Easy and Me Letras Tradução em Português

LEE HAZLEWOOD "Easy and me"
LEE HAZLEWOOD "Fácil e eu"
. = repeat between these two measures.
. = repita entre essas duas medidas.
Intro: ___________ _____________
Introdução: ___________ _____________
These notes after the E chord are played by the bass.
Essas notas após o acorde E são tocadas pelo baixo.
Verse:
Versículo:
We rode on trains with hunger and pain, but we didn't cry
Andamos de trem com fome e dor, mas não choramos
F C Dm G Dm(played in similar rhythm to the intro)
F C Dm G Dm (tocado em ritmo semelhante ao da introdução)
Easy and me and some other guy (strings fade in)
Fácil e eu e algum outro cara (as cordas desaparecem)
We hooked some rides, stood side by side and watched cars go by
Fizemos algumas caronas, ficamos lado a lado e observamos os carros passarem
Easy and me and some other guy
Fácil e eu e algum outro cara
*: The small lick played during the G chord is a shifting between the open b-string
*: O pequeno lick tocado durante o acorde G é uma mudança entre a corda B aberta
and the first fret on the b-string (a Gadd11 chord).
e a primeira casa da corda B (um acorde Gadd11).
Bridge:
Ponte:
The days and the nights, we cared for each other
Os dias e as noites, nós cuidamos um do outro
us2
nós2
The wrongs and the rights, we shared with each other
Os erros e os acertos, nós compartilhamos um com o outro
Verse:
Versículo:
Then one day last week she kissed my cheek and whispered goodbye
Então, um dia, na semana passada, ela beijou minha bochecha e sussurrou adeus
Then Easy walked on with some other guy (strings come in again)
Então Easy caminhou com outro cara (as cordas entram novamente)
Bridge (instrumental):
Ponte (instrumental):
s2
s2
Verse:
Versículo:
One day last week she kissed my cheek and whispered goodbye
Um dia, na semana passada, ela beijou minha bochecha e sussurrou adeus
Then Easy walked on with some other guy
Então Easy caminhou com outro cara
C Dm G Dm (repeat til fade)
C Dm G Dm (repetir até desaparecer)
STRING PARTS ARRANGED FOR GUITAR:
PEÇAS DE CORDAS ARRANJADAS PARA GUITARRA:
Please keep in mind that this is tabbed on a guitar and therefore might not be
Tenha em mente que isso está marcado em uma guitarra e, portanto, pode não ser
entirely correct, especially the right octaves and such.
totalmente correto, especialmente as oitavas certas e tal.
"Easy and me and some other guy" is sung and the strings come in:
"Easy and me and some other guy" é cantado e as cordas entram:
We hooked some rides, Stood side by side
Nós fisgamos alguns passeios, ficamos lado a lado
and watched cars go by Easy and me and some other guy
e vi os carros passarem Easy, eu e outro cara
The days and the nights,
Os dias e as noites,
we cared for each other
nós cuidamos um do outro
The wrongs and the rights
Os erros e os direitos
|--------------------------------------| This is probably played an octave higer.
|------------------------------------------------| Provavelmente é tocado uma oitava acima.
we shared with each other
nós compartilhamos um com o outro
|-------------------------5------3-----2-----3--2--0-----5---| Strings fade.
|--------------5------3-----2-----3--2--0-----5---| As cordas desaparecem.
Verse.
Verso.
"Then Easy walked on with some other guy" is sung and strings come in again (on "guy")
"Então Easy caminhou com outro cara" é cantado e as cordas entram novamente (em "cara")
(This is the instrumental bride).
(Esta é a noiva instrumental).
|3-------------------------------------------------Played by other------|
|3-------------------------------------------------Jogado por outro------|
|--------------------------------------------------set of string--------|
|--------------------------------------------------conjunto de strings--------|
One day last week she kissed my cheek
Um dia, na semana passada, ela beijou minha bochecha
and whispered goodbye Then Easy walked on with some other guy
e sussurrou adeus Então Easy foi embora com outro cara
Fade
Desaparecer