dm(played in similar rhythm to the intro)
FA DOm SOL REm (suonato con un ritmo simile all'intro)
Easy and me and some other guy (strings fade in)
Facile, io e qualche altro ragazzo (le corde si dissolvono)
We hooked some rides, stood side by side and watched cars go by
Abbiamo agganciato alcune giostre, siamo rimasti fianco a fianco e abbiamo guardato le macchine che passavano
Easy and me and some other guy
Facile, io e un altro ragazzo
*: The small lick played during the G chord is a shifting between the open b-string
*: La piccola frase suonata durante l'accordo di Sol è uno spostamento tra la corda di Si aperta
and the first fret on the b-string (a Gadd11 chord).
e il primo tasto della corda Si (un accordo Gadd11).
Bridge:
Ponte:
The days and the nights, we cared for each other
Giorno e notte, ci prendevamo cura l'uno dell'altro
us2
noi2
The wrongs and the rights, we shared with each other
I torti e i diritti li abbiamo condivisi gli uni con gli altri
Verse:
Versetto:
Then one day last week she kissed my cheek and whispered goodbye
Poi un giorno della scorsa settimana mi ha baciato sulla guancia e mi ha sussurrato addio
Then Easy walked on with some other guy (strings come in again)
Poi Easy è andato avanti con un altro ragazzo (le corde entrano di nuovo)
Bridge (instrumental):
Ponte (strumentale):
s2
s2
Verse:
Versetto:
One day last week she kissed my cheek and whispered goodbye
Un giorno della scorsa settimana mi ha baciato sulla guancia e mi ha sussurrato addio
Then Easy walked on with some other guy
Poi Easy se ne andò con un altro ragazzo
C Dm G Dm (repeat til fade)
C Dm G Dm (ripetere fino alla dissolvenza)
STRING PARTS ARRANGED FOR GUITAR:
PARTI DI CORDE ORGANIZZATE PER CHITARRA:
Please keep in mind that this is tabbed on a guitar and therefore might not be
Tieni presente che questo è etichettato su una chitarra e quindi potrebbe non esserlo
entirely correct, especially the right octaves and such.
del tutto corretto, specialmente le ottave giuste e cose del genere.
"Easy and me and some other guy" is sung and the strings come in:
Si canta "Easy and me and some other Guy" e entrano gli archi:
We hooked some rides, Stood side by side
Abbiamo agganciato alcune giostre, siamo rimasti fianco a fianco
and watched cars go by Easy and me and some other guy
e guardavo le macchine che passavano davanti a Easy, io e qualche altro ragazzo
The days and the nights,
I giorni e le notti,
we cared for each other
ci prendevamo cura l'uno dell'altro
The wrongs and the rights
I torti e i diritti
|--------------------------------------| This is probably played an octave higer.
|-------------------------------------| Probabilmente viene suonato un'ottava più in alto.
we shared with each other
abbiamo condiviso l'uno con l'altro
|-------------------------5------3-----2-----3--2--0-----5---| Strings fade.
|----------------5------3-----2-----3--2--0-----5---| Le corde svaniscono.
Verse.
Versetto.
"Then Easy walked on with some other guy" is sung and strings come in again (on "guy")
Viene cantata "Then Easy walk on with some other boy" e gli archi entrano di nuovo (in "guy")
(This is the instrumental bride).
(Questa è la sposa strumentale).
|3-------------------------------------------------Played by other------|
|3------------------------------------------------Giocato da altro------|
|--------------------------------------------------set of string--------|
|------------------------------------------------set di stringhe--------|
One day last week she kissed my cheek
Un giorno della scorsa settimana mi ha baciato sulla guancia
and whispered goodbye Then Easy walked on with some other guy
e sussurrò addio. Poi Easy proseguì con un altro ragazzo
Fade
Svanire