Something in the Water Testo Traduzione Italiana

Lyndal is a waitress and she looks a little like Faith Hill,
Lyndal è una cameriera e assomiglia un po' a Faith Hill,
Turning heads down at the roadhouse when she's working the grill.
Gira la testa al roadhouse mentre lavora alla griglia.
You'd expect she'd be the only one,
Ti aspetteresti che fosse l'unica,
But there's plenty more like her out where she comes from.
Ma ce ne sono molti altri come lei da dove viene.
There's got to be something in the water,
Ci deve essere qualcosa nell'acqua,
Got to be something in the atmosphere.
Deve esserci qualcosa nell'atmosfera.
Out here every good looking daughter,
Qui fuori ogni bella figlia,
Would make you swear there was something in the water.
Ti farebbe giurare che ci fosse qualcosa nell'acqua.
Now she's got some little cousins, they live out on the Five Mile Plain,
Adesso ha dei cuginetti, vivono nella Five Mile Plain,
They've got the family likeness, they really drives the boys insane.
Hanno l'aspetto di una famiglia e fanno davvero impazzire i ragazzi.
You should watch them rope, see them ride,
Dovresti guardarli mentre si cordano, vederli cavalcare,
When they turn the mob, watch the red dust fly.
Quando rivoltano la folla, guarda la polvere rossa volare.
There's got to be something in the water,
Ci deve essere qualcosa nell'acqua,
Got to be something in the atmosphere.
Deve esserci qualcosa nell'atmosfera.
Out here every good looking daughter,
Qui fuori ogni bella figlia,
Would make you swear there was something in the water.
Ti farebbe giurare che ci fosse qualcosa nell'acqua.
INSTRUMENTAL
STRUMENTALE
See those girls walking down the street,
Guarda quelle ragazze che camminano per strada,
Or at the swimming hole.
O alla piscina.
Boys from out of town who stop this way,
Ragazzi di fuori città che si fermano da queste parti,
They shake their heads and you can hear them say:
Scuotono la testa e puoi sentirli dire:
There's got to be something in the water,
Ci deve essere qualcosa nell'acqua,
Got to be something in the atmosphere.
Deve esserci qualcosa nell'atmosfera.
There's got to be something in the water,
Ci deve essere qualcosa nell'acqua,
Got to be something in the atmosphere.
Deve esserci qualcosa nell'atmosfera.
Out here every good looking daughter,
Qui fuori ogni bella figlia,
Would make you swear there was something in the water.
Ti farebbe giurare che ci fosse qualcosa nell'acqua.
Something in the water.
Qualcosa nell'acqua.
Something in the water.
Qualcosa nell'acqua.