Country's Really Big These Days Текст Песни Перевод на Русский

Lee Kernaghan - Country's Really Big These Days
Ли Кернаган - Страна в наши дни действительно большая
There wasn't really an 'easy way' to tab the key change in this song...
На самом деле не было «простого способа» изменить тональность в этой песне...
You can either play without the capo, using barre chords for the 1st part of
Вы можете играть без каподастра, используя барре-аккорды для первой части
the song, or use the capo and play barre chords through the 2nd part.
песню или используйте каподастр и играйте аккорды с барре во второй части.
I decided to go with the capo....
Я решил пойти с капо....
The other way you could play this is to quickly move the capo up a fret (to 2nd)
Другой способ игры — быстро переместить каподастр на лад выше (на 2-й).
when the key change happens, and just play the same chords all the way through.
когда происходит смена тональности, и просто играйте одни и те же аккорды до конца.
Play this with a capo on 1st fret.
Сыграйте это с каподастром на 1-м ладу.
All chord names and shapes are relative to position of capo.
Все названия и формы аккордов указаны относительно положения каподастра.
Real chord names are in square brackets below.
Настоящие названия аккордов указаны ниже в квадратных скобках.
G (Ab) = 320003 C (Db) = x32010
Г (Аб) = 320003 С (Дб) = х32010
F (F#) = 133211 Am (Bbm) = x02210
F (F#) = 133211 Am (Bbm) = x02210
Ab (A) = 466544 Db (D) = x46664
Аб(А)=466544 Дб(Д)=х46664
F# (G) = 244322 Bbm (Bm) = x13321
F# (G) = 244322 Bbm (Bm) = x13321
It was back in '36 when country music came to town,
Это было в 36-м, когда в город пришла музыка кантри.
Tex had wrote a few songs and he'd come to put his music down.
Текс написал несколько песен и пришел записать свою музыку.
Regal Zonophone cut those early 78's,
Regal Zonophone вырезал те ранние 78-е,
And the man said on the wireless, "Country's really big these days".
И этот человек сказал по радио: «Страна в наши дни действительно большая».
We heard him sing about where the white face cattle roam,
Мы слышали, как он пел о том, где бродит белолицый скот,
And Australia came to see the Buddy William's Travellin' Show.
А Австралия приехала посмотреть Travellin' Show Бадди Уильяма.
And then Slim hit the road and soon became a household name,
А затем Слим отправился в путь, и вскоре имя его стало нарицательным.
They were saying back then, "Country's really big these days".
Тогда говорили: «Страна сейчас очень большая».
Yeah, break out the fiddle, resin up the bow,
Да, возьми скрипку, смажь смычок смолой,
Like they did back then on those old time country shows.
Как они делали тогда на тех старых кантри-шоу.
'Cause we remember our roots and the pioneers who paved the way,
Потому что мы помним наши корни и пионеров, проложивших путь,
Now everybody's saying, "Country's really big these days".
Сейчас все говорят: «Страна сейчас очень большая».
G C (key change) Ab
G C (смена ключа) Ab
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
There's been a lot of changes in the music industry,
В музыкальной индустрии произошло много изменений,
We're on compact disc now and country's on MTV.
Мы сейчас на компакт-диске, а страна на MTV.
Old Tex and Buddy wish they were around today,
Олд Текс и Бадди хотели бы, чтобы они были сегодня рядом,
'Cause everybody's saying, "Country's really big these days".
Потому что все говорят: «Страна сейчас очень большая».
Yeah, break out the fiddle, resin up the bow,
Да, возьми скрипку, смажь смычок смолой,
Like they did back then on those old time country shows.
Как они делали тогда на тех старых кантри-шоу.
'Cause we remember our roots and the pioneers who paved the way,
Потому что мы помним наши корни и пионеров, проложивших путь,
That's why everybody's saying, "Country's really big these days".
Вот почему все говорят: «Страна сейчас очень большая».
Yeah from Perth to Goondiwindi, country's really big these days.
Да, от Перта до Гундивинди, страна в наши дни очень большая.
Yeah, from Cairns down to Burnie, country's really big these days.
Да, от Кэрнса до Берни, страна в наши дни очень большая.