Easy and Me Versuri Traducere în Română

LEE HAZLEWOOD "Easy and me"
LEE HAZLEWOOD „Easy și eu”
. = repeat between these two measures.
. = repeta intre aceste doua masuri.
Intro: ___________ _____________
Introducere: ___________ _____________
These notes after the E chord are played by the bass.
Aceste note după acordul E sunt redate de bas.
Verse:
Vers:
We rode on trains with hunger and pain, but we didn't cry
Am mers în trenuri cu foame și durere, dar nu am plâns
F C Dm G Dm(played in similar rhythm to the intro)
F C Dm G Dm (interpretat în ritm similar cu intro)
Easy and me and some other guy (strings fade in)
Ușor și eu și alt tip (corzile se estompează)
We hooked some rides, stood side by side and watched cars go by
Am agățat câteva curse, am stat unul lângă altul și am privit mașinile trecând
Easy and me and some other guy
Easy și eu și alt tip
*: The small lick played during the G chord is a shifting between the open b-string
*: Micul lick jucat în timpul acordului G este o schimbare între șir deschis
and the first fret on the b-string (a Gadd11 chord).
și primul fret de pe șir (un acord Gadd11).
Bridge:
Pod:
The days and the nights, we cared for each other
Zilele și nopțile, aveam grijă unul de celălalt
us2
noi2
The wrongs and the rights, we shared with each other
Greșelile și drepturile pe care le-am împărtășit unul cu celălalt
Verse:
Vers:
Then one day last week she kissed my cheek and whispered goodbye
Apoi, într-o zi de săptămâna trecută, mi-a sărutat obrazul și mi-a șoptit la revedere
Then Easy walked on with some other guy (strings come in again)
Apoi Easy a mers mai departe cu un alt tip (corzile vin din nou)
Bridge (instrumental):
Bridge (instrumental):
s2
s2
Verse:
Vers:
One day last week she kissed my cheek and whispered goodbye
Într-o zi, săptămâna trecută, mi-a sărutat obrazul și mi-a șoptit la revedere
Then Easy walked on with some other guy
Apoi Easy a mers mai departe cu un alt tip
C Dm G Dm (repeat til fade)
C Dm G Dm (repetă până la estompare)
STRING PARTS ARRANGED FOR GUITAR:
PĂRȚI DE CORZI ARANJATE PENTRU CHITARĂ:
Please keep in mind that this is tabbed on a guitar and therefore might not be
Vă rugăm să țineți cont de faptul că aceasta este tabulată pe o chitară și, prin urmare, este posibil să nu fie
entirely correct, especially the right octaves and such.
complet corecte, în special octavele potrivite și așa.
"Easy and me and some other guy" is sung and the strings come in:
Se cântă „Easy and me and some another guy” și intră coardele:
We hooked some rides, Stood side by side
Am agățat câteva curse, am stat unul lângă altul
and watched cars go by Easy and me and some other guy
și m-am uitat la mașini trecând pe Easy și pe mine și pe alt tip
The days and the nights,
Zilele și nopțile,
we cared for each other
aveam grijă unul de celălalt
The wrongs and the rights
Greșelile și drepturile
|--------------------------------------| This is probably played an octave higer.
|---------------------------------------| Acesta este probabil jucat cu o octavă mai mare.
we shared with each other
ne-am împărtășit unul cu celălalt
|-------------------------5------3-----2-----3--2--0-----5---| Strings fade.
|-------------------------5------3-----2-----3--2--0------5---| Corzile se estompează.
Verse.
Verset.
"Then Easy walked on with some other guy" is sung and strings come in again (on "guy")
„Then Easy walked on with some another guy” se cântă și coardele vin din nou (pe „tip”)
(This is the instrumental bride).
(Aceasta este mireasa instrumentală).
|3-------------------------------------------------Played by other------|
|3------------------------------------------------Jucat de alții------|
|--------------------------------------------------set of string--------|
|-------------------------------------------------mult de șir---------|
One day last week she kissed my cheek
Într-o zi, săptămâna trecută, mi-a sărutat obrazul
and whispered goodbye Then Easy walked on with some other guy
și și-a șoptit la revedere. Apoi Easy a mers mai departe cu un alt tip
Fade
Se estompează