All Night Long Letras Tradução em Português

ALL NIGHT LONG - lifetime
A NOITE TODA - vida inteira
Contact: pants_me@hotmail.com
Contato: calças_me@hotmail.com
Site: http://thetwelveminutemile.blogspot.com
Site: http://thetwelve Minutemile.blogspot.com
Legend:
Legenda:
. - Palm mute o - Repeat bar
. - Palm mute o - Barra de repetição
x - Dead note o
x - Nota morta o
_ - Let ring _______
_ - Vamos tocar _______
% - Rest |1,2... - Endings for repeats
% - Resto |1,2... - Finais para repetições
/ - Slide up # - Harmonic
/ - Deslize para cima # - Harmônico
\ - Slide down Nx - Number of repeats
\\ - Deslize para baixo Nx - Número de repetições
h - Hammer on v - Vibrato
h - Martelo em v - Vibrato
b - bend * - Staccato
b - dobrar * - Staccato
r - release ^ - Pitch harmonic
r - release ^ - afinação harmônica
(x) - Note tied over from previous bar
(x) - Nota amarrada da barra anterior
Intro:
Introdução:
Well it was
Bem, foi
Verse 1:
Versículo 1:
___________________________________
___________________________________
_________________
_________________
Raining all day long.
Chovendo o dia todo.
The night before we fought and Saturday was gone.
Na noite anterior brigamos e o sábado acabou.
It was raining all day long.
Choveu o dia todo.
I thought last night would never end, now Saturday is cold and damp and
Eu pensei que a noite passada nunca iria acabar, agora o sábado está frio e úmido e
Post-verse:
Pós-verso:
I left you all alone, I didn't talk at all
Deixei você sozinho, não falei nada
Verse 2:
Versículo 2:
___________________________________
___________________________________
_________________
_________________
You felt it all the way that I got no more to say.
Você sentiu tudo isso e eu não tenho mais nada a dizer.
And the rest of you can say it's right,
E o resto de vocês pode dizer que está certo,
But I don't trust a thing in sight when everything is overrated.
Mas não confio em nada que está à vista quando tudo é superestimado.
You're so good you just can't fake it.
Você é tão bom que não consegue fingir.
I waited for some kind of answer, some kind words so I can hold ya.
Esperei por algum tipo de resposta, algumas palavras gentis para poder te abraçar.
Post-verse:
Pós-verso:
I left you all alone, I didn't talk at all.
Deixei você sozinho, não falei nada.
And now I feel so bad, I guess I just needed a
E agora me sinto tão mal, acho que só precisava de um
Chorus:
Refrão:
Day to feel lonely, lonely and blue.
Dia de se sentir solitário, solitário e triste.
Now how about, how about you?
Agora, e você?
Verse 3:
Versículo 3:
Well it was raining all day long. It was raining all day long.
Bem, choveu o dia todo. Choveu o dia todo.
Well it was raining all day long. It was raining all day long.
Bem, choveu o dia todo. Choveu o dia todo.
Go!
Ir!
Outro: (tempo change)
Outro: (mudança de andamento)
Punk rock millionaires with coke up their nose.
Milionários do punk rock com cocaína no nariz.
They're writing records from designer homes.
Eles estão escrevendo discos em casas de designers.
But the rain's kind of nice, and it's really all right
Mas a chuva é boa e está tudo bem
If we don't talk at all.
Se não conversarmos nada.
It's only one song!
É apenas uma música!