All Night Long Testo Traduzione Italiana

ALL NIGHT LONG - lifetime
TUTTA LA NOTTE - tutta la vita
Contact: pants_me@hotmail.com
Contatto: pants_me@hotmail.com
Site: http://thetwelveminutemile.blogspot.com
Sito: http://thetwelveminutemile.blogspot.com
Legend:
Legenda:
. - Palm mute o - Repeat bar
. - Disattivazione palmo o - Ripeti barra
x - Dead note o
x - Nota morta o
_ - Let ring _______
_ - Lascia suonare _______
% - Rest |1,2... - Endings for repeats
% - Riposo |1,2... - Finali per ripetizioni
/ - Slide up # - Harmonic
/ - Scorri verso l'alto # - Armonico
\ - Slide down Nx - Number of repeats
\ - Scorri verso il basso Nx - Numero di ripetizioni
h - Hammer on v - Vibrato
h - Martello su v - Vibrato
b - bend * - Staccato
b - piegare * - Staccato
r - release ^ - Pitch harmonic
r - rilascio ^ - Armonico del tono
(x) - Note tied over from previous bar
(x) - Nota legata alla battuta precedente
Intro:
Introduzione:
Well it was
Beh, lo era
Verse 1:
Verso 1:
___________________________________
___________________________________
_________________
_________________
Raining all day long.
Piove tutto il giorno.
The night before we fought and Saturday was gone.
La notte prima abbiamo litigato e sabato se n'era andato.
It was raining all day long.
Ha piovuto tutto il giorno.
I thought last night would never end, now Saturday is cold and damp and
Pensavo che la notte scorsa non sarebbe mai finita, ora sabato è freddo e umido e
Post-verse:
Post-verso:
I left you all alone, I didn't talk at all
Ti ho lasciato tutto solo, non ho parlato affatto
Verse 2:
Verso 2:
___________________________________
___________________________________
_________________
_________________
You felt it all the way that I got no more to say.
Hai capito fino in fondo che non avevo altro da dire.
And the rest of you can say it's right,
E il resto di voi può dire che è giusto,
But I don't trust a thing in sight when everything is overrated.
Ma non mi fido di nulla quando tutto è sopravvalutato.
You're so good you just can't fake it.
Sei così bravo che non puoi fingere.
I waited for some kind of answer, some kind words so I can hold ya.
Ho aspettato una qualche risposta, qualche parola gentile per poterti abbracciare.
Post-verse:
Post-verso:
I left you all alone, I didn't talk at all.
Ti ho lasciato tutto solo, non ho parlato affatto.
And now I feel so bad, I guess I just needed a
E ora mi sento così male, immagino di aver solo bisogno di un...
Chorus:
Coro:
Day to feel lonely, lonely and blue.
Giornata in cui sentirsi soli, soli e tristi.
Now how about, how about you?
E adesso, che ne dici di te?
Verse 3:
Verso 3:
Well it was raining all day long. It was raining all day long.
Beh, ha piovuto tutto il giorno. Ha piovuto tutto il giorno.
Well it was raining all day long. It was raining all day long.
Beh, ha piovuto tutto il giorno. Ha piovuto tutto il giorno.
Go!
Andare!
Outro: (tempo change)
Outro: (cambio di tempo)
Punk rock millionaires with coke up their nose.
Milionari del punk rock con la coca nel naso.
They're writing records from designer homes.
Stanno scrivendo dischi da case di design.
But the rain's kind of nice, and it's really all right
Ma la pioggia è piuttosto piacevole e va davvero tutto bene
If we don't talk at all.
Se non parliamo affatto.
It's only one song!
È solo una canzone!