Country's Really Big These Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lee Kernaghan - Country's Really Big These Days
Lee Kernaghan - Ülke Bu Günlerde Gerçekten Büyük
There wasn't really an 'easy way' to tab the key change in this song...
Bu şarkıdaki önemli değişikliği kaydetmenin gerçekten 'kolay bir yolu' yoktu...
You can either play without the capo, using barre chords for the 1st part of
1. bölüm için barre akorlarını kullanarak capo olmadan da çalabilirsiniz.
the song, or use the capo and play barre chords through the 2nd part.
şarkıyı çalın veya capo kullanın ve 2. bölüm boyunca barre akorlarını çalın.
I decided to go with the capo....
Capo ile gitmeye karar verdim.
The other way you could play this is to quickly move the capo up a fret (to 2nd)
Bunu çalmanın diğer yolu da kapoyu hızla bir perde yukarıya (2.'ye) hareket ettirmektir.
when the key change happens, and just play the same chords all the way through.
anahtar değişikliği gerçekleştiğinde ve baştan sona aynı akorları çalın.
Play this with a capo on 1st fret.
Bunu 1. perdede bir capo ile çalın.
All chord names and shapes are relative to position of capo.
Tüm akor adları ve şekilleri kapo pozisyonuna bağlıdır.
Real chord names are in square brackets below.
Gerçek akor adları aşağıda köşeli parantez içinde verilmiştir.
G (Ab) = 320003 C (Db) = x32010
G (Ab) = 320003 C (Db) = x32010
F (F#) = 133211 Am (Bbm) = x02210
F (F#) = 133211 Am (Bbm) = x02210
Ab (A) = 466544 Db (D) = x46664
Ab (A) = 466544 Db (D) = x46664
F# (G) = 244322 Bbm (Bm) = x13321
F# (G) = 244322 Bbm (Bm) = x13321
It was back in '36 when country music came to town,
Country müziğin şehre geldiği 36 yılıydı.
Tex had wrote a few songs and he'd come to put his music down.
Tex birkaç şarkı yazmıştı ve müziğini bırakmaya gelmişti.
Regal Zonophone cut those early 78's,
Regal Zonophone 78'lerin başındakileri kesti,
And the man said on the wireless, "Country's really big these days".
Ve adam telsizde "Ülke bu günlerde gerçekten büyük" dedi.
We heard him sing about where the white face cattle roam,
Beyaz yüzlü sığırların nerede dolaştığıyla ilgili şarkı söylediğini duyduk.
And Australia came to see the Buddy William's Travellin' Show.
Ve Avustralya Buddy William's Travellin' Show'u izlemeye geldi.
And then Slim hit the road and soon became a household name,
Ve sonra Slim yola çıktı ve kısa sürede herkesin tanıdığı bir isim haline geldi.
They were saying back then, "Country's really big these days".
O zamanlar 'Ülke bu aralar gerçekten büyük' diyorlardı.
Yeah, break out the fiddle, resin up the bow,
Evet, kemanı çıkar, yayı reçinele,
Like they did back then on those old time country shows.
Tıpkı o eski zamanların country şovlarında yaptıkları gibi.
'Cause we remember our roots and the pioneers who paved the way,
Çünkü köklerimizi ve yolu açan öncüleri hatırlıyoruz.
Now everybody's saying, "Country's really big these days".
Artık herkes "Ülke bu aralar gerçekten büyük" diyor.
G C (key change) Ab
G C (anahtar değişikliği) Ab
INSTRUMENTAL
ENSTRÜMANTAL
There's been a lot of changes in the music industry,
Müzik endüstrisinde pek çok değişiklik oldu.
We're on compact disc now and country's on MTV.
Biz artık kompakt diskteyiz ve Country de MTV'de.
Old Tex and Buddy wish they were around today,
İhtiyar Tex ve Buddy bugün buralarda olmayı dilerler.
'Cause everybody's saying, "Country's really big these days".
Çünkü herkes "Ülke bu günlerde gerçekten büyük" diyor.
Yeah, break out the fiddle, resin up the bow,
Evet, kemanı çıkar, yayı reçinele,
Like they did back then on those old time country shows.
Tıpkı o eski zamanların country şovlarında yaptıkları gibi.
'Cause we remember our roots and the pioneers who paved the way,
Çünkü köklerimizi ve yolu açan öncüleri hatırlıyoruz.
That's why everybody's saying, "Country's really big these days".
Bu yüzden herkes "Ülke bu günlerde gerçekten büyük" diyor.
Yeah from Perth to Goondiwindi, country's really big these days.
Evet, Perth'ten Goondiwindi'ye kadar ülke bugünlerde gerçekten büyük.
Yeah, from Cairns down to Burnie, country's really big these days.
Evet, Cairns'ten Burnie'ye kadar ülke bugünlerde gerçekten büyük.