Easy and Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Lee Hazlewood - Kolay ve Ben
Lee Hazlewood - Easy and Me şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
LEE HAZLEWOOD "Easy and me"
LEE HAZLEWOOD "Kolay ve ben"
. = repeat between these two measures.
. = bu iki önlem arasında tekrarlayın.
Intro: ___________ _____________
Giriş: ___________ _____________
These notes after the E chord are played by the bass.
E akorundan sonraki bu notalar bas tarafından çalınır.
Verse:
Ayet:
We rode on trains with hunger and pain, but we didn't cry
Açlıkla, acıyla trenlere bindik ama ağlamadık
F C Dm G Dm(played in similar rhythm to the intro)
F C Dm G Dm(girişe benzer ritimde çalınır)
Easy and me and some other guy (strings fade in)
Easy ve ben ve başka bir adam (ipler yavaş yavaş kayboluyor)
We hooked some rides, stood side by side and watched cars go by
Birkaç arabaya bindik, yan yana durduk ve arabaların geçişini izledik
Easy and me and some other guy
Easy ve ben ve başka bir adam
*: The small lick played during the G chord is a shifting between the open b-string
*: G akoru sırasında çalınan küçük yalama, açık b-telleri arasında bir geçiştir
and the first fret on the b-string (a Gadd11 chord).
ve b-telindeki ilk perde (bir Gadd11 akoru).
Bridge:
Köprü:
The days and the nights, we cared for each other
Günler ve geceler, birbirimize değer verdik
us2
us2
The wrongs and the rights, we shared with each other
Yanlışları ve doğruları birbirimizle paylaştık
Verse:
Ayet:
Then one day last week she kissed my cheek and whispered goodbye
Sonra geçen hafta bir gün yanağımı öptü ve veda etti
Then Easy walked on with some other guy (strings come in again)
Sonra Easy başka bir adamla yoluna devam etti (ipler tekrar devreye giriyor)
Bridge (instrumental):
Köprü (enstrümantal):
s2
s2
Verse:
Ayet:
One day last week she kissed my cheek and whispered goodbye
Geçen hafta bir gün yanağımı öptü ve veda etti
Then Easy walked on with some other guy
Sonra Easy başka bir adamla yoluna devam etti
C Dm G Dm (repeat til fade)
C Dm G Dm (soluncaya kadar tekrarlayın)
STRING PARTS ARRANGED FOR GUITAR:
GİTAR İÇİN DÜZENLENMİŞ YAYLI PARÇALAR:
Please keep in mind that this is tabbed on a guitar and therefore might not be
Lütfen bunun bir gitarda çentikli olduğunu ve bu nedenle kullanılamayabileceğini unutmayın.
entirely correct, especially the right octaves and such.
tamamen doğru, özellikle doğru oktavlar ve benzeri.
"Easy and me and some other guy" is sung and the strings come in:
"Easy and me and some other guy" söyleniyor ve yaylılar devreye giriyor:
We hooked some rides, Stood side by side
Birkaç gezintiye çıktık, yan yana durduk
and watched cars go by Easy and me and some other guy
ve Easy'nin, benim ve başka bir adamın yanından geçen arabaları izledik
The days and the nights,
Günler ve geceler,
we cared for each other
birbirimize değer verdik
The wrongs and the rights
Yanlışlar ve doğrular
|--------------------------------------| This is probably played an octave higer.
|---------------------------| Bu muhtemelen bir oktav daha yüksek çalınır.
we shared with each other
birbirimizle paylaştık
|-------------------------5------3-----2-----3--2--0-----5---| Strings fade.
|---------------------------5------3-----2-----3--2--0-----5---| Dizeler soluyor.
Verse.
Ayet.
"Then Easy walked on with some other guy" is sung and strings come in again (on "guy")
"Sonra Kolay başka bir adamla yürüdü" söylenir ve yaylılar tekrar devreye girer ("adam"da)
(This is the instrumental bride).
(Bu enstrümantal gelindir).
|3-------------------------------------------------Played by other------|
|3--------------------------------------Diğerleri tarafından oynanan----------|
|--------------------------------------------------set of string--------|
|--------------------------------------------------dizi kümesi-------|
One day last week she kissed my cheek
Geçen hafta bir gün yanağımı öptü
and whispered goodbye Then Easy walked on with some other guy
ve vedalaştık Sonra Easy başka bir adamla birlikte yürüdü
Fade
Solmaya
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
