All Night Long كلمات أغنية ترجمة عربية

ALL NIGHT LONG - lifetime
طوال الليل - مدى الحياة
Contact: pants_me@hotmail.com
جهة الاتصال: Pants_me@hotmail.com
Site: http://thetwelveminutemile.blogspot.com
الموقع: http://thetwelveدقيقةmile.blogspot.com
Legend:
وسيلة الإيضاح:
. - Palm mute o - Repeat bar
. - كتم الكف o - شريط التكرار
x - Dead note o
س - مذكرة ميتة س
_ - Let ring _______
_ - دع الرنين _______
% - Rest |1,2... - Endings for repeats
% - راحة |1,2... - نهايات التكرارات
/ - Slide up # - Harmonic
/ - الانزلاق لأعلى # - التوافقي
\ - Slide down Nx - Number of repeats
\ - اسحب Nx للأسفل - عدد التكرارات
h - Hammer on v - Vibrato
ح - المطرقة على الخامس - الاهتزاز
b - bend * - Staccato
ب - الانحناء * - المتقطع
r - release ^ - Pitch harmonic
ص - الإصدار ^ - درجة التوافقي
(x) - Note tied over from previous bar
(خ) - ملاحظة مرتبطة بالشريط السابق
Intro:
مقدمة:
Well it was
حسنا كان كذلك
Verse 1:
الآية 1:
___________________________________
___________________________________
_________________
_________________
Raining all day long.
تمطر طوال اليوم.
The night before we fought and Saturday was gone.
الليلة التي سبقت قتالنا وذهبت يوم السبت.
It was raining all day long.
كانت السماء تمطر طوال اليوم.
I thought last night would never end, now Saturday is cold and damp and
اعتقدت أن الليلة الماضية لن تنتهي أبدًا، والآن السبت بارد ورطب
Post-verse:
ما بعد الآية:
I left you all alone, I didn't talk at all
لقد تركتك وحدك، ولم أتحدث على الإطلاق
Verse 2:
الآية 2:
___________________________________
___________________________________
_________________
_________________
You felt it all the way that I got no more to say.
لقد شعرت بذلك طوال الطريق ولم يعد لدي ما أقوله.
And the rest of you can say it's right,
والبقية منكم يمكن أن يقولوا أنه على حق،
But I don't trust a thing in sight when everything is overrated.
لكنني لا أثق بأي شيء في الأفق عندما يكون كل شيء مبالغًا فيه.
You're so good you just can't fake it.
أنت جيد جدًا لدرجة أنك لا تستطيع تزييف ذلك.
I waited for some kind of answer, some kind words so I can hold ya.
انتظرت نوعًا من الإجابة، بعض الكلمات الرقيقة حتى أتمكن من التمسك بك.
Post-verse:
ما بعد الآية:
I left you all alone, I didn't talk at all.
لقد تركتك وحدك، ولم أتحدث على الإطلاق.
And now I feel so bad, I guess I just needed a
والآن أشعر بالسوء الشديد، أعتقد أنني بحاجة فقط إلى
Chorus:
جوقة:
Day to feel lonely, lonely and blue.
يوم ليشعر بالوحدة، والوحدة والأزرق.
Now how about, how about you?
الآن ماذا عنك، ماذا عنك؟
Verse 3:
الآية 3:
Well it was raining all day long. It was raining all day long.
حسناً، كانت السماء تمطر طوال اليوم. كانت السماء تمطر طوال اليوم.
Well it was raining all day long. It was raining all day long.
حسناً، كانت السماء تمطر طوال اليوم. كانت السماء تمطر طوال اليوم.
Go!
يذهب!
Outro: (tempo change)
الخاتمة: (تغيير الإيقاع)
Punk rock millionaires with coke up their nose.
أصحاب الملايين من موسيقى الروك البانك مع فحم الكوك في أنوفهم.
They're writing records from designer homes.
إنهم يكتبون سجلات من منازل المصممين.
But the rain's kind of nice, and it's really all right
لكن المطر لطيف نوعًا ما، والأمر على ما يرام حقًا
If we don't talk at all.
إذا لم نتحدث على الإطلاق.
It's only one song!
إنها أغنية واحدة فقط!