Lead Me Back Versuri Traducere în Română

Received: from mail.uncc.edu (mail.uncc.edu (152.15.10.135)) by post-office.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) with ESMTP id QAA22186 for ; Wed, 16 Mar 1994 16:23:31 -0800
Primit: de la mail.uncc.edu (mail.uncc.edu (152.15.10.135)) de la post-office.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) cu ID ESMTP QAA22186 pentru ; Miercuri, 16 Mar 1994 16:23:31 -0800
Received: from ws196.uncc.edu (ws196.uncc.edu (152.15.10.148)) by mail.uncc.edu (8.6.4/8.6.4) with ESMTP id TAA21944 for ; Wed, 16 Mar 1994 19:22:47 -0500
Primit: de la ws196.uncc.edu (ws196.uncc.edu (152.15.10.148)) prin mail.uncc.edu (8.6.4/8.6.4) cu ID ESMTP TAA21944 pentru ; Miercuri, 16 Mar 1994 19:22:47 -0500
From: Christopher M Pilato
De la: Christopher M Pilato
Received: from localhost (cmpilato@localhost) by ws196.uncc.edu (8.6.4/8.6.4) id TAA20937 for jamesb@nevada.edu; Wed, 16 Mar 1994 19:23:28 -0500
Primit: de la localhost (cmpilato@localhost) de ws196.uncc.edu (8.6.4/8.6.4) id TAA20937 pentru jamesb@nevada.edu; Miercuri, 16 Mar 1994 19:23:28 -0500
Date: Wed, 16 Mar 1994 19:23:28 -0500
Data: miercuri, 16 martie 1994 19:23:28 -0500
Message-Id:
ID-ul mesajului:
To: jamesb@nevada.edu
Către: jamesb@nevada.edu
Subject: LeadMeBack.tab by Legend
Subiect: LeadMeBack.tab de Legend
"LEAD ME BACK"
„Conduce-mă înapoi”
by Legend
de Legend
from the self-titled CD
de pe CD-ul autointitulat
using the standard tuning
folosind acordarea standard
and typical compu-tabbing
și compu-tabbing tipic
conventions: /,\\ = slides
convenții: /,\\ = diapozitive
^ = bend
^ = îndoire
p = pulloff
p = pulloff
h = hammer on
h = ciocan pe
(pause...)
(pauza...)
Looking back, You gave me everything
Privind înapoi, mi-ai dat totul
everything my heart longed for.
tot ce tânjea inima mea.
Looking back You gave me wealth in love,
Privind înapoi, mi-ai dat avere în dragoste,
Love so great I needed nothing more.
Dragoste atât de mare încât nu mai aveam nevoie de nimic.
So I thought that I could make it on my own.
Așa că m-am gândit că o pot face singur.
Well I'm out here and I'm all alone.
Ei bine, sunt aici și sunt singur.
Lead me back Lead me back.
Condu-mă înapoi Condu-mă înapoi.
Lead me back to a place that I once knew.
Condu-mă înapoi într-un loc pe care l-am cunoscut cândva.
Lead me back Lead me back.
Condu-mă înapoi Condu-mă înapoi.
Lead me back to a place I once
Condu-mă înapoi într-un loc în care am odată
knew....
a stiut....
Looking back, what a fool I've been.
Privind înapoi, ce prost am fost.
I was only living selfish - ly.
Trăiam doar egoist.
Looking back, how I lived a lie
Privind în urmă, cum am trăit o minciună
Denying what had meant so much to me.
Negând ceea ce însemnase atât de mult pentru mine.
Couldn't see that your arms were open wide.
Nu puteam vedea că brațele tale erau larg deschise.
Well, I guess my pride had left me blind.
Ei bine, cred că mândria mea mă lăsase orb.
Lead me back Lead me back.
Condu-mă înapoi Condu-mă înapoi.
Lead me back to a place that I once knew.
Condu-mă înapoi într-un loc pe care l-am cunoscut cândva.
Lead me back Lead me back.
Condu-mă înapoi Condu-mă înapoi.
Lead me back to a place...
Condu-mă înapoi într-un loc...
You must have cried when I went my own way.
Trebuie să fi plâns când am mers pe drumul meu.
But you'll be waiting, patiently waiting,
Dar vei aștepta, așteptând cu răbdare,
right there waiting when I come (pause...) back home to
chiar acolo aşteptând când mă întorc acasă la
stay....
stai....
Lead me back, Lead me back,
Condu-mă înapoi, Condu-mă înapoi,
Lead me back to a place that I once knew.
Condu-mă înapoi într-un loc pe care l-am cunoscut cândva.
Lead me back, Lead me back,
Condu-mă înapoi, Condu-mă înapoi,
Lead me back to a place... I once
Condu-mă înapoi într-un loc... Am odată
knew.....
a stiut.....
Ohhhh...... (pause...)
Ohhhh...... (pauză...)
Looking back Lies can't hide my hope
Privind în urmă Minciunile nu îmi pot ascunde speranța
All I really want is to come home....
Tot ce vreau cu adevărat este să vin acasă....